1
00:00:26,417 --> 00:00:27,875
[Orson] Ben je aan het laden?

2
00:00:27,959 --> 00:00:28,709
Gaan.

3
00:00:29,584 --> 00:00:30,417
Wat?

4
00:00:30,500 --> 00:00:31,250
Ja, zet ze erin.

5
00:00:31,334 --> 00:00:33,042
Fluister niet tegen mij.

6
00:00:33,125 --> 00:00:34,084
Er is geen geheim over-

7
00:00:39,375 --> 00:00:41,625
Ja, laten we erheen gaan, laten we hierheen komen.

8
00:00:41,709 --> 00:00:42,500
Hé, Johannes.

9
00:00:42,584 --> 00:00:43,334
Rechts.

10
00:00:43,417 --> 00:00:44,250
Oké, ben je klaar?

11
00:00:44,334 --> 00:00:45,959
Gary, je bent een beetje aan het ronddraaien.

12
00:00:46,042 --> 00:00:47,417
Laten we dus dichtbij blijven.

13
00:00:47,500 --> 00:00:48,417
[Gary] Cirkelen, cirkelen.

14
00:00:48,500 --> 00:00:50,625
[Orson] Oké.

15
00:00:50,709 --> 00:00:52,250
[Connie] Het spijt me.
- Dat is oké.

16
00:00:52,334 --> 00:00:53,334
[Orson] Zijn jullie klaar?

17
00:00:53,417 --> 00:00:54,500
Ga je?

18
00:00:54,584 --> 00:00:55,667
[Gari] Ja.

19
00:00:58,500 --> 00:01:00,209
[Bemanningslid] Ben je aan het markeren, Gary?

20
00:01:03,334 --> 00:01:04,584
[Man] A-markering.

21
00:01:07,000 --> 00:01:08,667
[Orson] Hallo?

22
00:01:08,750 --> 00:01:10,417
Klaar met de leien?

23
00:01:10,500 --> 00:01:11,250
[Connie] Ja.

24
00:01:11,334 --> 00:01:12,084
[Orson] Laten we ze erin stoppen.

25
00:01:12,167 --> 00:01:14,250
En laten we het niet aardig vragen, laten we het gewoon doen.

26
00:01:14,334 --> 00:01:15,042
[Gary] Rollend.

27
00:01:15,125 --> 00:01:16,375
[Orson] Je moet bewegen
erheen en zie de lei

28
00:01:16,459 --> 00:01:17,209
en ga terug.

29
00:01:17,292 --> 00:01:18,042
[Man] OCA ABC.

30
00:01:19,334 --> 00:01:20,167
[Bob] Snelheid

31
00:01:20,250 --> 00:01:21,417
[Bemanningslid] Dit is
de jouwe, John, hier.

32
00:01:21,500 --> 00:01:23,000
[Gary] Rollend.

33
00:01:23,084 --> 00:01:24,500
[Orson] Nee, nee, Gary weet het.

34
00:01:24,584 --> 00:01:25,667
Weet je.

35
00:01:25,750 --> 00:01:26,542
[Connie] Klaar, Gary?

36
00:01:26,625 --> 00:01:27,959
[Gari] Ja.
- [Bemanningslid] Ik ben er niet klaar voor.

37
00:01:28,042 --> 00:01:29,000
[Gary] Rollend.

38
00:01:29,084 --> 00:01:31,042
[Connie] Gooi twee-A-X.

39
00:01:31,125 --> 00:01:32,625
[Bemanningslid] Begrijp je het, John?

40
00:01:32,709 --> 00:01:34,834
[Jan] Nee.
- [Gary] Ik ben aan het rollen.

41
00:01:34,917 --> 00:01:36,500
[John] Er is te veel reflectie.

42
00:01:36,584 --> 00:01:37,709
Oké.

43
00:01:37,792 --> 00:01:38,542
Ik heb deze lei.

44
00:01:38,625 --> 00:01:39,417
Ik moet het nu plat hebben.

45
00:01:39,500 --> 00:01:40,250
[Bemanningslid] Twee-Baker-X.

46
00:01:42,375 --> 00:01:44,250
[Orson] Heb je dat?
zit daar drank bij?

47
00:01:45,334 --> 00:01:46,167
Oké.

48
00:01:46,250 --> 00:01:47,167
Ja.

49
00:01:47,250 --> 00:01:48,000
Gin-tonic.

50
00:01:50,500 --> 00:01:54,209
[Orson] Ik las het in een interview.

51
00:01:54,292 --> 00:01:56,792
Dat is een vreselijke manier om met vragen te beginnen.

52
00:01:56,875 --> 00:02:01,167
Maar dat ben je altijd, dingen die jij bent
zei tegen de krantenmensen.

53
00:02:02,417 --> 00:02:06,334
Maar je zei dat je
geloof dat films dat wel hebben

54
00:02:06,417 --> 00:02:07,584
ergens over gaan.

55
00:02:08,667 --> 00:02:11,917
Dat bedoel je in een sociaal
gevoel of politiek gevoel?

56
00:02:12,000 --> 00:02:14,584
Dit is echt zwaar
vraag om te beginnen.

57
00:02:21,375 --> 00:02:23,334
Nou, dat moeten ze wel zijn
persoonlijke films, denk ik,

58
00:02:23,417 --> 00:02:28,000
en ik denk dat iemand,
als ze er nu bij betrokken zijn

59
00:02:28,084 --> 00:02:30,750
in iets waar ze naartoe gaan
betrokken zijn bij de politiek,

60
00:02:32,084 --> 00:02:33,292
Ik ben er niet zeker van,

61
00:02:33,375 --> 00:02:34,209
maar dat zal moeten gebeuren

62
00:02:34,292 --> 00:02:36,000
met menselijke relaties, en-

63
00:02:36,084 --> 00:02:39,417
[Orson] Die is er niet
welk verhaal of welk drama dan ook

64
00:02:39,500 --> 00:02:41,542
op een bepaalde manier over menselijke relaties,

65
00:02:41,625 --> 00:02:44,459
weet je wat zelfs oubollig is
één is menselijke relaties.

66
00:02:46,209 --> 00:02:47,875
Ik denk dat het zo diep is
jij wilt mee

67
00:02:47,959 --> 00:02:50,459
of hoe diep de regisseur is

68
00:02:53,709 --> 00:02:56,584
is bereid om in de zijne te gaan
eigen onderzoek naar zichzelf,

69
00:02:58,167 --> 00:03:00,500
of hij het echt is,
hij beeldt zich in of niet.

70
00:03:02,459 --> 00:03:04,375
[Orson] Een film kan, met andere woorden,

71
00:03:06,167 --> 00:03:11,167
het echte soort meetlat
in de film is, voor jou,

72
00:03:11,709 --> 00:03:14,792
hoe waar is het beeld voor de filmmaker?

73
00:03:16,584 --> 00:03:18,459
Hoe trouw hij is aan de foto.

74
00:03:18,542 --> 00:03:20,084
Of hoe goed de foto is?

75
00:03:20,167 --> 00:03:20,917
Nee.

76
00:03:24,584 --> 00:03:26,834
Ik bedoel, Diego Rivera bijvoorbeeld,

77
00:03:26,917 --> 00:03:30,500
was een sociaal commentaarkunstenaar.

78
00:03:30,584 --> 00:03:31,334
[Orson] Ja.

79
00:03:31,417 --> 00:03:35,959
En heel primitief, agitprop,
soort verschillende agitprop.

80
00:03:36,042 --> 00:03:37,584
Rechts.

81
00:03:37,667 --> 00:03:40,209
Ik denk dat dat het gebied is
Ik ga helaas,

82
00:03:40,292 --> 00:03:42,000
of gelukkig, erin vallen.

83
00:03:42,834 --> 00:03:43,667
Ik kan niet-

84
00:03:43,750 --> 00:03:44,792
[Orson] Maar wat is daar mis mee?

85
00:03:44,875 --> 00:03:45,625
Ik zie daar niets mis mee.

86
00:03:45,709 --> 00:03:48,459
Het is alleen dat, wat doen
Je denkt in algemene termen,

87
00:03:48,542 --> 00:03:50,125
is de vraag?

88
00:03:50,209 --> 00:03:54,500
Met andere woorden: wanneer
je denkt aan een film,

89
00:03:54,584 --> 00:03:58,125
en, of over films,
en jij zegt dat het goed is,

90
00:03:58,209 --> 00:04:00,000
hoe diep een foto is.

91
00:04:01,500 --> 00:04:02,375
Weet je?

92
00:04:02,459 --> 00:04:04,209
Ik denk gewoon dat a
Film moet persoonlijk zijn.

93
00:04:04,292 --> 00:04:07,959
Het kan persoonlijk zijn en dat kan ook
wees 'Vorig jaar in Marienbad',

94
00:04:09,917 --> 00:04:11,042
of het kan persoonlijk zijn.

95
00:04:11,125 --> 00:04:12,250
Het kan zijn-

96
00:04:12,334 --> 00:04:14,625
[Orson] Was "Vorig jaar om
Marienbad" een persoonlijke foto?

97
00:04:14,709 --> 00:04:16,917
Nou, het was voor mij, ik bedoel, ik zag het.

98
00:04:17,000 --> 00:04:17,750
Ja.

99
00:04:17,834 --> 00:04:20,834
Ik voelde dat ze gingen, ik ben
Ik weet niet zeker wat ze hebben,

100
00:04:20,917 --> 00:04:23,834
maar ze gingen naar binnen, zij
ging diep kijken.

101
00:04:26,084 --> 00:04:27,459
En dan is "8 1/2" een persoonlijke...

102
00:04:27,542 --> 00:04:29,167
[Orson] Dus dat is niet zo
het maakt niet uit als je niet terugkomt

103
00:04:29,250 --> 00:04:32,209
ermee zolang je voelt
dat de reis is gemaakt.

104
00:04:32,292 --> 00:04:33,375
Ja.

105
00:04:33,459 --> 00:04:35,500
Ik ben veel eenvoudiger, ik ben erbij betrokken

106
00:04:35,584 --> 00:04:37,500
in veel eenvoudiger dingen dan dat.

107
00:04:37,584 --> 00:04:38,334
ik...

108
00:04:38,417 --> 00:04:39,334
[Orson] Hoe bedoel je dat?

109
00:04:39,417 --> 00:04:41,625
Wat je wilt zeggen is
eenvoudiger dan Marienbad?

110
00:04:41,709 --> 00:04:43,125
Ik zou zeggen: niets op aarde

111
00:04:43,209 --> 00:04:45,500
kan eenvoudiger zijn dan Marienbad.

112
00:04:45,584 --> 00:04:47,500
Nou ja, het is eenvoudiger in de zin van Cocteau

113
00:04:47,584 --> 00:04:49,209
van het woord, denk ik.

114
00:04:49,292 --> 00:04:51,875
Maar het blijft voor mij een abstractie.

115
00:04:51,959 --> 00:04:53,542
Terwijl je zit en eet

116
00:04:53,625 --> 00:04:54,792
is geen abstractie.

117
00:04:56,500 --> 00:04:57,917
Maar zitten en eten

118
00:04:58,000 --> 00:05:00,792
als je plotseling
het snijden van de schoppenaas

119
00:05:00,875 --> 00:05:03,334
of iets wordt een ander
soort avondeten.

120
00:05:04,500 --> 00:05:05,542
Is dat-

121
00:05:05,625 --> 00:05:07,792
[Orson] Ja, dat begrijp ik.

122
00:05:10,500 --> 00:05:12,792
Dat weet je, maar dat doe je niet
hebben een regel over films.

123
00:05:12,875 --> 00:05:14,500
Met andere woorden, dat doe ik niet
willen lijken te verzamelen

124
00:05:14,584 --> 00:05:18,917
van wat je dat zei,
het gaat erom hoe ver iemand gaat.

125
00:05:22,750 --> 00:05:25,209
Het kan zijn hoe waar iemand is
gaat, naar zichzelf

126
00:05:25,292 --> 00:05:28,500
of hun overtuigingen,
welke, of allebei of wat dan ook.

127
00:05:29,917 --> 00:05:32,084
Ik wil je graag vastpinnen.

128
00:05:32,167 --> 00:05:33,042
Ja.

129
00:05:33,125 --> 00:05:36,042
[Orson] Ik geloof het niet
iedereen kan alles laten

130
00:05:36,125 --> 00:05:37,167
onder hun tent.

131
00:05:38,084 --> 00:05:40,417
Iedereen wijst iets af.

132
00:05:40,500 --> 00:05:41,250
Dat is goed.

133
00:05:42,292 --> 00:05:43,750
Niemand is echt katholiek.

134
00:05:43,834 --> 00:05:47,292
Waarom doe je, wat ben je,
waar liggen jouw grenzen?

135
00:05:48,459 --> 00:05:51,417
Niet voor je films, maar
wat je zoekt in een film.

136
00:05:54,250 --> 00:05:56,334
Nou, ik zag "The Damned"
Weet je bijvoorbeeld?

137
00:05:56,417 --> 00:05:57,584
Visconti's film, heb je gezien?

138
00:05:57,667 --> 00:05:58,875
[Orson] Nee, hoe vond je het?

139
00:05:58,959 --> 00:06:00,667
Ik vond die film erg leuk.

140
00:06:05,834 --> 00:06:09,209
Dat zou ik zeggen als ik een regisseur had

141
00:06:09,292 --> 00:06:11,584
waar ik echt mee bezig was,

142
00:06:13,125 --> 00:06:15,667
laten we een Europese regisseur nemen
rol in plaats van Amerikaans,

143
00:06:15,750 --> 00:06:19,042
Ik zou zeggen dat Buñuel, net als 'Viridiana',

144
00:06:20,084 --> 00:06:23,459
Ik vind het een heel persoonlijke film.

145
00:06:24,375 --> 00:06:25,209
[Orson] Oh, zeker.

146
00:06:25,292 --> 00:06:29,084
Maar tegelijkertijd is het zo
zeg niet: ga naar links

147
00:06:29,167 --> 00:06:30,542
of ga naar rechts.

148
00:06:30,625 --> 00:06:33,542
Maar het zegt: kijk hier eens naar,

149
00:06:33,625 --> 00:06:34,959
kijk eens naar deze verschillende plaatsen

150
00:06:35,042 --> 00:06:36,792
waar al deze dingen gebeuren.

151
00:06:36,875 --> 00:06:40,584
Weet je, dat is niet noodzakelijkerwijs
alleen tegen de kerk,

152
00:06:40,667 --> 00:06:43,584
maar er staat: kijk eens
de kerk in dit licht.

153
00:06:43,667 --> 00:06:45,000
[Orson] Nou ja, dat is hij
heel katholiek, weet je,

154
00:06:45,084 --> 00:06:46,709
hij is een geweldige religieuze man.

155
00:06:46,792 --> 00:06:48,459
Ik denk, echt.

156
00:06:48,542 --> 00:06:49,292
Hij is óf-

157
00:06:49,375 --> 00:06:50,875
[Orson] Hij valt aan
de kerk van binnenuit.

158
00:06:50,959 --> 00:06:51,709
Niet uit.

159
00:06:51,792 --> 00:06:52,542
Ja.

160
00:06:52,625 --> 00:06:53,500
Denk je dat hij echt katholiek is?

161
00:06:53,584 --> 00:06:54,375
[Orson] O ja.

162
00:06:54,459 --> 00:06:55,209
O jongen.

163
00:06:55,292 --> 00:06:56,500
Echt?
- [Orson] Oh jongen.

164
00:06:56,584 --> 00:06:58,417
Ik dacht dat hij een communist was.

165
00:06:58,500 --> 00:07:00,459
Dat lijkt een beetje op een Che Guevara-verhaal.

166
00:07:00,542 --> 00:07:02,000
Is hier een econoom?

167
00:07:02,084 --> 00:07:04,959
En hij stak zijn hand op
denkend, zeiden ze een communist.

168
00:07:05,042 --> 00:07:06,417
[Orson] Dat weet ik niet.

169
00:07:06,500 --> 00:07:07,500
Dat is geweldig.

170
00:07:07,584 --> 00:07:08,375
[Orson] Nee, maar zij, zie je,

171
00:07:08,459 --> 00:07:09,875
je kunt communist en katholiek zijn.

172
00:07:09,959 --> 00:07:11,000
Dat is alleen in Amerika zo

173
00:07:11,084 --> 00:07:13,000
dat komt voor mensen als een verrassing.

174
00:07:13,084 --> 00:07:14,625
En ik denk dat hij katholiek is

175
00:07:14,709 --> 00:07:17,417
die niet naar de kerk gaat
en denkt dat hij verdoemd is,

176
00:07:18,625 --> 00:07:20,584
maar is katholiek.

177
00:07:20,667 --> 00:07:23,625
En hij zal je vertellen dat de
het hele ding is een zak stront.

178
00:07:23,709 --> 00:07:24,959
Maar oh jongen, is hij katholiek.

179
00:07:25,042 --> 00:07:26,750
Maar katholiek door omgeving.

180
00:07:26,834 --> 00:07:28,500
Ik bedoel, door zijn jeugd.

181
00:07:28,584 --> 00:07:29,334
[Orson] Een diepe overtuiging ook.

182
00:07:29,417 --> 00:07:31,459
Ik denk dat hij zich buitengesloten voelt.

183
00:07:33,417 --> 00:07:34,500
[Gary] Rollend.

184
00:07:34,584 --> 00:07:35,667
[Connie] Drie-A.

185
00:07:35,750 --> 00:07:38,042
[Gary] Drie-B-X, drie-B-A, neem me niet kwalijk.

186
00:07:42,875 --> 00:07:45,417
[Orson] Ik weet het niet
als je dat hebt, is er een,

187
00:07:49,084 --> 00:07:51,625
was je intoleranter voor,

188
00:07:53,084 --> 00:07:56,417
had je nog meer soorten?
van films waar je tegen was

189
00:07:56,500 --> 00:07:58,167
toen je een kind was dan nu?

190
00:07:58,250 --> 00:07:59,459
Ik ben.

191
00:07:59,542 --> 00:08:03,125
Ik ga steeds meer van films houden.

192
00:08:03,209 --> 00:08:05,375
Nou, het is zo moeilijk
om daar films van te maken

193
00:08:07,000 --> 00:08:09,459
het is heel gemakkelijk om nooit een film te hebben gemaakt

194
00:08:09,542 --> 00:08:12,792
en om alle films te haten
op een paar na.

195
00:08:12,875 --> 00:08:15,000
Maar als je eenmaal een film hebt gemaakt, besef het dan

196
00:08:15,084 --> 00:08:17,500
hoeveel werk is er mee gemoeid, denk ik bijna

197
00:08:17,584 --> 00:08:19,834
iedereen die iets krijgt
soort film gemaakt

198
00:08:19,917 --> 00:08:22,542
is echt een stap verder.

199
00:08:22,625 --> 00:08:23,709
[Orson] Het is zo moeilijk.

200
00:08:25,792 --> 00:08:26,625
Of het is hard werken.

201
00:08:26,709 --> 00:08:28,500
Nou, het is de redactie,
de redactie wordt-

202
00:08:28,584 --> 00:08:31,709
[Orson] Denk niet na
op sommige manieren is het heel gemakkelijk?

203
00:08:31,792 --> 00:08:33,709
Ik hou van het creëren van het idee.

204
00:08:33,792 --> 00:08:36,000
Ik hou ervan om erop te schieten,
Ik vind de casting ervan geweldig.

205
00:08:36,084 --> 00:08:37,375
Ik hou van het doen, weet je.

206
00:08:37,459 --> 00:08:39,167
Maar als het naar beneden komt
tot het redigeren ervan,

207
00:08:39,250 --> 00:08:41,000
het wordt alsof je een kind krijgt,

208
00:08:41,084 --> 00:08:44,167
en plotseling zijn armen afsnijdend
uit en steekt zijn ogen uit.

209
00:08:46,167 --> 00:08:48,750
[Orson] Omdat je gemist hebt
de goede dingen die gaan?

210
00:08:48,834 --> 00:08:50,042
Ja.

211
00:08:50,125 --> 00:08:50,875
Ja.

212
00:08:52,375 --> 00:08:53,667
En ook omdat het zo persoonlijk is,

213
00:08:53,750 --> 00:08:56,667
Ik bedoel, het wordt gewoon zwaar.

214
00:08:58,667 --> 00:08:59,750
[Orson] Ik weet het niet.

215
00:08:59,834 --> 00:09:02,792
Het lijkt mij dat jij
kan alleen een film maken

216
00:09:02,875 --> 00:09:05,375
door allerlei geliefde spullen eruit te halen.

217
00:09:05,459 --> 00:09:07,417
Anders heeft het geen enkele vorm.

218
00:09:07,500 --> 00:09:08,500
O, daar bestaat geen twijfel over.

219
00:09:08,584 --> 00:09:12,667
[Orson] Ja, dat is er niet
film maken, het je voorstellen

220
00:09:12,750 --> 00:09:16,292
en het beseffen en zo
is een soort vrolijke sociale gebeurtenis.

221
00:09:16,375 --> 00:09:20,000
En de echt creatieve
baan is de smerigste,

222
00:09:20,084 --> 00:09:22,084
het is in een lege donkere kamer.

223
00:09:23,625 --> 00:09:25,125
Is dat wat je bedoelt met hard werken?

224
00:09:25,209 --> 00:09:28,917
Nee, ik denk de films
zijn gemaakt op de set,

225
00:09:29,000 --> 00:09:33,167
maar ze zijn later gemaakt,
opnieuw gemaakt in de montagekamer.

226
00:09:33,250 --> 00:09:34,417
Ik bedoel, de redactie is erg belangrijk.

227
00:09:34,500 --> 00:09:35,875
Er bestaat geen twijfel over.

228
00:09:35,959 --> 00:09:40,834
Maar ik denk dat er een
bepaalde magie om erop te schieten

229
00:09:40,917 --> 00:09:44,292
die mensen hebben of niet hebben.

230
00:09:47,500 --> 00:09:50,042
Maar de vormgeving ervan wordt
het echt moeilijke deel.

231
00:09:50,125 --> 00:09:51,459
Zelfs nadat je de foto hebt gemaakt,

232
00:09:51,542 --> 00:09:55,292
Ik bedoel om het vervolgens vorm te geven
in dat stukje film

233
00:09:55,375 --> 00:09:57,084
die je gaat uitbrengen,

234
00:09:58,750 --> 00:10:01,375
Dat is ook een beetje magie, denk ik.

235
00:10:01,459 --> 00:10:02,375
[Orson] Ja.

236
00:10:02,459 --> 00:10:05,584
Nou, het is het echte werk, dat is zeker.

237
00:10:05,667 --> 00:10:07,000
Je schiet heel veel?

238
00:10:08,292 --> 00:10:10,500
Voor "Easy Rider" had ik 35 uur en

239
00:10:10,584 --> 00:10:14,000
voor "De laatste film" I
40 uur film gehad.

240
00:10:14,084 --> 00:10:16,042
[Orson] Ja, dat is het
veel om doorheen te komen.

241
00:10:16,125 --> 00:10:17,750
Ja, en heel veel,

242
00:10:17,834 --> 00:10:18,792
de dingen die echt zijn, weet je,

243
00:10:18,875 --> 00:10:20,917
zoals een prachtig landschap,

244
00:10:21,834 --> 00:10:24,792
waardoor het verhaal gewoon niet verder gaat.

245
00:10:24,875 --> 00:10:25,709
Weet je?

246
00:10:25,792 --> 00:10:28,792
En toch haat ik het om ze op te geven, weet je.

247
00:10:28,875 --> 00:10:30,334
[Orson] Ik heb geluk.

248
00:10:30,417 --> 00:10:33,125
Als ik in een stek ga
kamer, ga ik naar binnen als de vijand

249
00:10:33,209 --> 00:10:35,375
van de film die ik heb gemaakt, kan ik nauwelijks wachten

250
00:10:35,459 --> 00:10:37,792
om de mooie foto's te maken.

251
00:10:41,167 --> 00:10:42,000
Wauw.

252
00:10:42,084 --> 00:10:42,834
[Orson] Dat doe ik.

253
00:10:42,917 --> 00:10:45,084
Ik heb geen genegenheid
voor een enkele voet film.

254
00:10:45,167 --> 00:10:47,125
Dat is heel belangrijk.

255
00:10:47,209 --> 00:10:47,959
Dat is echt belangrijk.

256
00:10:48,042 --> 00:10:48,792
[Orson] Weet je, ga, ga.

257
00:10:48,875 --> 00:10:50,834
Het enige wat ik erop kan zeggen, als
dat is niet zo, weet je,

258
00:10:50,917 --> 00:10:53,250
mijn zwakte is dat ik denk dat het punt is,

259
00:10:53,334 --> 00:10:55,334
het punt van verveling van het publiek

260
00:10:55,417 --> 00:10:57,709
is veel korter dan misschien het is.

261
00:10:57,792 --> 00:11:00,542
En mijn films zijn te compact en te rijk

262
00:11:00,625 --> 00:11:03,084
omdat ik zo gemakkelijk ben
verveeld in een bioscoop

263
00:11:03,167 --> 00:11:04,917
dat ik bang ben dat iedereen dat is.

264
00:11:05,917 --> 00:11:08,500
Ik denk, ik denk van wel
een zeer grote kwaliteit.

265
00:11:08,584 --> 00:11:10,709
Ik bedoel, het is echt zo,
omdat je echt kunt vallen

266
00:11:10,792 --> 00:11:11,542
er verliefd op.

267
00:11:12,417 --> 00:11:15,209
En een publiek niet...

268
00:11:18,459 --> 00:11:19,292
Ik wil niet

269
00:11:19,375 --> 00:11:20,459
om het publiek te kleineren, maar ze zijn echt...

270
00:11:20,542 --> 00:11:21,834
[Orson] Nee, nee.

271
00:11:22,709 --> 00:11:24,042
Ja, ik denk dat je ze moet neerleggen.

272
00:11:24,125 --> 00:11:24,917
Laten we daar eens op ingaan.

273
00:11:25,000 --> 00:11:27,209
Ik denk dat we het publiek moeten kleineren.

274
00:11:27,292 --> 00:11:30,459
Het zijn de individuen in de
publiek dat waardevol is.

275
00:11:30,542 --> 00:11:32,459
Niet die groep mensen die is gebeurd

276
00:11:32,542 --> 00:11:35,334
in een verlichte toestand te zijn beland
auditorium waar zoveel geld,

277
00:11:35,417 --> 00:11:39,542
er is geen mooi, magisch
deugd aan een gemeente

278
00:11:39,625 --> 00:11:43,125
van mensen, niet voor een film,
dat is een dood stukje film.

279
00:11:44,875 --> 00:11:46,917
Zet mensen niet neer,
maar wat de, weet je,

280
00:11:47,000 --> 00:11:48,250
fuck het publiek.

281
00:11:49,792 --> 00:11:52,417
Het is vreemd omdat
toen ik 'Easy Rider' maakte,

282
00:11:52,500 --> 00:11:54,042
Ik zag het in het Zuiden

283
00:11:54,125 --> 00:11:56,709
en ik hoorde mensen het einde toejuichen,

284
00:11:56,792 --> 00:11:57,875
juichen het feit dat de jongens

285
00:11:57,959 --> 00:11:58,875
werden van de motorfiets geschoten.

286
00:11:58,959 --> 00:11:59,709
[Orson] Letterlijk juichen.

287
00:11:59,792 --> 00:12:00,542
Ja.

288
00:12:00,625 --> 00:12:02,875
Zeggen: "Ja, ja, ja."

289
00:12:02,959 --> 00:12:07,875
En bij UCLA, precies waar
het speelde in de buurt van UCLA,

290
00:12:10,084 --> 00:12:12,917
ze stonden op en
schreeuwde: "Dood de varkens."

291
00:12:14,500 --> 00:12:15,500
[Orson] Zelfde plaats.

292
00:12:15,584 --> 00:12:17,417
Nee, dit is nu bij UCLA.

293
00:12:17,500 --> 00:12:18,417
En de andere is in het zuiden.

294
00:12:18,500 --> 00:12:19,917
Als we uiteindelijk vermoord worden, weet je...

295
00:12:20,000 --> 00:12:21,667
'Pak de varkens, dood de varkens.'

296
00:12:22,750 --> 00:12:25,209
Ik dacht: mijn God, weet je?

297
00:12:25,292 --> 00:12:26,209
[Orson] Wat is een publiek?

298
00:12:26,292 --> 00:12:27,167
Ja.

299
00:12:27,250 --> 00:12:27,959
Rechts.

300
00:12:28,042 --> 00:12:30,375
Ik bedoel, ik bedoelde het niet
een van die dingen.

301
00:12:30,459 --> 00:12:31,667
[Orson] Natuurlijk niet.

302
00:12:31,750 --> 00:12:32,917
En dat vind ik volkomen.

303
00:12:33,000 --> 00:12:34,959
Maar dat snapt ons niet
naar een interessant punt?

304
00:12:35,042 --> 00:12:37,875
Met andere woorden: is het niet waar?

305
00:12:37,959 --> 00:12:41,125
dat doet een filmmaker niet
een film maken voor zijn publiek?

306
00:12:41,209 --> 00:12:41,959
Ja.

307
00:12:42,834 --> 00:12:46,875
Maar tegelijkertijd weet ik het niet.

308
00:12:46,959 --> 00:12:50,625
Ik denk dat mijn ontwerp misschien zal veranderen.

309
00:12:50,709 --> 00:12:52,417
Maar ik hoopte dat,

310
00:12:52,500 --> 00:12:56,250
Ik geloof dat er een
enorme kracht in films.

311
00:12:56,334 --> 00:12:59,334
Je kunt mensen in een donker theater plaatsen

312
00:12:59,417 --> 00:13:04,334
en echt hun mening hebben,
als je niet te veel ophangt

313
00:13:05,500 --> 00:13:08,167
op je mooie foto's of, maar ik bedoel-

314
00:13:08,250 --> 00:13:09,417
[Orson] Het heeft niets
te maken met mooie opnames.

315
00:13:09,500 --> 00:13:13,417
Maar ik zeg: jij
kunnen echt hun mening hebben

316
00:13:13,500 --> 00:13:17,834
voor een tijdje met jou, maar-

317
00:13:17,917 --> 00:13:18,792
[Orson] Ja, ik denk dat dat het heel goed zegt:

318
00:13:18,875 --> 00:13:20,459
je kunt hun gedachten hebben omdat

319
00:13:20,542 --> 00:13:22,875
op een bepaalde manier bezit je ze als je...

320
00:13:22,959 --> 00:13:24,209
Ja, in een vreemde zin, ja.

321
00:13:24,292 --> 00:13:26,959
[Orson] Maar betekent dat?
Maak jij de film voor hen?

322
00:13:27,042 --> 00:13:28,292
Hoeft u met andere woorden niet

323
00:13:28,375 --> 00:13:29,125
je moet-

324
00:13:29,209 --> 00:13:29,959
Je moet de film voor je maken,

325
00:13:30,042 --> 00:13:34,959
maar hopelijk komt dat wel
een communicatie tussen jullie

326
00:13:35,459 --> 00:13:38,250
en dat publiek, als
je werkt in een gebied

327
00:13:38,334 --> 00:13:43,250
waar je het probeert
sociaal commentaar geven

328
00:13:43,459 --> 00:13:44,375
soort films.

329
00:13:46,375 --> 00:13:49,209
[Orson] Zou je
hoop, dit is een soort

330
00:13:49,292 --> 00:13:53,500
kinderlijke vraag, maar de meeste goede antwoorden

331
00:13:53,584 --> 00:13:55,667
komen van idiote vragen.

332
00:13:55,750 --> 00:13:59,042
Zou dat uw hoop zijn?
Je zou een foto kunnen maken,

333
00:13:59,125 --> 00:14:01,709
wat het aantal huilbuien zou verminderen

334
00:14:01,792 --> 00:14:06,167
enthousiast applaus voor dit idee

335
00:14:06,250 --> 00:14:11,167
Dat de jongens het van de rednecks krijgen?

336
00:14:12,500 --> 00:14:13,834
Zou je daar een beetje verandering in willen brengen?

337
00:14:13,917 --> 00:14:15,917
Denk je dat films zoiets kunnen veranderen?

338
00:14:18,084 --> 00:14:19,500
Ik denk dat mijn symboliek een beetje is

339
00:14:19,584 --> 00:14:21,125
te subtiel voor de meeste mensen.

340
00:14:21,209 --> 00:14:22,709
Helaas.

341
00:14:22,792 --> 00:14:26,334
Het was mijn bedoeling dat ze allebei bandieten zouden worden.

342
00:14:26,417 --> 00:14:27,625
[Orson] Nou, dat is duidelijk, nietwaar?

343
00:14:27,709 --> 00:14:30,709
Voor de jongens die rijden
de fietsen zijn ook vogelvrij,

344
00:14:30,792 --> 00:14:33,167
maar het rechtvaardigt niet dat ze worden gedood

345
00:14:33,250 --> 00:14:34,917
aan het einde door deze andere bandieten.

346
00:14:35,000 --> 00:14:36,625
[Orson] Ik dacht dat iedereen het kon zien

347
00:14:36,709 --> 00:14:38,250
dat behalve een idiote redneck.

348
00:14:38,334 --> 00:14:40,084
Ik denk niet dat veel mensen

349
00:14:40,167 --> 00:14:42,042
de jonge kinderen denken zogenaamd dat Peter

350
00:14:42,125 --> 00:14:44,459
en ik ben een aantal geweldige helden die uh-

351
00:14:44,542 --> 00:14:45,292
[Orson] Ik denk van wel.

352
00:14:45,375 --> 00:14:49,959
Rijd door de nacht en
smokkel dope en ga ermee aan de slag.

353
00:14:50,042 --> 00:14:50,875
Weet je?

354
00:14:54,417 --> 00:14:55,250
[Orson] Maar is dat symboliek?

355
00:14:55,334 --> 00:14:56,084
Jij zegt dat-

356
00:14:56,167 --> 00:14:59,459
Nou nee, ik bedoelde, ik bedoel
om er dieper op in te gaan, bedoel ik,

357
00:15:01,125 --> 00:15:05,917
de volgorde van het kerkhof, de
LSD-trip en het kerkhof,

358
00:15:06,000 --> 00:15:10,709
dat zat voor mij vol symboliek,

359
00:15:10,792 --> 00:15:12,250
persoonlijke symboliek voor mij,

360
00:15:12,334 --> 00:15:14,167
waarvan ik denk dat niemand dat is

361
00:15:14,250 --> 00:15:17,709
maar waarschijnlijk herken ik het wel
iets daarvan om van te houden,

362
00:15:17,792 --> 00:15:20,375
weet je, wat dan ook
heeft te maken met het verhaal.

363
00:15:20,459 --> 00:15:21,709
[Orson] Maar klopt dat niet?

364
00:15:21,792 --> 00:15:23,167
Er zou niet meer in een film moeten zitten

365
00:15:23,250 --> 00:15:24,834
dan welk publiek dan ook kan krijgen?

366
00:15:24,917 --> 00:15:27,959
Anders gaat het niet
een te slechte maaltijd zijn?

367
00:15:28,042 --> 00:15:28,792
Ik denk het wel.

368
00:15:28,875 --> 00:15:31,042
Nou, ik kreeg, we hebben een...

369
00:15:31,125 --> 00:15:32,375
[Orson] Oké, laten we doorgaan.

370
00:15:32,459 --> 00:15:37,292
We hebben een groot diner
volgorde in de film

371
00:15:37,375 --> 00:15:39,959
dat ik nu doe, wat
Ik wilde heel saai zijn.

372
00:15:40,792 --> 00:15:45,792
O, deze man is aan het praten
over hoe hij zich omhoog heeft gewerkt

373
00:15:45,917 --> 00:15:48,500
uit de goot en heeft deze bezemfabriek

374
00:15:48,584 --> 00:15:51,042
en hoe hij miljoenen verdient
uit de bezemfabriek.

375
00:15:51,125 --> 00:15:53,917
En hij maakt alles
deze oubollige grappen over

376
00:15:54,959 --> 00:15:56,750
Toen ik deze jongen oppakte, klampte hij zich vast

377
00:15:56,834 --> 00:15:58,417
tot zijn laatste druppel, weet je,

378
00:15:58,500 --> 00:16:01,750
en dat is gewoon saai,
saaie man die grappen vertelt.

379
00:16:01,834 --> 00:16:03,500
Maar het zijn al die diners
waar we doorheen hebben gezeten.

380
00:16:03,584 --> 00:16:04,417
Weet je?

381
00:16:04,500 --> 00:16:06,292
[Bemanningslid] Three-Apple-X.

382
00:16:07,584 --> 00:16:09,750
[Orson] Is een saaie bezigheid.

383
00:16:09,834 --> 00:16:10,667
Heb je je lei?

384
00:16:10,750 --> 00:16:11,500
[Bemanningslid] Nee.

385
00:16:11,584 --> 00:16:12,334
[Orson] Waarom niet?

386
00:16:13,959 --> 00:16:17,834
[Orson] Is om een scène te doen,
en waarin je wordt verondersteld

387
00:16:17,917 --> 00:16:20,500
om het publiek te vertellen dat dit saai is.

388
00:16:20,584 --> 00:16:22,500
En aan de ene kant wil je ze vermaken

389
00:16:22,584 --> 00:16:24,584
en toch vertellen dat het saai is.

390
00:16:24,667 --> 00:16:26,500
Want als je ze verveelt en
Je verveelt ze echt.

391
00:16:26,584 --> 00:16:29,709
Het is een fascinerend soort paradox.

392
00:16:32,334 --> 00:16:34,375
Aan de andere kant is er een slechte

393
00:16:34,459 --> 00:16:35,917
[Man] Drie-Baker-twee.

394
00:16:36,792 --> 00:16:38,417
[Orson] Verveling gebruiken
als dramatisch onderwerp

395
00:16:38,500 --> 00:16:42,584
Ik denk dat het niet goed is, omdat
zoals Antonioni dat doet.

396
00:16:42,667 --> 00:16:46,459
Ik denk een saai diner
feest is een goede zaak om te doen.

397
00:16:46,542 --> 00:16:48,542
Maar om verveling als een sociaal probleem te beschouwen,

398
00:16:49,625 --> 00:16:51,959
die twee uur aandacht waard is,

399
00:16:52,042 --> 00:16:53,667
Ik ga echt niet mee.

400
00:16:55,167 --> 00:16:56,625
Ik denk dat de beste film, ja.

401
00:17:03,125 --> 00:17:06,334
Zie je, ik werd pas een
regisseur omdat ik dat wilde

402
00:17:06,417 --> 00:17:07,875
om meer mooie dames te krijgen.

403
00:17:07,959 --> 00:17:08,709
Zie je?

404
00:17:08,792 --> 00:17:10,500
En dat is eigenlijk waar ik bij betrokken ben.

405
00:17:10,584 --> 00:17:11,917
Ik ben niet betrokken bij-

406
00:17:12,000 --> 00:17:12,750
[Orson] Zeker.

407
00:17:12,834 --> 00:17:13,584
Jij bent.

408
00:17:15,750 --> 00:17:17,042
Je hebt gelijk.

409
00:17:21,292 --> 00:17:24,459
De film die Antonio maakte, "La Notte"?

410
00:17:24,542 --> 00:17:25,292
Heb je dat gezien?

411
00:17:26,375 --> 00:17:29,250
Ik dacht dat hij daar iets bereikt had

412
00:17:29,334 --> 00:17:31,167
waar ik nog steeds vermaakt werd.

413
00:17:31,250 --> 00:17:34,667
Ik ben zeven keer naar L'Avventura geweest.

414
00:17:34,750 --> 00:17:35,625
Ik heb de film nog steeds niet gezien.

415
00:17:35,709 --> 00:17:37,209
Elke keer ging ik slapen.

416
00:17:37,292 --> 00:17:38,417
En ik genoot van wat ik zag.

417
00:17:38,500 --> 00:17:39,750
En ik ging, maar ik kon niet wakker blijven.

418
00:17:39,834 --> 00:17:40,917
[Orson] Waarom proberen we die microfoon niet

419
00:17:41,000 --> 00:17:43,625
eronder, zodat wij dat niet doen
heb het recht in zijn gezicht-

420
00:17:45,500 --> 00:17:46,667
Stop niet, doe het.

421
00:17:46,750 --> 00:17:48,500
Dat klopt.

422
00:17:48,584 --> 00:17:50,167
Ik weet het niet.

423
00:17:50,250 --> 00:17:52,542
Ik vond het niet eens leuk
voordat ik in slaap viel, maar

424
00:17:55,500 --> 00:17:57,417
en daar is het mooie
neergeschoten kerel, weet je,

425
00:17:57,500 --> 00:17:59,209
als hij een mooie foto heeft, jongen.

426
00:17:59,292 --> 00:18:01,334
En je ziet het meisje gaan
op de weg, en jij zegt:

427
00:18:01,417 --> 00:18:04,292
hij gaat haar niet de hele weg dragen.

428
00:18:04,375 --> 00:18:05,834
Hij draagt ​​haar de hele weg.

429
00:18:05,917 --> 00:18:09,834
Ze verdwijnt uit het zicht en
dan hebben we 30 frames.

430
00:18:11,334 --> 00:18:12,334
Je kunt het gewoon niet geloven.

431
00:18:12,417 --> 00:18:13,375
Ik weet het, ja.

432
00:18:13,459 --> 00:18:14,209
Hij is ongelooflijk.

433
00:18:15,125 --> 00:18:15,959
Maar "La Notte" raakte mij.

434
00:18:16,042 --> 00:18:19,334
Ik denk dat hij wat dan ook heeft bereikt,
Ik hou van het idee dat

435
00:18:20,250 --> 00:18:23,750
hij laat je de tijd ervaren.

436
00:18:25,000 --> 00:18:27,084
Je zit in een publiek,
jij gaat, oh kom op.

437
00:18:27,167 --> 00:18:28,084
Hij zoekt zijn vrouw.

438
00:18:28,167 --> 00:18:29,834
Hij gaat naar binnen, hij draait de waterkraan open.

439
00:18:29,917 --> 00:18:32,500
Hij zet de ventilator aan,
legt de krant neer.

440
00:18:32,584 --> 00:18:33,875
Hij gaat naar buiten, vraagt de buren,

441
00:18:33,959 --> 00:18:35,709
heb je zijn vrouw gezien,
nee dat heeft hij niet, komt terug,

442
00:18:35,792 --> 00:18:37,750
zet het water uit, zet de ventilator uit,

443
00:18:37,834 --> 00:18:39,792
pakt de krant en jij zegt:

444
00:18:39,875 --> 00:18:40,709
O, kom op, kom op.

445
00:18:40,792 --> 00:18:43,250
Maar dan begin je
ervaren waarvan ik denk,

446
00:18:44,709 --> 00:18:45,917
of hij het volledig heeft bereikt

447
00:18:46,000 --> 00:18:48,834
of niet als zeer belangrijk
niveau voor films

448
00:18:48,917 --> 00:18:52,542
dat je het hebt meegemaakt
keer dat deze mensen zijn,

449
00:18:52,625 --> 00:18:53,959
hij laat je de verveling voelen.

450
00:18:54,042 --> 00:18:55,875
Hij laat je voelen
tijd die zij hebben meegemaakt

451
00:18:55,959 --> 00:18:59,792
op het scherm vind ik dat
erg interessant in zijn films.

452
00:18:59,875 --> 00:19:01,584
[Orson] En ik begrijp het niet
het als een menselijk probleem.

453
00:19:01,667 --> 00:19:02,750
[Gary] Markeer het.

454
00:19:02,834 --> 00:19:03,584
[Connie] Vier-A.

455
00:19:03,667 --> 00:19:08,000
[Orson] Ik raak geïrriteerd
in plaats van zich te vervelen.

456
00:19:08,084 --> 00:19:10,917
Verveling, dat heb ik altijd
ergens heen in mijn gedachten,

457
00:19:11,000 --> 00:19:13,334
dat is niet iets wat mij irriteert.

458
00:19:16,417 --> 00:19:17,792
Vind jij verveling een groot probleem?

459
00:19:17,875 --> 00:19:19,917
Ik denk dat het zo moet zijn
nu met meer vrije tijd.

460
00:19:20,000 --> 00:19:22,625
Ik denk dat wij, regisseurs, niets meer over hebben.

461
00:19:22,709 --> 00:19:24,917
Ik verveel me al zo lang niet meer.

462
00:19:25,000 --> 00:19:26,250
Ik weet het niet.

463
00:19:26,334 --> 00:19:28,417
Ik blijf gewoon proberen om me niet te vervelen.

464
00:19:28,500 --> 00:19:29,459
Dus.

465
00:19:29,542 --> 00:19:30,292
[Orson] Nou, als je Antonioni ontmoet

466
00:19:30,375 --> 00:19:33,709
je zou begrijpen wat zijn probleem is.

467
00:19:33,792 --> 00:19:35,167
Hij heeft een zenuwtrekking.

468
00:19:35,250 --> 00:19:38,125
[Orson] Nou, dat is het niet
slechts een zenuwtrekje,

469
00:19:38,209 --> 00:19:40,167
hij is een zenuwtrekje.

470
00:19:40,250 --> 00:19:42,084
Je weet dat hij zich verveelt.

471
00:19:42,167 --> 00:19:45,209
Er is niets dat kan vermaken.

472
00:19:46,709 --> 00:19:47,542
Er is geen leven.

473
00:19:47,625 --> 00:19:48,625
Er is geen sap.

474
00:19:48,709 --> 00:19:52,125
Ik denk dat sap ontzettend belangrijk is.

475
00:19:52,209 --> 00:19:55,584
En om over te brengen op een publiek
het gevoel van saploosheid

476
00:19:55,667 --> 00:19:58,834
Het is een heel saai tafereel, lijkt mij.

477
00:19:59,834 --> 00:20:02,500
Denk je dat het net genoeg is

478
00:20:02,584 --> 00:20:06,042
om een publiek een aandeel te geven
in een ervaring als verveling?

479
00:20:08,417 --> 00:20:10,542
Of zolang ze een ervaring delen,

480
00:20:10,625 --> 00:20:13,250
dat is al wat
soort prestatie.

481
00:20:13,334 --> 00:20:14,542
Ik maak geen ruzie-

482
00:20:15,584 --> 00:20:17,709
Je hebt een dag of twee dagen doorgebracht

483
00:20:17,792 --> 00:20:21,125
of drie dagen waar
opeens lijkt alles

484
00:20:21,209 --> 00:20:24,084
op zijn plaats vallen, als een drama?

485
00:20:25,500 --> 00:20:26,584
Ik bedoel, je weet ineens waar

486
00:20:26,667 --> 00:20:29,459
je zegt dat je op een
vliegtuig, je vliegt naar New York,

487
00:20:29,542 --> 00:20:31,500
jij stapt uit, en drie
dagen later kom je terug

488
00:20:31,584 --> 00:20:33,292
in het vliegtuig, maar
alles wat er gebeurt

489
00:20:33,375 --> 00:20:35,792
zelfs voor jou tijdens die reis
de bagage neerleggen

490
00:20:35,875 --> 00:20:39,834
of het ophalen van de bagage,
lijkt dramatisch te klinken.

491
00:20:39,917 --> 00:20:43,917
Ik bedoel, dat het werkt en
je komt er ineens uit,

492
00:20:44,000 --> 00:20:45,292
en je landt terug en je zegt: goed,

493
00:20:45,375 --> 00:20:46,250
dit is het einde van de film.

494
00:20:46,334 --> 00:20:48,500
Ik heb zojuist een driedaagse film gemaakt.

495
00:20:48,584 --> 00:20:49,792
Dit zou een film kunnen zijn.

496
00:20:49,875 --> 00:20:51,084
[Orson] Waarom denk je dat dat zo is?

497
00:20:51,167 --> 00:20:52,917
Is het ritme?

498
00:20:53,000 --> 00:20:53,750
Ja.

499
00:20:53,834 --> 00:20:54,584
Het is ritme.

500
00:20:54,667 --> 00:20:59,000
En ook de emotionele dingen
dat gebeurt, de vreemdheid

501
00:20:59,084 --> 00:21:00,417
van het gebeuren, of

502
00:21:01,334 --> 00:21:02,542
[Orson] Of je vindt ze vreemd,

503
00:21:02,625 --> 00:21:04,375
ook al zijn ze dat soms niet.

504
00:21:04,459 --> 00:21:05,875
Heb jij dat gevoel nooit?

505
00:21:07,542 --> 00:21:10,292
Ik denk wanneer het echt is
werkt, het werkt echt.

506
00:21:10,375 --> 00:21:13,000
Het lijkt bijna zo te zijn
zoals misschien een mystieke soort

507
00:21:13,084 --> 00:21:18,000
van ervaring die je gaat
door waar dingen gebeuren,

508
00:21:18,500 --> 00:21:22,625
dramatische situaties
gebeuren die lijken te passen

509
00:21:22,709 --> 00:21:24,084
zo perfect dat het bijna is

510
00:21:24,167 --> 00:21:27,750
buiten het feit dat
je had echt alles

511
00:21:27,834 --> 00:21:31,000
er mee te maken hebben, behalve dat
jij ging er doorheen.

512
00:21:31,084 --> 00:21:32,834
Dat vind ik zo spannend aan een film.

513
00:21:32,917 --> 00:21:35,834
En dat lijkt niet zo te zijn, ik bedoel,

514
00:21:35,917 --> 00:21:38,875
Ik denk niet dat dat saai is.

515
00:21:39,875 --> 00:21:41,459
Er gebeurt teveel om ons heen

516
00:21:41,542 --> 00:21:43,500
te veel soorten scènes
gebeurt overal om ons heen

517
00:21:43,584 --> 00:21:47,375
dat we geen excuus meer hebben
om echt een publiek te vervelen.

518
00:21:47,459 --> 00:21:50,167
Behalve als we ons overgeven aan ons snijden.

519
00:21:50,250 --> 00:21:51,000
[Orson] Ja.

520
00:21:51,084 --> 00:21:52,292
Hoe dan ook: overdrijf.

521
00:21:52,375 --> 00:21:55,042
Als we contact hebben
wat er aan de hand is, we kunnen naar binnen lopen

522
00:21:55,125 --> 00:21:58,875
en zonder orgieën, en we kunnen overal heen.

523
00:21:58,959 --> 00:22:01,459
Die zijn er niet echt
beperkingen voor wat voor soort

524
00:22:01,542 --> 00:22:03,625
ervaring die u kunt laten zien.

525
00:22:03,709 --> 00:22:06,792
Je kunt een persoon in je film laten zien.

526
00:22:06,875 --> 00:22:08,375
[Orson] Nou, jij gebruikt orgieën.

527
00:22:08,459 --> 00:22:12,667
Maar hoe zit het met de beperking
van een uiterst klein

528
00:22:12,750 --> 00:22:15,959
en tamelijk zinloos leven?

529
00:22:16,042 --> 00:22:17,209
Zelfs drie dagen?

530
00:22:18,125 --> 00:22:18,959
Zie je wat ik bedoel?

531
00:22:19,042 --> 00:22:20,667
Ik maak geen ruzie, ik wil dat gewoon horen.

532
00:22:20,750 --> 00:22:22,375
Omdat orgieën gemakkelijk zijn

533
00:22:22,459 --> 00:22:26,125
Ik zei dat als voorbeeld van één kant:

534
00:22:26,209 --> 00:22:30,959
maar dan kun je naar toe
de man, was het Vitelloni?

535
00:22:31,042 --> 00:22:34,709
De oude man met de hond, dat
geprobeerd zijn hond weg te doen?

536
00:22:34,792 --> 00:22:36,084
De Sica-film?

537
00:22:36,167 --> 00:22:39,375
Dat was, God, dat was
wat mij betreft een ontroerende film.

538
00:22:39,459 --> 00:22:41,542
En hier was een eenvoudige man
voor wie niet kon zorgen,

539
00:22:41,625 --> 00:22:43,500
kon zijn ouderdomspensioen niet krijgen

540
00:22:43,584 --> 00:22:45,459
en hij moest zijn hond wegdoen.

541
00:22:45,542 --> 00:22:48,334
Toen hij voor stond
de trein met de hond,

542
00:22:48,417 --> 00:22:49,959
de hond werd opgewonden en rende weg.

543
00:22:50,042 --> 00:22:51,750
Hij liep met de hond.

544
00:22:51,834 --> 00:22:54,042
Hij is boos over de hond
en de trein miste hem.

545
00:22:54,125 --> 00:22:56,167
En hij krijgt, maakt
weer vrienden met de hond

546
00:22:56,250 --> 00:22:57,209
en loopt weg met de hond.

547
00:22:57,292 --> 00:22:58,834
En geen van zijn problemen is opgelost.

548
00:22:58,917 --> 00:23:00,292
Hij kan de hond nog steeds niet voeren.

549
00:23:01,209 --> 00:23:05,084
Dat is een heel eenvoudig soort-

550
00:23:07,084 --> 00:23:08,167
[Orson] Ja, maar...

551
00:23:08,250 --> 00:23:09,375
Maar de hond krijgt sympathie.

552
00:23:09,459 --> 00:23:10,292
[Orson] Het is een ontzettend goede,

553
00:23:10,375 --> 00:23:11,875
sterk verhaal, nietwaar?

554
00:23:11,959 --> 00:23:13,834
Jongen ontmoet hond.

555
00:23:14,875 --> 00:23:16,459
Er is een verhaal.

556
00:23:16,542 --> 00:23:18,167
Wat als het geen verhaal is,

557
00:23:18,250 --> 00:23:19,167
en het zijn maar jouw drie dagen

558
00:23:19,250 --> 00:23:21,625
waarin alles lijkt te kloppen.

559
00:23:21,709 --> 00:23:24,750
Zijn drie dagen gekruid met evenementen,

560
00:23:24,834 --> 00:23:28,000
zoals orgieën of het verliezen van een hond waar je van houdt.

561
00:23:28,084 --> 00:23:29,542
Al deze dingen zijn meteen-

562
00:23:29,625 --> 00:23:31,750
We hebben al twee scènes.

563
00:23:31,834 --> 00:23:33,625
Dat zijn al twee scènes die we hebben.

564
00:23:33,709 --> 00:23:34,959
[Man] We hebben al twee scènes.

565
00:23:35,042 --> 00:23:36,167
Je hebt twee scènes, je hebt een film.

566
00:23:36,250 --> 00:23:37,209
Het is te veel.

567
00:23:37,292 --> 00:23:38,667
Snijd het af.

568
00:23:39,709 --> 00:23:41,625
Ik weet niet of
ze gaan voor beide tegelijk.

569
00:23:43,375 --> 00:23:44,500
[Orson] Welke kant ga je op?

570
00:23:44,584 --> 00:23:45,334
Je moet een besluit nemen.

571
00:23:45,417 --> 00:23:47,084
[Hopper] Ik ga voor de orgieën,
Ik denk deze keer.

572
00:23:47,167 --> 00:23:50,125
Als ik ouder ben, kom ik er wel
de oude man en de hond misschien.

573
00:23:52,000 --> 00:23:53,209
[Orson] Nou, ik weet het niet.

574
00:23:53,292 --> 00:23:54,750
Ik denk dat het beter zou zijn voor de oude man

575
00:23:54,834 --> 00:23:56,750
om de orgieënfoto's te maken
en de jonge jongens

576
00:23:56,834 --> 00:23:57,917
om de hondenfoto's te maken.

577
00:23:58,750 --> 00:24:00,625
Ik zou het daar ook mee eens zijn.

578
00:24:00,709 --> 00:24:02,042
Ik denk dat ik waarschijnlijk daadwerkelijk krijg,

579
00:24:02,125 --> 00:24:03,917
Ik doe nu de oude man en de hond.

580
00:24:04,000 --> 00:24:05,667
Ik zal later deelnemen aan de orgieën.

581
00:24:06,625 --> 00:24:10,375
[Orson] Ik denk van wel
een zeker enthousiasme

582
00:24:10,459 --> 00:24:12,459
dat hoort bij impotentie.

583
00:24:14,167 --> 00:24:16,459
Weet je, Jezus, dat is alles wat je hebt.

584
00:24:17,334 --> 00:24:18,625
Weet je.

585
00:24:18,709 --> 00:24:20,042
Die scène die je gaat filmen.

586
00:24:22,000 --> 00:24:23,459
De zoom is je enige vriend.

587
00:24:26,584 --> 00:24:27,959
Ik heb er nooit zo over nagedacht.

588
00:24:32,500 --> 00:24:37,334
Laatst deed ik een
scène met deze jonge jongen,

589
00:24:37,417 --> 00:24:40,334
hij doet iets dat heet
"Avonturen van de lamp",

590
00:24:40,417 --> 00:24:41,625
wat ik een geweldige titel vind.

591
00:24:41,709 --> 00:24:43,542
En hij is een beetje aan het reizen
door het hele land

592
00:24:43,625 --> 00:24:48,417
met Pierre Clementi en a
een stel Franse acteurs.

593
00:24:48,500 --> 00:24:52,042
En ze kwamen op
het huis en hij wilde

594
00:24:52,125 --> 00:24:54,125
om een scène te doen met mij en dit meisje.

595
00:24:54,209 --> 00:24:59,125
Dus ik ging naar binnen met een camera, fotocamera,

596
00:24:59,209 --> 00:25:01,459
Ik ging foto's van haar maken.

597
00:25:01,542 --> 00:25:02,292
En ik sprak met haar en vroeg het haar

598
00:25:02,375 --> 00:25:05,167
waarom ik deze camera moest hebben om het haar te vragen

599
00:25:05,250 --> 00:25:06,375
om haar kleren uit te trekken.

600
00:25:08,084 --> 00:25:12,042
En waarom dit apparaat, waarom
moest ik dit gebruiken?

601
00:25:12,125 --> 00:25:13,584
Waarom was het allemaal goed?

602
00:25:13,667 --> 00:25:14,834
Wat als ik de camera neerzet?
naar beneden en zei alleen maar:

603
00:25:14,917 --> 00:25:17,042
trek je kleren uit,
Ik wil naar je kijken?

604
00:25:18,250 --> 00:25:19,625
Ze zei dat ze dat niet kon.

605
00:25:19,709 --> 00:25:20,959
En ik zei, maar het is oké
voor mij om foto's te maken.

606
00:25:21,042 --> 00:25:22,000
Rechts?

607
00:25:22,084 --> 00:25:23,709
Ze zei: nou ja, ja.

608
00:25:23,792 --> 00:25:26,750
En ik zei: wacht even, wat is dat?

609
00:25:27,875 --> 00:25:29,584
Waarom kan ik niet gewoon naar jou kijken?

610
00:25:29,667 --> 00:25:30,959
Ik wil het niet echt
foto's van je maken.

611
00:25:31,042 --> 00:25:32,542
Ik wil je gewoon naakt bekijken.

612
00:25:34,334 --> 00:25:39,334
Maar ze kon het niet begrijpen
dat en vluchtte uiteindelijk het toneel.

613
00:25:39,417 --> 00:25:41,542
Ik bleef alleen achter met mijn camera.

614
00:25:44,542 --> 00:25:46,292
[Orson] Maar ze heeft een
punt, gewoon voor de lol.

615
00:25:46,375 --> 00:25:50,167
Ze heeft een punt, want de
camera waardig haar daad.

616
00:25:50,250 --> 00:25:52,834
Natuurlijk, natuurlijk.

617
00:25:52,917 --> 00:25:55,584
[Orson] Dat doe je niet
heb de camera nodig, maar zij...

618
00:25:55,667 --> 00:25:58,625
Maar toch doen we dat echt allebei, want wat

619
00:25:58,709 --> 00:26:00,792
als ze haar kleren niet had uitgetrokken?

620
00:26:00,875 --> 00:26:01,625
[Orson] Zonder de camera.

621
00:26:01,709 --> 00:26:03,500
Juist, zonder camera.

622
00:26:03,584 --> 00:26:06,292
Dan heb je zo'n meisje.

623
00:26:07,459 --> 00:26:08,292
Het is geweldig.

624
00:26:08,375 --> 00:26:09,250
[Orson] Of een groot beverschot.

625
00:26:09,334 --> 00:26:12,667
Oh ja, 3D-bever.

626
00:26:17,584 --> 00:26:18,625
[Orson] Wat is dat?

627
00:26:18,709 --> 00:26:21,417
Heb jij dat verzonnen
om dat verhaal te improviseren

628
00:26:21,500 --> 00:26:22,250
voor de foto?

629
00:26:22,334 --> 00:26:23,084
Ja.

630
00:26:23,167 --> 00:26:23,917
[Orson] Het is goed.

631
00:26:24,000 --> 00:26:24,750
Ik vond het leuk.

632
00:26:24,834 --> 00:26:25,542
Bedankt.

633
00:26:25,625 --> 00:26:28,125
[Orson] En de foto
bestaat uit improvisatie?

634
00:26:28,209 --> 00:26:29,209
Ja.

635
00:26:29,292 --> 00:26:31,667
Hij had mensen als Bo
Diddley, wat fantastisch is.

636
00:26:31,750 --> 00:26:33,084
Ik heb echt geen idee
waar de film over gaat.

637
00:26:33,167 --> 00:26:35,084
Ik weet niet zeker of hij dat doet, maar ja,

638
00:26:36,917 --> 00:26:39,125
de hele film is volledig geïmproviseerd,

639
00:26:39,209 --> 00:26:41,542
maar geïmproviseerde scènes, weet je,

640
00:26:43,875 --> 00:26:45,834
Ik weet echt niet waar het over gaat.

641
00:26:45,917 --> 00:26:47,500
Het is niet echt belangrijk, ik weet het niet zeker,

642
00:26:47,584 --> 00:26:50,459
maar ik had echt medelijden met de jongen

643
00:26:50,542 --> 00:26:53,959
omdat hij 25 jaar is
oud en hij gebruikt alles

644
00:26:54,042 --> 00:26:55,709
van zijn eigen geld.

645
00:26:57,875 --> 00:26:58,667
Geweldig.

646
00:26:58,750 --> 00:26:59,500
[Orson] Waarom zou je medelijden met hem hebben?

647
00:26:59,584 --> 00:27:03,875
Oh, nou ja, het gaat waarschijnlijk kosten

648
00:27:04,834 --> 00:27:06,459
ongeveer een half miljoen dollar.

649
00:27:06,542 --> 00:27:07,292
[Orson] Nou ja.

650
00:27:08,417 --> 00:27:10,417
Ik denk dat hij niet zo van geld hield...

651
00:27:10,500 --> 00:27:12,375
[Orson] Maar misschien houdt hij van films.

652
00:27:12,459 --> 00:27:13,375
Hij houdt van films.

653
00:27:13,459 --> 00:27:15,917
Ik denk niet dat hij ooit gemaakt is
een film, maar hij houdt ervan.

654
00:27:16,000 --> 00:27:17,875
[Orson] Misschien wel
waarom hij van films houdt.

655
00:27:19,459 --> 00:27:22,125
Het wordt echt een
gezond experiment voor hem.

656
00:27:23,334 --> 00:27:25,709
[Orson] En is wat hij
heeft wat hij uitgeeft?

657
00:27:26,584 --> 00:27:27,459
Ja.

658
00:27:29,459 --> 00:27:32,417
Er kan nog veel meer zijn
waar dat vandaan komt, ik weet het niet zeker.

659
00:27:34,125 --> 00:27:36,542
Zijn grootvader heeft iets gemaakt.

660
00:27:36,625 --> 00:27:39,250
Om een oliebron te boren, jij
moet dit ding hebben.

661
00:27:39,334 --> 00:27:40,084
Dus

662
00:27:40,167 --> 00:27:41,250
[Orson] Dat is Howard Hughes.

663
00:27:41,334 --> 00:27:43,334
Je hebt jullie namen door elkaar gehaald.

664
00:27:43,417 --> 00:27:44,167
Howard-

665
00:27:44,250 --> 00:27:45,000
[Orson] Howard Hughes is de man

666
00:27:45,084 --> 00:27:45,917
met dat ding boor je olie, sorry,

667
00:27:46,000 --> 00:27:47,209
zijn er twee dingen die jij
moet boren-

668
00:27:47,292 --> 00:27:48,542
Heeft Howard Hughes een zoon?

669
00:27:48,625 --> 00:27:49,417
Dat zou interessant zijn.

670
00:27:49,500 --> 00:27:51,042
[Orson] Howard Hughes-

671
00:27:51,125 --> 00:27:52,375
25-jarige zoon?

672
00:27:52,459 --> 00:27:54,584
[Orson] Howard Hughes
vader heeft iets uitgevonden

673
00:27:54,667 --> 00:27:56,750
zonder deze kun je niet naar olie boren.

674
00:27:56,834 --> 00:27:58,500
En dat is waar de
Hughes geld komt vandaan.

675
00:27:58,584 --> 00:27:59,417
Omdat ze het verhuurd hebben.

676
00:27:59,500 --> 00:28:00,667
En de olie.

677
00:28:02,084 --> 00:28:06,292
Je denkt niet dat hij dat heeft gedaan
een 25-jarige zoon, jij ook?

678
00:28:06,375 --> 00:28:07,125
[Orson] Mens?

679
00:28:07,209 --> 00:28:07,959
Nee.

680
00:28:08,875 --> 00:28:09,875
Ik weet niet zeker of deze jongen een mens was.

681
00:28:10,709 --> 00:28:15,667
Nee, zijn naam is Francois Duval

682
00:28:18,584 --> 00:28:21,709
of iets dergelijks.

683
00:28:21,792 --> 00:28:23,292
[Orson] Waar is hij nu heen?

684
00:28:23,375 --> 00:28:27,834
Hij is in Cuba, New Mexico, denk ik.

685
00:28:29,250 --> 00:28:30,167
Schieten.

686
00:28:30,250 --> 00:28:31,000
[Orson] Nog steeds aan het fotograferen.

687
00:28:31,084 --> 00:28:31,792
Hij is nog steeds aan het schieten.

688
00:28:31,875 --> 00:28:33,417
Hij fotografeert al vier maanden.

689
00:28:36,292 --> 00:28:38,125
Hij heeft een aantal echt getalenteerde
Ik denk Pierre Clementi

690
00:28:38,209 --> 00:28:39,709
is een geweldige acteur.

691
00:28:39,792 --> 00:28:40,542
Geweldige kerel.

692
00:28:42,459 --> 00:28:44,000
Maar ik deed niet-

693
00:28:44,084 --> 00:28:44,792
[Orson] Wat vind je niet leuk?

694
00:28:44,875 --> 00:28:47,667
Jij ook, ik wil zien,

695
00:28:47,750 --> 00:28:49,750
Ik wil dat je ergens tegen in woede uitbarst.

696
00:28:51,750 --> 00:28:52,959
Oh, ik kan nergens tegen woeden

697
00:28:53,042 --> 00:28:54,917
nadat ik die plaat van je hoorde.

698
00:28:55,000 --> 00:28:55,750
[Orson] Wat?

699
00:28:55,834 --> 00:28:59,875
Die met: "En Johnson verwekt", en dat is geweldig.

700
00:28:59,959 --> 00:29:01,292
Ik vind het geweldig.

701
00:29:01,375 --> 00:29:02,500
[Connie] Vijf-A.

702
00:29:02,584 --> 00:29:03,375
Vijf-B.

703
00:29:05,750 --> 00:29:06,584
[Orson] Ik weet het niet.

704
00:29:06,667 --> 00:29:07,459
Je zei dat je in de war was

705
00:29:07,542 --> 00:29:11,792
over het publiek
reactie op "Easy Rider."

706
00:29:11,875 --> 00:29:14,917
In een deel van het land
jij had de rednecks

707
00:29:15,000 --> 00:29:17,875
Ik zeg je dat je het kunt nemen
die lamp er doorheen.

708
00:29:17,959 --> 00:29:19,959
Haal het er anders uit.

709
00:29:23,250 --> 00:29:24,834
Ik weet het niet, zoals ik het lees,

710
00:29:26,167 --> 00:29:27,500
We hebben hier een nieuwe schakelaar.

711
00:29:27,584 --> 00:29:32,125
We hebben, ik kom uit een,
Ik heb zeker acht films gemaakt

712
00:29:32,209 --> 00:29:35,334
waar de zwaargewichten waren
jongens die de dope verkochten.

713
00:29:37,875 --> 00:29:42,792
En het lijkt alsof je een beetje verrast bent

714
00:29:42,875 --> 00:29:47,792
dat de reactie in Zuid
Californië was: dood de varkens.

715
00:29:49,584 --> 00:29:51,792
Dus wat had je anders verwacht, voor Christus?

716
00:29:54,584 --> 00:29:58,084
Nou, dat wilde ik net zeggen,

717
00:30:01,875 --> 00:30:06,750
waarvan ik denk dat we een
land vol outlaws en dat-

718
00:30:09,167 --> 00:30:11,292
[Orson] Wil je dat veranderen?

719
00:30:11,375 --> 00:30:13,625
Ik wilde het alleen maar in twijfel trekken.

720
00:30:13,709 --> 00:30:15,209
Ik denk niet dat de
jongens belastingvrij

721
00:30:15,292 --> 00:30:18,750
Bij de dollarsmokkel van cocaïne is dat anders

722
00:30:18,834 --> 00:30:23,750
dan hun vaders namen
hun geld naar Zwitserse banken.

723
00:30:25,584 --> 00:30:27,334
Ik zie het verschil niet.

724
00:30:27,417 --> 00:30:28,542
Dat zijn allebei-

725
00:30:28,625 --> 00:30:31,167
[Orson] Je bedoelt bedrog
de Amerikaanse belastingstructuur

726
00:30:32,375 --> 00:30:33,875
is niet slechter-

727
00:30:33,959 --> 00:30:36,500
Dan het bedriegen van de
Amerikaanse belastingstructuur.

728
00:30:36,584 --> 00:30:37,375
[Orson] Nee, nee.

729
00:30:37,459 --> 00:30:42,292
Met andere woorden, je zegt
dat om Uncle Sam uit te schakelen

730
00:30:43,125 --> 00:30:46,334
van wat belastinggeld is net zo slecht

731
00:30:46,417 --> 00:30:49,125
om mensen van rommel te voorzien.

732
00:30:49,209 --> 00:30:50,209
Ja.

733
00:30:50,292 --> 00:30:52,042
Erger nog als je munitiefabrieken hebt.

734
00:30:53,334 --> 00:30:55,375
[Orson] Ja, zie je
wat ben je toch aan het doen?

735
00:30:55,459 --> 00:30:57,000
Dat is wat jullie linkshandigen doen.

736
00:30:57,084 --> 00:30:59,334
Plotseling een munitie
fabriek is hierop ingegaan.

737
00:31:00,500 --> 00:31:02,875
Nu doet iedereen dat niet
beschikken over een munitiefabriek.

738
00:31:04,500 --> 00:31:05,667
Jij bent de eerste persoon
die mij links noemt

739
00:31:05,750 --> 00:31:07,417
sinds John Wayne.

740
00:31:09,042 --> 00:31:09,792
[Orson] Nou-

741
00:31:09,875 --> 00:31:10,959
Ik droeg een rood shirt op een feestje

742
00:31:11,042 --> 00:31:14,042
en hij kwam naar voren en zei:
"Ah, rood geworden, hè?"

743
00:31:14,125 --> 00:31:16,042
Ik zei, ja, ja,
Ik heb een rood shirt aan.

744
00:31:17,167 --> 00:31:20,375
[Orson] Wat doen de
linkshandigen zeggen over jou?

745
00:31:20,459 --> 00:31:21,209
Ik weet het niet.

746
00:31:21,292 --> 00:31:22,042
Ik ken er geen.

747
00:31:23,667 --> 00:31:24,667
[Orson] Je zet mij aan.

748
00:31:26,875 --> 00:31:28,042
Ik weet het niet.

749
00:31:28,125 --> 00:31:29,167
Nou, ik bedoel, je kunt niet praten

750
00:31:29,250 --> 00:31:30,750
tegen linksen tegenwoordig, kunt u dat ook?

751
00:31:31,875 --> 00:31:32,792
Ik bedoel, dat doen ze niet,

752
00:31:32,875 --> 00:31:34,209
Ze geven het niet toe, toch?

753
00:31:34,292 --> 00:31:35,042
[Orson] Hoe weet ik dat?

754
00:31:35,125 --> 00:31:38,125
Ik ben een oude man die naar huis gaat
avond nadat ik een film heb opgenomen.

755
00:31:39,834 --> 00:31:41,792
Af en toe stop ik op de hoek

756
00:31:41,875 --> 00:31:45,292
van Sunset Boulevard en koop een vies papiertje.

757
00:31:45,375 --> 00:31:48,000
Ik weet niet wat dit is
links spul is, in tegenstelling tot

758
00:31:48,084 --> 00:31:53,000
naar de dagen dat ik dat was
nummer één op hun shitlijst.

759
00:31:55,125 --> 00:31:55,875
Ik weet het niet.

760
00:31:55,959 --> 00:31:57,834
De FBI komt naar mijn huis en vertelt het mij

761
00:31:57,917 --> 00:32:00,500
wie ze zijn en zegt dat ik ze niet mag zien.

762
00:32:00,584 --> 00:32:01,750
[Orson] Niet naar de FBI?

763
00:32:01,834 --> 00:32:03,709
Nee, niet om links te zien.

764
00:32:03,792 --> 00:32:04,500
De communisten.
- Ze zeggen dat je dat niet moet doen.

765
00:32:04,584 --> 00:32:05,375
Ja.

766
00:32:08,417 --> 00:32:09,959
Er woont een oude man in de buurt

767
00:32:10,042 --> 00:32:11,167
waar ik hoog in de bergen woon

768
00:32:11,250 --> 00:32:16,167
en hij was bij Roosevelt
en hij is een communist

769
00:32:19,417 --> 00:32:24,334
bij de FBI en dat was hij
op het kabinet van Roosevelt

770
00:32:26,584 --> 00:32:28,459
en hij beweert een socialist te zijn.

771
00:32:28,542 --> 00:32:31,334
Maar laatst kreeg ik van hen te horen van niet

772
00:32:31,417 --> 00:32:32,292
iets met de man te maken hebben,

773
00:32:32,375 --> 00:32:33,334
om hem niet te zien of zo,

774
00:32:33,417 --> 00:32:35,375
omdat ze mij begonnen te verdenken.

775
00:32:36,750 --> 00:32:38,084
[Orson] Is het je verteld door de FBI?

776
00:32:38,167 --> 00:32:38,917
Ja.

777
00:32:40,084 --> 00:32:41,209
[Orson] Ze adviseerden je-

778
00:32:41,292 --> 00:32:42,250
Ze proberen mij te beschermen.

779
00:32:42,334 --> 00:32:43,584
Weet je?

780
00:32:43,667 --> 00:32:44,834
[Orson] Is dat niet aardig van ze?

781
00:32:44,917 --> 00:32:46,834
Ze kunnen dus 70% van mijn geld afpakken.

782
00:32:47,750 --> 00:32:50,292
[Orson] Nou, jongen, alles wat ik heb
te zeggen is dat wat we willen

783
00:32:50,375 --> 00:32:52,334
wat u moet doen, is u tegen die mensen beschermen.

784
00:32:52,417 --> 00:32:53,584
Dat klopt, klopt.

785
00:32:55,750 --> 00:32:58,209
[Orson] Maar ik denk van wel
70% van uw geld zou kunnen krijgen

786
00:32:58,292 --> 00:32:59,959
zonder jou te beschermen.

787
00:33:00,042 --> 00:33:00,792
Waarschijnlijk.

788
00:33:02,792 --> 00:33:07,500
Ik voel me er niet veilig genoeg voor
praten over alles wat politiek is.

789
00:33:07,584 --> 00:33:08,500
ik niet echt-

790
00:33:10,792 --> 00:33:12,417
[Orson] Is dat geen agent?

791
00:33:12,500 --> 00:33:14,750
Ik denk niet dat het een
helemaal wegkomen, weet je,

792
00:33:14,834 --> 00:33:18,167
Ik denk gewoon niet dat het de
tijd om over politiek te praten.

793
00:33:18,250 --> 00:33:19,042
[Orson] Nu niet?

794
00:33:19,125 --> 00:33:19,875
Ja.

795
00:33:21,292 --> 00:33:22,417
Je hebt geen weerman nodig om dat te weten

796
00:33:22,500 --> 00:33:24,625
welke kant de wind op waait, weet je?

797
00:33:24,709 --> 00:33:25,625
Dat is Bob Dylan.

798
00:33:26,625 --> 00:33:27,500
[Orson] Wie is hij?

799
00:33:27,584 --> 00:33:28,334
Hij is een liedjesschrijver.

800
00:33:31,584 --> 00:33:35,250
[Orson] Nou, zie je
wat ik ervan vind is,

801
00:33:35,334 --> 00:33:39,000
Ik ben een kerel die van de
kinderen omdat ze gewelddadig zijn.

802
00:33:42,167 --> 00:33:44,792
Ik hou niet van de kinderen
omdat het kinderen zijn.

803
00:33:46,667 --> 00:33:48,959
Ik hou van de kinderen omdat ze ruzie hebben.

804
00:33:50,042 --> 00:33:53,625
10 jaar geleden deden ze dat niet,
Ik kon ze niet uitstaan.

805
00:33:53,709 --> 00:33:55,917
Plotseling, op mijn oude dag, begin ik

806
00:33:56,000 --> 00:33:57,875
om ze een beetje te graven,

807
00:33:57,959 --> 00:33:59,917
omdat ze bommen beginnen te maken,

808
00:34:00,000 --> 00:34:01,584
en ik ben een ouderwetse nihilist.

809
00:34:01,667 --> 00:34:03,500
Ik heb altijd een hekel gehad aan de communisten,

810
00:34:03,584 --> 00:34:05,459
because I'm a non-organization man.

811
00:34:05,542 --> 00:34:07,417
Ik haatte het Kremlin, ik haat Washington.

812
00:34:08,334 --> 00:34:10,417
Dus dat is waar ik sta, en het is gebeurd

813
00:34:10,500 --> 00:34:11,792
om aan de Franco-kant van de oorlog te staan

814
00:34:11,875 --> 00:34:13,584
omdat ik een paar vrienden had die dat nodig hadden

815
00:34:13,667 --> 00:34:16,875
uit Jerez te worden gevlogen
en ik had een privévliegtuig

816
00:34:16,959 --> 00:34:18,084
en ik heb ze meegenomen.

817
00:34:18,167 --> 00:34:20,834
Toen ging ik terug, de ander
kant, ging ik naar Madrid

818
00:34:20,917 --> 00:34:23,834
en drie nachten doorgebracht
met Ernest Hemingway

819
00:34:23,917 --> 00:34:26,459
en dat bevestigde mij
in mijn politieke opvattingen.

820
00:34:26,542 --> 00:34:28,500
Ik keerde terug naar Franco's zijde.

821
00:34:29,500 --> 00:34:33,084
Ik denk dat beide partijen ongelijk hadden,
maar ik ben nu voor altijd gestempeld

822
00:34:33,167 --> 00:34:34,500
als fascist.

823
00:34:34,584 --> 00:34:37,959
Ik ben geen fascist omdat ik
heel graag de Staten.

824
00:34:42,375 --> 00:34:45,209
Nu weet je met wie je praat.

825
00:34:47,792 --> 00:34:49,125
Maar geen van deze dingen interesseert je.

826
00:34:49,209 --> 00:34:52,292
Ze doen ontzettend veel mensen
voor wie u een woordvoerder bent.

827
00:34:54,625 --> 00:34:55,959
Ik maak films, weet je.

828
00:34:56,959 --> 00:35:01,084
Ik heb één film gemaakt, ik maak mijn tweede,

829
00:35:02,375 --> 00:35:04,459
het zit allemaal in de films.

830
00:35:04,542 --> 00:35:06,584
[Orson] Alles staat aan
het scherm dat u wilt zeggen

831
00:35:06,667 --> 00:35:08,625
Het komt er,
het gaat er komen.

832
00:35:08,709 --> 00:35:09,792
[Orson] Ik bedoel niet alles wat je wilt

833
00:35:09,875 --> 00:35:11,250
om te zeggen dat je op het scherm hebt gezet,

834
00:35:11,334 --> 00:35:12,917
maar ik meen wat je wilt zeggen, je voorkeur

835
00:35:13,000 --> 00:35:15,250
op het scherm te zeggen
dan in het leven, is dat het?

836
00:35:15,334 --> 00:35:17,167
Ik denk dat het zo makkelijker is.

837
00:35:18,375 --> 00:35:20,750
[Orson] Reken maar
lieve wangetjes, het is makkelijker.

838
00:35:23,417 --> 00:35:25,875
Alles wat ik wilde
zeg wat ik op het scherm heb gezegd

839
00:35:25,959 --> 00:35:27,167
en het is niet veel omdat

840
00:35:27,250 --> 00:35:30,834
wat mij betreft een sociale boodschap

841
00:35:31,959 --> 00:35:34,959
is altijd een boodschap dus
primitief, in wezen.

842
00:35:36,959 --> 00:35:37,750
[Dennis] Ik denk dat dat waar is.

843
00:35:37,834 --> 00:35:39,875
[Orson] Primitiever
dan welke Diego Rivera dan ook

844
00:35:39,959 --> 00:35:42,292
die je eerder citeerde.

845
00:35:42,375 --> 00:35:43,750
Ik heb niets dat ik, Hannaford,

846
00:35:43,834 --> 00:35:46,334
om op het scherm te zetten, dat is iets helders

847
00:35:46,417 --> 00:35:48,417
om te zeggen, want als ik dat ben
het zal subtiel genoeg worden

848
00:35:48,500 --> 00:35:50,417
Ik heb geen verhaal.

849
00:35:50,500 --> 00:35:52,709
Ja, nou.

850
00:35:52,792 --> 00:35:54,000
[Orson] Maar daar ben ik niet bang voor,

851
00:35:54,084 --> 00:35:55,834
maakt u zich zorgen dat u dat zou kunnen doen?

852
00:35:55,917 --> 00:35:58,709
een deel van het publiek uitschakelen?

853
00:36:01,917 --> 00:36:04,500
Je reduceert wat je zegt
politiek omdat jij dat wilt

854
00:36:04,584 --> 00:36:06,167
een groot publiek te behouden.

855
00:36:08,750 --> 00:36:13,500
Ik wil mensen laten zien wat ze zijn

856
00:36:14,459 --> 00:36:16,459
en dus wil ik de mensen aantrekken

857
00:36:17,417 --> 00:36:20,625
dat hoeft niet noodzakelijkerwijs
kom naar mijn films.

858
00:36:21,542 --> 00:36:23,084
Met andere woorden, ik geloof in de theorie

859
00:36:23,167 --> 00:36:27,084
dat als je dat doet, er een vader is

860
00:36:27,167 --> 00:36:32,084
en zoon fundamentele haat,
wat volgens mij gezond is.

861
00:36:34,792 --> 00:36:36,875
Dat als je de zoon iets laat zien,

862
00:36:36,959 --> 00:36:39,500
Hij zal de vader meenemen en zeggen:

863
00:36:39,584 --> 00:36:44,417
"Kijk, zie, zie wat je bent,
kijk wat je mij hebt aangedaan."

864
00:36:46,834 --> 00:36:48,292
[Connie] Zes A.

865
00:36:50,250 --> 00:36:54,709
Dus ik probeer het, ik zou graag willen
om het publiek van John Wayne te krijgen

866
00:36:54,792 --> 00:36:56,834
binnen om mijn films te zien.

867
00:36:56,917 --> 00:37:00,500
[Orson] Ik denk dat je het wel hebt begrepen
sommige daarvan moet je hebben.

868
00:37:00,584 --> 00:37:03,000
Maar ik wil ze heel graag
Kom kijken naar 'The Last Movie',

869
00:37:03,084 --> 00:37:05,792
omdat "De laatste film"
gaat echt over hen.

870
00:37:05,875 --> 00:37:10,792
Het gaat over Kansas,
over waar ik vandaan kwam,

871
00:37:10,875 --> 00:37:11,750
waar ik ben opgegroeid.

872
00:37:11,834 --> 00:37:15,584
Het is het soort naïeve Amerikaan

873
00:37:15,667 --> 00:37:18,250
die alles gelooft
zegt de regering tegen hem

874
00:37:18,334 --> 00:37:21,500
en wie gelooft dat
hij is echt een goede man

875
00:37:21,584 --> 00:37:22,375
en hij is echt,

876
00:37:26,709 --> 00:37:28,000
hij is er echt bij betrokken.

877
00:37:29,084 --> 00:37:30,959
Maar hij is er niet bij betrokken.

878
00:37:31,042 --> 00:37:32,959
En hij gelooft echt in de Amerikaanse Droom,

879
00:37:33,042 --> 00:37:36,209
dat iedereen, dat alles wat hij echt wil

880
00:37:36,292 --> 00:37:37,542
is een eenvoudige kleine adobe

881
00:37:37,625 --> 00:37:39,417
maar je zou de kunnen kopen
hele top van die berg

882
00:37:39,500 --> 00:37:40,709
voor ongeveer een dollar per hectare.

883
00:37:42,500 --> 00:37:45,792
Hij wil een skigebied
en een hotel met honderd kamers.

884
00:37:47,792 --> 00:37:49,875
Acht zwembaden.

885
00:37:49,959 --> 00:37:52,125
[Orson] Maar is het niet?
klopt, kun je daar niet komen?

886
00:37:54,667 --> 00:37:57,042
Ik denk dit niet
de mens zal dat ooit hebben,

887
00:37:57,125 --> 00:37:58,792
en ik weet niet waarom hij het bewondert.

888
00:37:59,709 --> 00:38:02,500
Omdat hij het niet voor elkaar krijgt
genoeg om dat ooit te krijgen.

889
00:38:02,584 --> 00:38:04,959
En als hij het krijgt, wat heeft hij dan?

890
00:38:05,042 --> 00:38:08,209
Er zullen geen mensen voor zijn
toch zijn hotel met honderd kamers,

891
00:38:08,292 --> 00:38:10,292
waar hij het wil bouwen.

892
00:38:10,375 --> 00:38:12,792
Het is dus allemaal een droom, maar
het is de Amerikaanse Droom.

893
00:38:14,959 --> 00:38:17,292
Als je rijk wordt, ben je dat
echt een stap verder.

894
00:38:18,250 --> 00:38:20,542
[Orson] Niet alleen als jij
bouw een groot leeg hotel

895
00:38:20,625 --> 00:38:21,584
je hebt het gemaakt.

896
00:38:23,917 --> 00:38:25,000
Als je rijk bent, loop je voorop.

897
00:38:25,084 --> 00:38:27,250
Met andere woorden: de zijne
droom gaat echt over geld.

898
00:38:28,292 --> 00:38:29,125
Leg ik woorden in je mond?

899
00:38:29,209 --> 00:38:33,959
Nee, dat denk ik het meest
Amerikanen voelen zich daar

900
00:38:34,042 --> 00:38:38,209
is een mogelijkheid die ze kunnen
president worden als hun huid

901
00:38:38,292 --> 00:38:42,000
en hun religie is de
juiste kleur of wat dan ook.

902
00:38:42,084 --> 00:38:42,834
[Orson] Nou, ik denk dat we gaan

903
00:38:42,917 --> 00:38:45,125
binnenkort een zwarte president te hebben.

904
00:38:45,209 --> 00:38:47,709
De Amerikaanse Droom dus

905
00:38:47,792 --> 00:38:50,667
dat je geen A kunt hebben
zwarte president blijkt

906
00:38:50,750 --> 00:38:53,167
misschien ook een droom.

907
00:38:53,250 --> 00:38:54,584
Ik hoop het, weet je.

908
00:38:57,417 --> 00:38:59,417
[Orson] Misschien een goede manier
om ze in hun getto's te houden

909
00:38:59,500 --> 00:39:00,792
door een zwarte president te hebben.

910
00:39:02,500 --> 00:39:03,375
Zou kunnen werken.

911
00:39:04,167 --> 00:39:06,167
[Orson] Zo gebeurt het.

912
00:39:07,709 --> 00:39:09,584
Daar gaat je film over, maar het is ook zo

913
00:39:09,667 --> 00:39:11,625
over het maken van een film, nietwaar?

914
00:39:11,709 --> 00:39:13,625
Nou ja, het gaat om het realiteitsniveau

915
00:39:13,709 --> 00:39:18,625
van het Victoriaanse concept dat
zoals wat er werkelijk aan de hand is.

916
00:39:21,667 --> 00:39:25,417
In het begin drama
begon als een stam,

917
00:39:25,500 --> 00:39:29,875
gemeenschappelijk ding waar iedereen
deelgenomen aan het ritueel.

918
00:39:29,959 --> 00:39:33,167
En dan bij de Grieken, het
veranderd in het plaatsen van mensen-

919
00:39:33,250 --> 00:39:34,834
[Orson] Wie heeft het verteld?
jij dat, een ogenblikje,

920
00:39:34,917 --> 00:39:36,750
wie heeft je verteld dat het toen veranderd is?

921
00:39:36,834 --> 00:39:38,084
zei ik tegen mezelf.

922
00:39:39,709 --> 00:39:40,667
Ik ben geen lezer.

923
00:39:43,375 --> 00:39:46,292
Op een gegeven moment, maar in principe
de kerk, denk ik,

924
00:39:46,375 --> 00:39:49,000
ben echt in de materie verzeild geraakt,

925
00:39:49,084 --> 00:39:53,042
‘Hier zijn we aan het ervaren
dit, dit is wat je bent

926
00:39:53,125 --> 00:39:55,792
om naar te kijken, je zit in een
publiek en je voelt de mensen,

927
00:39:55,875 --> 00:39:59,084
die man heeft net zijn moeder verloren en dat voel je

928
00:39:59,167 --> 00:40:02,959
zo verdrietig en daar huil je om
man die zijn moeder verloor."

929
00:40:04,500 --> 00:40:07,709
Maar in werkelijkheid is het een
acteur doet het heel goed

930
00:40:07,792 --> 00:40:10,542
dat maakt je aan het huilen,
of het verhaal of wat dan ook.

931
00:40:10,625 --> 00:40:11,625
[Orson] Verhalenvertellers.

932
00:40:11,709 --> 00:40:13,875
Je bent er niet echt bij betrokken.

933
00:40:13,959 --> 00:40:15,875
Je hebt jezelf in een publiek geplaatst

934
00:40:18,292 --> 00:40:20,959
en de film voortdurend
zegt: dit is een film.

935
00:40:22,125 --> 00:40:24,375
Nou ja, niet echt tot het einde.

936
00:40:24,459 --> 00:40:26,792
Ze praten over films
en je ziet een film

937
00:40:26,875 --> 00:40:28,584
gemaakt in het begin, enzovoort.

938
00:40:28,667 --> 00:40:29,709
[Orson] Zie je de film zelf?

939
00:40:29,792 --> 00:40:33,000
Je ziet de film, ja,
die ze ook maken.

940
00:40:33,084 --> 00:40:34,584
[Orson] Je blijft het af en toe zien

941
00:40:34,667 --> 00:40:37,375
Of zie je het als biezen?

942
00:40:37,459 --> 00:40:39,500
Nee, je ziet het zoals zij het maken.

943
00:40:39,584 --> 00:40:41,000
Met andere woorden: de film begint

944
00:40:41,084 --> 00:40:44,167
waarbij een gewelddadige western wordt gemaakt

945
00:40:44,250 --> 00:40:47,625
en dan ga je daar op in
film en bekijk de echte film

946
00:40:47,709 --> 00:40:51,625
en dan valt dat uiteen in
alsof je de film opnieuw maakt.

947
00:40:52,709 --> 00:40:55,667
[Orson] En je ziet de
leisteen komt binnen en zo

948
00:40:55,750 --> 00:40:58,084
of zie je de film als-

949
00:40:58,167 --> 00:40:59,584
Je zult de lei zien
kom in het begin binnen.

950
00:40:59,667 --> 00:41:02,292
[Orson] Het is het maken
van een film, met andere woorden.

951
00:41:02,375 --> 00:41:05,167
De film die ze maken
heet "Billy en Rose."

952
00:41:05,250 --> 00:41:06,000
[Orson] En het is niet zijn film,

953
00:41:06,084 --> 00:41:07,750
hij werkt als stuntman
als ik het mij goed herinner.

954
00:41:07,834 --> 00:41:12,459
Hij zorgt voor de
paarden en hij doet stunts.

955
00:41:12,542 --> 00:41:14,250
Hij is echt een ruziemaker,
hij vindt het niet echt leuk

956
00:41:14,334 --> 00:41:16,250
om stunts te doen, maar hij roept zichzelf

957
00:41:16,334 --> 00:41:18,334
een stuntman nadat ze zijn vertrokken.

958
00:41:19,334 --> 00:41:20,084
[Orson] Dat is leuk.

959
00:41:20,959 --> 00:41:21,834
[Connie] Zes B.

960
00:41:23,500 --> 00:41:28,500
Maar nadat ze zijn vertrokken en
hij komt terug naar dit dorp

961
00:41:29,417 --> 00:41:31,709
waar de sets zijn, de
Indiërs komen nu in actie

962
00:41:31,792 --> 00:41:33,917
het geweld dat ze zagen,

963
00:41:34,000 --> 00:41:37,709
behalve dat ze niet spelen,
ze doen het echt.

964
00:41:37,792 --> 00:41:39,000
[Bemanningslid] Zeven A.

965
00:41:39,084 --> 00:41:41,500
[Orson] Niet allebei binnen
dezelfde situatie naar beneden.

966
00:41:41,584 --> 00:41:42,667
Maar dan, aan het eind hiervan,

967
00:41:45,667 --> 00:41:47,709
het geheel wordt een film.

968
00:41:48,750 --> 00:41:51,167
Wanneer je opbouwt naar geloven
dat hij echt gaat

969
00:41:51,250 --> 00:41:52,917
om hierbij gedood te worden, en
opeens begin je te zeggen:

970
00:41:53,000 --> 00:41:56,125
"Hé, ik heb mijn wond niet,
dit gaat niet matchen."

971
00:41:57,209 --> 00:41:58,750
[Orson] En dat is een film.

972
00:42:00,292 --> 00:42:01,334
"Wie heeft mij deze sigaret gegeven,

973
00:42:01,417 --> 00:42:02,667
Ik had dit niet
sigaret in de optocht,

974
00:42:02,750 --> 00:42:04,084
dit gaat niet matchen."

975
00:42:05,167 --> 00:42:07,042
En de priester probeert hem te pakken te krijgen

976
00:42:07,125 --> 00:42:08,667
om de scène te doen en
ze proberen hem te pakken te krijgen

977
00:42:08,750 --> 00:42:09,917
to do the scene and he says,

978
00:42:10,000 --> 00:42:12,250
‘Ik ga het binnenhalen
één keer, als jullie

979
00:42:12,334 --> 00:42:14,459
Ik zal naar me luisteren, we kunnen dit echt doen",

980
00:42:14,542 --> 00:42:16,292
zingen "Ik ben weer terug in het zadel"

981
00:42:16,375 --> 00:42:19,917
en over Gen gesproken
Autry en hoe hij terugkwam

982
00:42:20,000 --> 00:42:20,959
uit de oorlog.

983
00:42:21,042 --> 00:42:23,125
[Orson] Betekent dit dat het een film was?

984
00:42:25,084 --> 00:42:26,584
Of wil je het ons niet vertellen?

985
00:42:26,667 --> 00:42:29,500
Nou, dan sterft hij vermoedelijk.

986
00:42:29,584 --> 00:42:32,042
Maar hij sterft niet, hij wordt
en vraagt aan de camera:

987
00:42:32,125 --> 00:42:33,292
"Hoe was dat voor de camera?

988
00:42:34,334 --> 00:42:36,459
Toen je aan het dollyen was
met mij was ik aan het rennen

989
00:42:36,542 --> 00:42:37,292
te ver voor je?"

990
00:42:37,375 --> 00:42:38,125
En de cameraman zegt:

991
00:42:38,209 --> 00:42:39,750
"Ja", zegt hij, "Is het gelukt?"

992
00:42:39,834 --> 00:42:40,834
En hij zegt: "Ja, ik denk dat het werkte",

993
00:42:40,917 --> 00:42:43,459
en hij zegt: "Nou, oké."

994
00:42:43,542 --> 00:42:44,375
[Orson] Ja, toen was het een film.

995
00:42:44,459 --> 00:42:46,084
Het was een film, ja.

996
00:42:46,167 --> 00:42:49,750
Vervolgens gaan we daarvandaan, via een montage

997
00:42:49,834 --> 00:42:53,084
je ziet hem vallen, zie je
bloemen op zijn graf gelegd,

998
00:42:53,167 --> 00:42:54,084
je gaat ervan uit dat hij dood is.

999
00:42:54,167 --> 00:42:57,584
Het doet al het cliché
dingen, en het cliché

1000
00:42:57,667 --> 00:43:00,750
wat we ook zijn, 50 jaar
in films, bedoel ik.

1001
00:43:00,834 --> 00:43:03,542
De dingen die we weten
dat de man dood is.

1002
00:43:03,625 --> 00:43:05,084
En dan doet hij ineens dit:

1003
00:43:05,167 --> 00:43:06,250
en dan gaat het naar een stel

1004
00:43:06,334 --> 00:43:09,000
van spelende kinderen
hinkelen op een berg

1005
00:43:09,084 --> 00:43:12,875
in de Andes en dat is
het laatste schot van deze kinderen

1006
00:43:12,959 --> 00:43:15,459
het spelen van dit spel, dat
is wat films voor mij zijn

1007
00:43:15,542 --> 00:43:16,584
en wat drama is voor mij.

1008
00:43:16,667 --> 00:43:19,292
Het is een spel, het is een ritueel spel.

1009
00:43:22,167 --> 00:43:23,500
[Orson] Films hebben dat wel
om meer te betekenen dan dat

1010
00:43:23,584 --> 00:43:26,250
voor jou, omdat jij
denk dat films ook magisch zijn.

1011
00:43:26,334 --> 00:43:29,834
Je gelooft dat mensen leven
in de Andes zijn daartoe in staat

1012
00:43:29,917 --> 00:43:34,292
van het vervangen van de productie
van films over religie,

1013
00:43:34,375 --> 00:43:35,500
en ik denk dat je gek bent,

1014
00:43:35,584 --> 00:43:37,209
want ik denk dat er niets is

1015
00:43:37,292 --> 00:43:40,000
in de films is dat hetzelfde

1016
00:43:40,084 --> 00:43:42,792
van een grote organisatie
religie met al die dingen

1017
00:43:42,875 --> 00:43:44,125
dat hoort erbij.

1018
00:43:45,417 --> 00:43:46,959
Toen ik hoog zat
school iedereen gekleed

1019
00:43:47,042 --> 00:43:49,167
zoals Marlon Brando zoals
na "De Wilde"

1020
00:43:49,250 --> 00:43:50,334
begon te praten als Marlon Brando.

1021
00:43:50,417 --> 00:43:51,417
[Orson] Dat is verkleden en acteren.

1022
00:43:51,500 --> 00:43:53,542
En hoopte dat ze keken
zoals Marlon Brando.

1023
00:43:55,584 --> 00:43:57,500
Toen Elvis Presley 21 was, kwam hij naar mij toe

1024
00:43:57,584 --> 00:44:00,084
en zei dat hij deze vechtscène moest doen,

1025
00:44:00,167 --> 00:44:01,417
het was de eerste foto
hij gaat het ooit maken,

1026
00:44:01,500 --> 00:44:03,834
hij was al miljonair
van muziek, zei hij,

1027
00:44:05,084 --> 00:44:06,875
‘Ik heb dit gevecht
scene with Richard Egan,

1028
00:44:06,959 --> 00:44:08,000
Daar kan ik voor zorgen,' maar hij zegt:

1029
00:44:08,084 --> 00:44:11,209
‘Ik heb nog nooit een vrouw geslagen,
got to hit Debra Paget."

1030
00:44:12,584 --> 00:44:14,500
En ik zei: "Maar dat doe je niet
echt mensen raken in films",

1031
00:44:14,584 --> 00:44:16,375
and he says, "Oh, I
stel dat je het gaat zeggen

1032
00:44:16,459 --> 00:44:18,500
dat ze niet echt schieten
schiet echt op mensen.

1033
00:44:18,584 --> 00:44:20,375
Ik heb de houtsplinters van de muur gezien."

1034
00:44:20,459 --> 00:44:21,209
[Orson] He said that?

1035
00:44:21,292 --> 00:44:22,459
Ja.

1036
00:44:22,542 --> 00:44:25,209
[Orson] But aren't you
werkelijkheid verwarren met magie?

1037
00:44:25,292 --> 00:44:27,750
In other words I believe
people will believe

1038
00:44:27,834 --> 00:44:29,375
anything in movies.

1039
00:44:29,459 --> 00:44:32,209
That real bullets are
gebruikt en de man echt

1040
00:44:32,292 --> 00:44:34,167
neukt het meisje, anders sterft er echt iemand,

1041
00:44:34,250 --> 00:44:35,625
wat je ook wilt zeggen.

1042
00:44:35,709 --> 00:44:38,209
Maar ik denk dat dat arm, zwak spul is,

1043
00:44:38,292 --> 00:44:42,000
dat de werkelijkheid altijd armzalig is
zwak spul vergeleken met magie.

1044
00:44:42,084 --> 00:44:43,542
En als je mij een groep Indiërs vertelt

1045
00:44:43,625 --> 00:44:45,667
nog steeds plotseling verslaafd raken

1046
00:44:45,750 --> 00:44:48,459
zo arm als een trucje van 50 jaar

1047
00:44:48,542 --> 00:44:50,834
van films heeft gemaakt,
Ik denk dat je ongelijk hebt.

1048
00:44:50,917 --> 00:44:55,709
Ik denk niet dat dit
verhaal ooit zou kunnen gebeuren

1049
00:44:55,792 --> 00:44:57,209
in die werkelijkheid.

1050
00:44:57,292 --> 00:45:01,500
Maar in werkelijkheid zijn wij dat
zijn kinderen die spelletjes spelen

1051
00:45:01,584 --> 00:45:02,625
als we creëren.

1052
00:45:02,709 --> 00:45:06,500
In het beste geval zijn wij kinderen die spelletjes maken.

1053
00:45:10,875 --> 00:45:12,834
Dat spel is zo'n serieus spel

1054
00:45:12,917 --> 00:45:14,959
dat we bijna alles zouden doen wat we konden

1055
00:45:15,042 --> 00:45:18,375
om iets van de mensen te krijgen

1056
00:45:18,459 --> 00:45:22,250
die we voor die camera gebruiken.

1057
00:45:23,459 --> 00:45:28,417
Dat is eh, en dan denk ik
er komt veel magie bij kijken.

1058
00:45:28,500 --> 00:45:29,584
[Orson] Glamour, geen magie.

1059
00:45:29,667 --> 00:45:30,459
Nee, magie.

1060
00:45:30,542 --> 00:45:34,125
Als het licht komt en de
zon of wolken verschijnen plotseling.

1061
00:45:35,042 --> 00:45:36,709
Ik denk dat dat allemaal magie is.

1062
00:45:38,084 --> 00:45:40,792
Ik ben een heel naïeve, primitieve,

1063
00:45:42,500 --> 00:45:45,875
ongekunsteld, niet-intellectueel.

1064
00:45:47,084 --> 00:45:50,917
[Orson] En je denkt:
maar zie je, je geeft het toe

1065
00:45:51,000 --> 00:45:55,042
dat de Indianen dichterbij zijn
tot magie dan Elvis Presley.

1066
00:45:56,667 --> 00:45:57,834
Ja, maar niet Bunuel.

1067
00:45:59,875 --> 00:46:00,834
[Orson] Hoe hebben we Bunuel erbij betrokken,

1068
00:46:00,917 --> 00:46:02,542
we hebben het over jouw
Indianen in de Andes.

1069
00:46:02,625 --> 00:46:06,125
Maar dat zeg ik
ze hebben de magie niet

1070
00:46:06,209 --> 00:46:07,209
dat Bunuel heeft.

1071
00:46:09,792 --> 00:46:10,625
[Orson] Oh ja, dat doen ze.

1072
00:46:10,709 --> 00:46:11,500
De Indianen wel?

1073
00:46:11,584 --> 00:46:12,334
[Orson] Natuurlijk doen ze dat.

1074
00:46:12,417 --> 00:46:15,334
Ze zijn dichter bij de werkelijkheid
bronnen van magie, zeg ik.

1075
00:46:15,417 --> 00:46:20,334
Je hebt misschien gelijk, maar zij
Niet, nou kijk, wat is magie?

1076
00:46:20,584 --> 00:46:23,417
Wanneer stappen we in de machine?
magie of hebben we het?

1077
00:46:23,500 --> 00:46:25,417
over magische magie?

1078
00:46:25,500 --> 00:46:26,750
Ik zou zeggen dat de Indianen dichterbij zijn

1079
00:46:26,834 --> 00:46:28,875
aan de magie van de atmosfeer.

1080
00:46:28,959 --> 00:46:30,792
[Orson] Ik ben aan het praten
over magie, wat magie betekent.

1081
00:46:30,875 --> 00:46:32,292
Geen glamour, niet-

1082
00:46:32,375 --> 00:46:33,500
Er is machinemagie.

1083
00:46:34,542 --> 00:46:35,417
[Orson] Is dat zo?

1084
00:46:35,500 --> 00:46:36,250
Ik denk het niet.

1085
00:46:36,334 --> 00:46:37,042
O, dat doe ik.

1086
00:46:37,125 --> 00:46:39,334
[Orson] Dat is niet zo
machinemagie die je gebruikt.

1087
00:46:39,417 --> 00:46:42,042
Dat is mannenmagie met behulp van een machine.

1088
00:46:42,125 --> 00:46:44,500
Oké, ik ga daarmee akkoord.

1089
00:46:44,584 --> 00:46:46,709
[Orson] Dat ben jij,
de sjamaan, de tovenaar,

1090
00:46:46,792 --> 00:46:49,334
met behulp van de camera en
er magie van maken.

1091
00:46:49,417 --> 00:46:50,834
Er zit geen magie in de machine.

1092
00:46:50,917 --> 00:46:52,625
En de mensen die het dichtst bij magie staan

1093
00:46:52,709 --> 00:46:55,084
zijn erg ver verwijderd van films.

1094
00:46:55,167 --> 00:46:58,375
Het zijn Indiërs daarboven
de Andes, omdat magie

1095
00:46:58,459 --> 00:47:00,792
is gebaseerd op de natuur, en
alles wat we ooit kunnen

1096
00:47:00,875 --> 00:47:05,292
doen in een film is om op te tekenen
deze mystieke eerste bronnen

1097
00:47:05,375 --> 00:47:08,250
met behulp van de waardeloze kleine machines die

1098
00:47:08,334 --> 00:47:10,709
is alles wat we hebben kunnen doen
over 50 jaar te bedenken,

1099
00:47:10,792 --> 00:47:12,959
de meest achtergebleven industrie ter wereld,

1100
00:47:13,042 --> 00:47:15,375
maar op de een of andere manier komt de tovenaar

1101
00:47:15,459 --> 00:47:16,917
erin en creëert iets.

1102
00:47:17,000 --> 00:47:19,375
Er is daar geen geweldige machine.

1103
00:47:19,459 --> 00:47:20,209
Ik ben het met je eens.

1104
00:47:20,292 --> 00:47:22,000
De man gebruikt de machine.

1105
00:47:22,084 --> 00:47:26,584
Maar de sfeer, dat soort dingen
gebeuren, dingen die je wenst.

1106
00:47:26,667 --> 00:47:28,709
Op een dag wil je dat het regent, het regent.

1107
00:47:29,792 --> 00:47:31,709
Wees aardig als dat zo was
zon vandaag, er is zon.

1108
00:47:31,792 --> 00:47:33,042
[Orson] Dat is, ah!

1109
00:47:33,125 --> 00:47:34,959
Weet je waar je nu mee bezig bent?

1110
00:47:35,042 --> 00:47:35,792
Weet je waar je nu mee bezig bent?

1111
00:47:35,875 --> 00:47:38,042
Je bent met de zaak bezig
over de regisseur als God.

1112
00:47:39,042 --> 00:47:42,542
En God doet geen magie,
hij verricht wonderen,

1113
00:47:42,625 --> 00:47:44,250
niet hetzelfde.

1114
00:47:46,042 --> 00:47:47,375
Magie is wat de mens doet.

1115
00:47:47,459 --> 00:47:49,042
Ik vind het erg leuk, man.

1116
00:47:49,125 --> 00:47:50,125
Het amuseert mij.

1117
00:47:51,709 --> 00:47:53,959
Als het de dag regent, wil je dat het regent.

1118
00:47:54,042 --> 00:47:55,917
[Orson] Natuurlijk, ik heb geschreven
een film die ik ooit heb gemaakt

1119
00:47:56,000 --> 00:48:00,375
over een filmregisseur die
was een foto aan het maken in Italië,

1120
00:48:00,459 --> 00:48:03,084
en aan het einde, wanneer hij dat is
vrede gesloten met de heilige

1121
00:48:03,167 --> 00:48:05,917
met wie hij oorlog heeft gevoerd, en de wind

1122
00:48:06,000 --> 00:48:08,792
waait al dagen
en dagen en het zal niet stoppen,

1123
00:48:08,875 --> 00:48:10,250
uiteindelijk zegt hij: 'Vrede.'

1124
00:48:10,334 --> 00:48:11,917
Bewusteloos zegt hij: "Snijd de wind",

1125
00:48:12,000 --> 00:48:15,000
en de wind stopt, jij
Weet je, dat is de verwarring

1126
00:48:15,084 --> 00:48:17,792
dat elke regisseur krijgt.

1127
00:48:17,875 --> 00:48:19,834
De ventilator stopt of de wind stopt?

1128
00:48:19,917 --> 00:48:21,500
[Orson] Je weet maar nooit, zie je.

1129
00:48:24,042 --> 00:48:26,875
Dat is de regisseur als
God, niet als tovenaar.

1130
00:48:26,959 --> 00:48:28,834
Hij heeft twee rollen.

1131
00:48:28,917 --> 00:48:30,250
Een magiër is geen God.

1132
00:48:30,334 --> 00:48:32,959
God is de man die zegt:
"Ik zou graag willen dat het regent."

1133
00:48:33,042 --> 00:48:34,292
De tovenaar is de man die zegt:

1134
00:48:34,375 --> 00:48:37,542
‘Ik ga het op magische wijze laten regenen.

1135
00:48:37,625 --> 00:48:38,500
Ik zal het."

1136
00:48:39,584 --> 00:48:42,125
De directeur is dichterbij
aan God dan aan magie,

1137
00:48:42,209 --> 00:48:43,792
dat is zijn zwakte.

1138
00:48:43,875 --> 00:48:45,917
Omdat het probleem met de wereld God is.

1139
00:48:55,042 --> 00:48:56,084
O God.

1140
00:49:01,250 --> 00:49:02,084
[Orson] Dat is het enige argument,

1141
00:49:02,167 --> 00:49:03,209
Ik hou van je verhaal over de man,

1142
00:49:03,292 --> 00:49:06,667
Ik maak me hier zorgen over
Indiërs, ik maak me zorgen

1143
00:49:06,750 --> 00:49:10,917
Over de Indianen misschien
het werkt omdat de kerk

1144
00:49:11,000 --> 00:49:12,792
is daarboven dood, en ik durf te wedden dat dat ook zo is.

1145
00:49:13,667 --> 00:49:15,917
Nou, ik heb alles verplaatst
de kerk uit

1146
00:49:16,000 --> 00:49:18,375
en plaats het in de filmsetkerk.

1147
00:49:18,459 --> 00:49:19,292
[Orson] Ik begrijp het.

1148
00:49:19,375 --> 00:49:21,750
Dat is wat de priester doet
als hij zich bij de processie voegt.

1149
00:49:21,834 --> 00:49:23,250
Hij verplaatst alles uit de grote kerk

1150
00:49:23,334 --> 00:49:24,917
en plaatst het in de filmsetkerk

1151
00:49:25,000 --> 00:49:28,875
die geen rug heeft,
en wanneer de figuur van God

1152
00:49:28,959 --> 00:49:30,875
waar hij tegen zingt
wordt onscherp gemaakt

1153
00:49:30,959 --> 00:49:32,959
je ziet het veld vol schapen.

1154
00:49:33,042 --> 00:49:37,292
Die ik niet heb geplaatst
een veld vol schapen,

1155
00:49:37,375 --> 00:49:39,042
er was toevallig een
veld vol schapen daar,

1156
00:49:39,125 --> 00:49:42,750
en toen ik vroeg om te gooien
de focus László Kovács zei:

1157
00:49:47,084 --> 00:49:49,250
‘Dit ga je niet geloven,

1158
00:49:49,334 --> 00:49:51,667
maar er lopen schapen in dat veld."

1159
00:49:51,750 --> 00:49:52,917
Het is heel leuk.

1160
00:49:53,000 --> 00:49:54,250
Ziet er echter goed uit.

1161
00:49:54,334 --> 00:49:56,334
Ik ga er de eer voor opeisen.

1162
00:49:56,417 --> 00:49:59,167
[Orson] Dat is wat God altijd heeft gedaan.

1163
00:50:00,084 --> 00:50:02,792
Juist, hij wordt altijd neergezet
schapen in zijn veld.

1164
00:50:02,875 --> 00:50:03,625
[Orson] Nee!

1165
00:50:03,709 --> 00:50:04,792
Mijn punt is dat hij ze daar niet heeft neergezet,

1166
00:50:04,875 --> 00:50:05,875
hij neemt de eer.

1167
00:50:05,959 --> 00:50:06,750
Dat klopt!

1168
00:50:06,834 --> 00:50:08,000
[Orson] Hij is een typische regisseur.

1169
00:50:08,084 --> 00:50:08,834
Absoluut.

1170
00:50:10,542 --> 00:50:12,125
Misschien is hij toch niet zo slecht.

1171
00:50:13,084 --> 00:50:14,334
[Orson] Wat is dat, een Fresca?

1172
00:50:14,417 --> 00:50:15,167
[Bemanningslid] Ja.

1173
00:50:15,250 --> 00:50:16,000
[Orson] Dank je.

1174
00:50:16,084 --> 00:50:17,125
Zijn jullie klaar?

1175
00:50:17,209 --> 00:50:18,500
Ga je?

1176
00:50:18,584 --> 00:50:19,334
[Connie] Zeven B.

1177
00:50:19,417 --> 00:50:20,167
[Gary] Ik ben aan het rollen.

1178
00:50:20,250 --> 00:50:21,000
[Orson] Oh goed, rollen.

1179
00:50:21,084 --> 00:50:22,000
Wat?

1180
00:50:22,084 --> 00:50:23,667
[Dennis] Ik wil graag wat gin-tonic.

1181
00:50:23,750 --> 00:50:24,500
[Orson] I like gin and tonic,

1182
00:50:24,584 --> 00:50:25,375
waarom heb je het hem niet gegeven?

1183
00:50:25,459 --> 00:50:26,709
Waarom heb je het hem gevraagd?

1184
00:50:26,792 --> 00:50:28,875
Je zou hem met drank moeten besprenkelen.

1185
00:50:28,959 --> 00:50:31,334
Ja, en drank!

1186
00:50:33,000 --> 00:50:33,834
Waar waren wij?

1187
00:50:33,917 --> 00:50:35,875
[Orson] Nou, ik zal het je vertellen
waar we het over hadden,

1188
00:50:35,959 --> 00:50:37,750
gaat over de regisseur als God.

1189
00:50:40,417 --> 00:50:43,792
Weet je, het is leuk om te doen
zeg: "Laat er licht zijn",

1190
00:50:43,875 --> 00:50:45,000
en er is licht.

1191
00:50:46,042 --> 00:50:48,667
Het maakt deel uit van de grote kick,

1192
00:50:48,750 --> 00:50:50,625
Ik veronderstel dat dit de reden is waarom iedereen het wil

1193
00:50:50,709 --> 00:50:52,125
om tegenwoordig filmregisseur te zijn

1194
00:50:52,209 --> 00:50:55,292
omdat het het dichtst bij is
je kunt bij God komen.

1195
00:50:55,375 --> 00:51:00,292
En ik vermoed dat dat zo is
een slechte zaak in ons allemaal.

1196
00:51:01,625 --> 00:51:03,250
Houdt God van seks?

1197
00:51:03,334 --> 00:51:04,292
[Orson] Wat?

1198
00:51:04,375 --> 00:51:06,084
Ik zei: "Houdt God van seks?"

1199
00:51:07,084 --> 00:51:08,792
[Orson] Nou, weet je,
een paar duizend jaar geleden

1200
00:51:08,875 --> 00:51:10,209
hij heeft een Joods meisje in elkaar geslagen

1201
00:51:10,292 --> 00:51:11,500
en ze hebben gepraat
er sindsdien over.

1202
00:51:11,584 --> 00:51:13,625
Ik herinner me dat, ja, dat klopt.

1203
00:51:14,709 --> 00:51:18,584
Nee, ik denk dat dat zo is
een zeer gevaarlijk gebied,

1204
00:51:18,667 --> 00:51:21,084
het Godregisseurgebied.

1205
00:51:21,167 --> 00:51:22,375
[Orson] Ja, maar elke regisseur...

1206
00:51:22,459 --> 00:51:23,792
Maar eigenlijk is het een realiteit.

1207
00:51:23,875 --> 00:51:26,667
[Orson] Het is een realiteit,
het is een echt gevoel,

1208
00:51:26,750 --> 00:51:27,500
het kan gevaarlijk zijn.

1209
00:51:27,584 --> 00:51:30,584
Wat ik denk is dat regisseurs dat wel hebben

1210
00:51:30,667 --> 00:51:34,834
dichter bij de poëzie moeten komen
en verder van de schepping.

1211
00:51:36,417 --> 00:51:39,292
Ik maak me zorgen over de
woordcreatie als toepassen

1212
00:51:39,375 --> 00:51:42,542
zoals het doet met het goddelijke
eigenschappen van de regisseur,

1213
00:51:42,625 --> 00:51:44,750
en poëzie is moeilijk, weet je.

1214
00:51:44,834 --> 00:51:49,750
In dat soort kun je terecht
van ervaring op mystieke wijze

1215
00:51:50,334 --> 00:51:53,750
of via medicijnen of
door welke daad dan ook,

1216
00:51:53,834 --> 00:51:58,750
maar het is een daad, het is
het spul van poëzie,

1217
00:52:00,292 --> 00:52:02,250
wat betekent dat het iets van magie is,

1218
00:52:03,167 --> 00:52:06,000
en dus de directeur
zou een tovenaar moeten zijn

1219
00:52:06,084 --> 00:52:07,709
en eerder een dichter dan een god.

1220
00:52:09,500 --> 00:52:12,750
Ik ben nog steeds in de war over het gebied

1221
00:52:12,834 --> 00:52:15,750
van de goochelaar als regisseur.

1222
00:52:15,834 --> 00:52:18,042
Ik ben daar nog steeds in de war over.

1223
00:52:18,125 --> 00:52:22,084
Ik ben in de war over het verschil
tussen de God-regisseur

1224
00:52:22,167 --> 00:52:23,459
en de goochelaar-regisseur.

1225
00:52:23,542 --> 00:52:26,459
[Orson] Dat ben ik ook, maar
Ik denk dat we in de war zijn

1226
00:52:26,542 --> 00:52:28,625
toch over God en magie.

1227
00:52:28,709 --> 00:52:31,834
De tovenaar is de kerel die een beroep doet op:

1228
00:52:31,917 --> 00:52:34,959
die geesten oproept
en demonen en engelen.

1229
00:52:35,042 --> 00:52:36,750
Nou, dat denk ik
Ik ben in het tovenaarsgebied

1230
00:52:36,834 --> 00:52:40,000
meer dan het Godgebied
van regisseren, weet je?

1231
00:52:41,584 --> 00:52:43,459
Ik denk dat ik daar mee aan de slag ga.

1232
00:52:44,459 --> 00:52:46,250
Ik zou er liever zo over denken.

1233
00:52:46,334 --> 00:52:49,792
[Orson] Liever
magie maken dan God zijn?

1234
00:52:49,875 --> 00:52:51,959
Ja, er is geen twijfel mogelijk.

1235
00:52:54,334 --> 00:52:56,084
Ik zou mezelf niet als God geloven.

1236
00:52:58,084 --> 00:53:00,625
[Orson] Nou, er is een hoogtepunt
waarschijnlijkheid dat God dat niet doet

1237
00:53:00,709 --> 00:53:04,792
en daarom hij
vereist zoveel gebeden.

1238
00:53:04,875 --> 00:53:06,750
Net als elke andere regisseur heeft hij jaknikkers nodig.

1239
00:53:06,834 --> 00:53:07,584
Rechts.

1240
00:53:09,417 --> 00:53:10,250
Dat is waar.

1241
00:53:10,334 --> 00:53:13,917
Natuurlijk, dat ene boek
dat ik las wat ik leuk vond,

1242
00:53:14,000 --> 00:53:16,125
het Evangelie Volgens Thomas,

1243
00:53:16,209 --> 00:53:18,417
Er staat daarin dat Christus iemand zei

1244
00:53:18,500 --> 00:53:21,000
wie bidt zal veroordeeld worden.

1245
00:53:21,084 --> 00:53:23,959
Iedereen die aalmoezen geeft
zal zonde voor zichzelf verwekken.

1246
00:53:25,584 --> 00:53:27,209
[Orson] Wat is dit boek nu?

1247
00:53:27,292 --> 00:53:30,875
Dit is van twijfelende Thomas
uitspraken van Christus die was

1248
00:53:30,959 --> 00:53:33,125
gevonden en gedrukt in 1946.

1249
00:53:33,209 --> 00:53:34,167
[Orson] Waar gevonden?

1250
00:53:34,250 --> 00:53:35,750
Het werd gevonden omdat-

1251
00:53:35,834 --> 00:53:36,542
[Orson] In Glendale?

1252
00:53:36,625 --> 00:53:37,417
[Connie] Acht A, Acht A.

1253
00:53:37,500 --> 00:53:38,750
Juist, vlakbij Glendale.

1254
00:53:40,167 --> 00:53:41,250
De andere Glendale.

1255
00:53:41,334 --> 00:53:42,084
[Orson] Dat geloof ik niet

1256
00:53:42,167 --> 00:53:44,209
ze vonden de geschriften
van de twijfelende Thomas.

1257
00:53:45,834 --> 00:53:47,625
Wie zegt dat ze dat deden, waar
heb je dit boek gevonden?

1258
00:53:47,709 --> 00:53:49,334
Ik moet je hierop aanvallen.

1259
00:53:49,417 --> 00:53:50,375
Harpers en Row.

1260
00:53:52,709 --> 00:53:53,542
[Orson] En hij zegt dat iemand...

1261
00:53:53,625 --> 00:53:55,625
Ik bedoel, je gelooft
Harpers en Row, zeker!

1262
00:53:58,750 --> 00:54:01,250
[Orson] Wat vind je ervan,

1263
00:54:01,334 --> 00:54:04,250
Bent u dan tegen het gebed?

1264
00:54:04,334 --> 00:54:06,292
Ja, ik denk dat bidden tijdverspilling is.

1265
00:54:08,250 --> 00:54:09,250
[Orson] Maar dat is geen goede manier om...

1266
00:54:09,334 --> 00:54:14,250
Gebed en vasten en
aalmoezen geven is tijdverspilling.

1267
00:54:14,709 --> 00:54:18,500
En je moeder niet haten
and father is a waste of time.

1268
00:54:18,584 --> 00:54:19,792
[Orson] Je zou moeten haten
je moeder en vader?

1269
00:54:19,875 --> 00:54:21,959
Dat staat in dit boek.

1270
00:54:22,042 --> 00:54:24,917
En dat beschouw ik gewoon als een
evolutionair soort proces

1271
00:54:25,000 --> 00:54:27,500
waar als je niet wilt
om je oude man een boost te geven

1272
00:54:27,584 --> 00:54:28,792
dan ga je nergens heen

1273
00:54:28,875 --> 00:54:30,084
en je bent een totale verspilling.

1274
00:54:32,584 --> 00:54:35,417
[Orson] Je bent veroordeeld
uit je eigen mond

1275
00:54:35,500 --> 00:54:37,334
als slaaf van het Amerikaanse systeem

1276
00:54:37,417 --> 00:54:39,292
van prestatie en prestatie.

1277
00:54:40,834 --> 00:54:43,292
Ik zei niet dat jij, zie je,

1278
00:54:43,375 --> 00:54:45,125
dat moet je begrijpen-

1279
00:54:46,917 --> 00:54:48,500
[Orson] Je zegt dat het niet de moeite waard is,

1280
00:54:48,584 --> 00:54:49,959
je komt nergens.

1281
00:54:50,042 --> 00:54:51,125
Nee, ik zei niet-

1282
00:54:51,209 --> 00:54:52,250
[Orson] Dat is de
hele scène die we proberen

1283
00:54:52,334 --> 00:54:54,292
om nu weg te komen.

1284
00:54:54,375 --> 00:54:55,167
Oké.

1285
00:54:55,250 --> 00:54:57,625
[Orson] Dit maken
ontzettend veel lawaai.

1286
00:54:57,709 --> 00:54:59,000
Zullen we van tijdschrift wisselen?

1287
00:55:00,500 --> 00:55:02,334
[Man] Het is de motor,
kan niets veranderen.

1288
00:55:02,417 --> 00:55:03,167
[Orson] Hij is net gevallen,

1289
00:55:03,250 --> 00:55:06,000
Eén van onze mannen heeft net
dood dronken omgevallen.

1290
00:55:08,667 --> 00:55:11,500
Nee, jij zegt dat het een goede zaak is,

1291
00:55:11,584 --> 00:55:14,167
geen goede zaak, dat doe ik niet
wil simplistisch zijn,

1292
00:55:14,250 --> 00:55:18,250
maar u zegt: "Ik ben tegen
bidden, ik ben tegen het geven van aalmoezen",

1293
00:55:18,334 --> 00:55:19,084
zei je.

1294
00:55:19,167 --> 00:55:20,959
Dat schokt mij als christen.

1295
00:55:21,959 --> 00:55:23,042
Het schokt mij diep.

1296
00:55:23,125 --> 00:55:24,459
Ik geloof alleen in het weggeven ervan

1297
00:55:24,542 --> 00:55:26,709
terwijl je weet dat je dat niet bent
ga het terugkrijgen.

1298
00:55:28,917 --> 00:55:30,917
[Orson] Dat is een christelijke verklaring.

1299
00:55:31,000 --> 00:55:32,750
Dat is Christus, in dit boek.

1300
00:55:34,167 --> 00:55:36,250
[Orson] De Glendale-evangeliën!

1301
00:55:36,334 --> 00:55:38,375
Er staat ook dat ze dat zullen doen
noem hem de Heer van de Vrede

1302
00:55:38,459 --> 00:55:41,167
maar hij komt om te casten
oorlogen en verdeeldheid veroorzaken.

1303
00:55:41,250 --> 00:55:43,167
[Orson] Hij zei het zelf
in de andere evangeliën,

1304
00:55:43,250 --> 00:55:44,959
die iets beter geauthenticeerd zijn

1305
00:55:46,125 --> 00:55:48,834
Ik houd echter niet van de andere Evangeliën!

1306
00:55:48,917 --> 00:55:50,084
Er zit geen wonder in.

1307
00:55:50,167 --> 00:55:53,334
[Orson] "Ik heb je dat niet gegeven
vrede behalve het zwaard", zei hij.

1308
00:55:53,417 --> 00:55:54,167
Hij was militant.

1309
00:55:54,250 --> 00:55:57,125
Hij reed de geldwisselaars
uit de tempel.

1310
00:55:57,209 --> 00:55:58,625
Ik denk dat dat een geweldige scène zou kunnen zijn.

1311
00:55:58,709 --> 00:56:00,500
[Orson] Reken maar, en
jij bent de man om het te spelen.

1312
00:56:00,584 --> 00:56:01,875
Je zou geweldig zijn als Jezus, weet je dat?

1313
00:56:01,959 --> 00:56:04,375
Nee, maar ik denk dat ik dat wel zou doen
heel goed kunnen rennen

1314
00:56:04,459 --> 00:56:05,667
via de geldwisselaars.

1315
00:56:07,625 --> 00:56:08,667
[Orson] Je maakt een grapje,
maar ik denk dat je het geweldig zou doen.

1316
00:56:08,750 --> 00:56:11,167
Daar heb ik gespeeld
meestal, weet je.

1317
00:56:11,250 --> 00:56:15,917
[Orson] Ik denk voor een goyim
Je zou een ontzettend goede Jezus zijn.

1318
00:56:16,000 --> 00:56:18,125
Het is beter om een ​​Jood te hebben.

1319
00:56:18,209 --> 00:56:20,042
Ik zou zelfs nog blauwere ogen kunnen dragen.

1320
00:56:20,125 --> 00:56:21,334
[Orson] Je bent er een beetje WASP-achtig voor.

1321
00:56:21,417 --> 00:56:23,209
Nog blauwere ogen, ik zou kunnen zeggen...

1322
00:56:24,917 --> 00:56:25,750
[Orson] Wil je Jezus spelen?

1323
00:56:25,834 --> 00:56:27,500
Schneider zou Christus moeten spelen.

1324
00:56:27,584 --> 00:56:28,375
[Orson] Schneider is net vertrokken.

1325
00:56:28,459 --> 00:56:29,292
Schneider zou Christus moeten spelen.

1326
00:56:30,334 --> 00:56:31,209
Denk je niet?

1327
00:56:31,292 --> 00:56:32,667
[Orson] Is hij niet?

1328
00:56:34,959 --> 00:56:35,709
O God.

1329
00:56:36,917 --> 00:56:38,792
[Orson] Nee, kom op,
waar je het over hebt, dat heb je

1330
00:56:38,875 --> 00:56:42,167
iets bijdragen,
evolutie en zo.

1331
00:56:42,250 --> 00:56:45,959
Je gelooft dat we allemaal
zou moeten bijdragen

1332
00:56:46,042 --> 00:56:48,542
iets voor de samenleving,
Geloof je dat eigenlijk?

1333
00:56:50,584 --> 00:56:52,167
Ja.

1334
00:56:52,250 --> 00:56:53,500
Wij zouden iets moeten bijdragen

1335
00:56:53,584 --> 00:56:55,542
anders zouden we niets moeten bijdragen.

1336
00:56:58,709 --> 00:57:00,834
Ik denk dat iedereen dat zou moeten doen
de basisbehoeften hebben

1337
00:57:00,917 --> 00:57:03,292
en als ze dan verder willen werken,

1338
00:57:03,375 --> 00:57:05,667
zij kunnen beslissen dat zij
iets willen doen.

1339
00:57:05,750 --> 00:57:08,042
Anders denk ik niet
dat ze zouden moeten werken.

1340
00:57:10,334 --> 00:57:12,959
Er zijn er maar vijf
benodigdheden, er is medische,

1341
00:57:13,042 --> 00:57:17,959
onderdak, kleding, voedsel en
een ander, transport.

1342
00:57:18,542 --> 00:57:22,209
En ik begrijp niet waarom de wereld niet kan voorzien

1343
00:57:22,292 --> 00:57:26,167
dat voor iedereen, en als
iedereen wil één pak dragen

1344
00:57:26,250 --> 00:57:28,250
van kleding die hij kan dragen
dat ene pak kleding.

1345
00:57:28,334 --> 00:57:30,834
Als hij iets wil doen
anders en ga verder dan dat,

1346
00:57:30,917 --> 00:57:32,542
dan kan hij dat doen.

1347
00:57:32,625 --> 00:57:34,209
[Orson] Ja, nu de
de wereld zal dat niet doen.

1348
00:57:34,292 --> 00:57:36,709
60% van de bevolking
van de wereld heeft honger

1349
00:57:36,792 --> 00:57:39,334
op dit moment, en in
ongeveer vier of vijf jaar

1350
00:57:39,417 --> 00:57:43,250
dat zal worden verhoogd
ongeveer 75%, dus dat is niet het geval

1351
00:57:43,334 --> 00:57:45,625
Doe ons er goed aan om dat te zeggen.

1352
00:57:45,709 --> 00:57:47,334
Maar technisch gezien zouden we het kunnen doen.

1353
00:57:47,417 --> 00:57:48,167
[Orson] Oh zeker.

1354
00:57:48,250 --> 00:57:50,834
Nou ja, technisch gezien zou dat kunnen
lik vervuiling, en je weet wel.

1355
00:57:51,917 --> 00:57:55,875
Maar dat is hoe ik over de dingen denk.

1356
00:57:55,959 --> 00:57:57,875
Als een man verder wil
en dan films maken,

1357
00:57:57,959 --> 00:58:00,000
dan zal hij daar zijn omdat
hij wil films maken,

1358
00:58:00,084 --> 00:58:01,500
niet omdat hij wil...

1359
00:58:03,125 --> 00:58:06,125
[Orson] Niet omdat hij dat is
gedwongen door duivelse producenten

1360
00:58:07,125 --> 00:58:07,959
om 's ochtends op te staan.

1361
00:58:08,042 --> 00:58:10,084
Niet omdat dat zo is
er zit veel geld in.

1362
00:58:10,167 --> 00:58:12,042
Niet omdat er geld is of...

1363
00:58:12,125 --> 00:58:15,042
[Orson] Dat ben ik geweest
al 30 jaar films maken

1364
00:58:15,125 --> 00:58:17,542
en dat heb ik nog nooit gevonden
er zit veel geld in,

1365
00:58:17,625 --> 00:58:20,042
dus ik kan deze redenering niet volgen!

1366
00:58:20,125 --> 00:58:22,959
Ik had het meer op technisch niveau

1367
00:58:23,042 --> 00:58:25,625
dan ik op creatief niveau was.

1368
00:58:25,709 --> 00:58:30,625
Ik denk dat dat heel veel zijn
van de technische mensen

1369
00:58:31,209 --> 00:58:35,667
zijn er niet vanwege een liefde voor films

1370
00:58:35,750 --> 00:58:38,084
maar omdat ze hele goede vakbonden hebben

1371
00:58:38,167 --> 00:58:40,875
en ze verdienen er een goed inkomen mee.

1372
00:58:41,750 --> 00:58:43,709
Niet omdat ze het leuk vinden.

1373
00:58:43,792 --> 00:58:45,709
Ik weet nog dat ik werkte
Hollywood, alles wat ik hoorde

1374
00:58:45,792 --> 00:58:46,542
toen het vijf uur was,

1375
00:58:46,625 --> 00:58:49,209
"Kom op, laten we deze foto maken,
Het is vechtavond vanavond.

1376
00:58:49,292 --> 00:58:52,000
Ik moet deze foto maken, kom op
Vanavond is het vechtavond."

1377
00:58:52,084 --> 00:58:54,250
Nou, dat maakt niet uit
je hebt zin om te acteren

1378
00:58:54,334 --> 00:58:55,875
of regisseren of iets anders,

1379
00:58:55,959 --> 00:58:57,500
het geeft je zin om te vechten.

1380
00:58:58,709 --> 00:59:00,000
En het heeft niets te maken

1381
00:59:00,084 --> 00:59:05,000
met een creatief proces
dat hopelijk ergens,

1382
00:59:05,084 --> 00:59:08,000
in al deze apparatuur,
er is iemand aan het creëren.

1383
00:59:10,667 --> 00:59:12,792
[Orson] Is dat toch niet waar?

1384
00:59:12,875 --> 00:59:15,542
In het grote tijdperk van de
roman in de 19e eeuw,

1385
00:59:15,625 --> 00:59:19,500
toen je Dostojevski had
en Dickens en iedereen

1386
00:59:19,584 --> 00:59:22,375
die we kunnen noemen, waren er nooit

1387
00:59:22,459 --> 00:59:26,584
zoveel literaire hacks,
nog nooit zeiden zoveel redacteuren:

1388
00:59:26,667 --> 00:59:28,625
‘Kom op, je hebt een
deadline, ga aan de slag",

1389
00:59:28,709 --> 00:59:30,292
en dat allemaal.

1390
00:59:30,375 --> 00:59:35,292
Is dat er niet altijd
kant van welk beroep dan ook

1391
00:59:35,375 --> 00:59:37,000
die betrokken is bij het publiek.

1392
00:59:37,084 --> 00:59:38,584
Zullen er niet altijd jongens zijn?

1393
00:59:38,667 --> 00:59:39,917
wie ruimt het op?

1394
00:59:42,250 --> 00:59:43,417
Wat denk jij, ben jij je daarvan bewust?

1395
00:59:43,500 --> 00:59:45,334
Behalve dat wij dat niet zijn
werken met een potlood

1396
00:59:45,417 --> 00:59:47,542
en een stuk papier, dat zijn we
soms mee werken

1397
00:59:47,625 --> 00:59:49,542
maar liefst 25, 30 personen.

1398
00:59:49,625 --> 00:59:50,709
[Connie] Acht B.

1399
00:59:50,792 --> 00:59:51,542
Of-

1400
00:59:51,625 --> 00:59:52,459
[Connie] Acht B.

1401
00:59:52,542 --> 00:59:54,792
[Orson] Nu, daar ben je
sprekend van jouw generatie.

1402
00:59:54,875 --> 00:59:56,625
25 of 30 personen?

1403
00:59:58,542 --> 01:00:00,125
Ik kan het je alleen vertellen als Jake Hannaford

1404
01:00:00,209 --> 01:00:03,625
waar ik nooit op heb gelopen
een set met minder dan 120.

1405
01:00:06,334 --> 01:00:07,834
Als we de teamstersbond meetellen.

1406
01:00:10,584 --> 01:00:13,500
25 of 30 personen?

1407
01:00:13,584 --> 01:00:14,875
Ja.

1408
01:00:14,959 --> 01:00:16,792
Misschien moeten we er meer hebben!

1409
01:00:18,875 --> 01:00:20,584
Soms vraag ik me af of het niet gewoon is,

1410
01:00:22,792 --> 01:00:24,667
het maakt eigenlijk niet uit wat voor soort

1411
01:00:24,750 --> 01:00:28,084
van de film die je maakt als
zolang iedereen maar werkt.

1412
01:00:28,167 --> 01:00:30,500
[Orson] Dat is wat de
leiders van de industrie

1413
01:00:30,584 --> 01:00:31,500
vertellen altijd.

1414
01:00:34,250 --> 01:00:37,209
Het komt niet echt van een
industrieel oogpunt,

1415
01:00:38,250 --> 01:00:40,209
en het zijn de mensen die dat zijn
spreken voor een branche

1416
01:00:40,292 --> 01:00:42,042
die dat zeggen, dus waarom hebben ze geen gelijk?

1417
01:00:42,125 --> 01:00:43,667
vanuit hun standpunt?

1418
01:00:43,750 --> 01:00:44,500
Dat zijn ze.

1419
01:00:44,584 --> 01:00:47,000
We kunnen ze niet tegenspreken,
ze zitten in een andere competitie,

1420
01:00:47,084 --> 01:00:49,500
Het is echt niet onze discussie, toch?

1421
01:00:51,500 --> 01:00:53,125
Natuurlijk willen ze dat iedereen een baan heeft.

1422
01:00:53,209 --> 01:00:54,959
Het heeft er niets mee te maken
het creatieve proces

1423
01:00:55,042 --> 01:00:56,500
of een film maken.

1424
01:00:56,584 --> 01:00:57,750
Zoals je wilde dat iedereen het zou krijgen

1425
01:00:57,834 --> 01:00:59,750
in de uitgeverijwereld
en maar zoveel mensen

1426
01:00:59,834 --> 01:01:01,042
Ik ga dat potlood werkend krijgen

1427
01:01:01,125 --> 01:01:03,667
en dat is alles wat daarbij hoort.

1428
01:01:03,750 --> 01:01:07,667
Hoe denk je erover, zo wordt je verondersteld

1429
01:01:07,750 --> 01:01:11,542
het geheel veranderd te hebben
filmscène voor de wereld.

1430
01:01:12,875 --> 01:01:14,334
Maakt dat jou gelukkig?

1431
01:01:14,417 --> 01:01:15,500
Het zou moeten.

1432
01:01:15,584 --> 01:01:17,625
Ik wist niet eens dat ik dat was
verondersteld wordt dat te hebben gedaan.

1433
01:01:17,709 --> 01:01:19,542
[Orson] Je moet het gelezen hebben.

1434
01:01:20,959 --> 01:01:24,250
Ik heb niet geloofd
alles wat ik tot nu toe heb gelezen.

1435
01:01:24,334 --> 01:01:26,875
[Orson] Geloof je er niets van?

1436
01:01:26,959 --> 01:01:30,250
Je doorloopt een
artikel, misschien 10% ervan

1437
01:01:30,334 --> 01:01:32,542
heeft überhaupt enige relatie met de werkelijkheid,

1438
01:01:33,792 --> 01:01:35,959
de rest is een
fictie van een schrijver.

1439
01:01:37,750 --> 01:01:40,084
Ik heb net iets gelezen
Vertrouwelijk over mij,

1440
01:01:40,167 --> 01:01:42,625
over het lelijke verleden van Dennis Hopper,

1441
01:01:42,709 --> 01:01:46,500
over hoe ik van een meisje een junkie maakte,

1442
01:01:46,584 --> 01:01:50,500
hoe ik haar kind, Barbara Berkeley, heb geaborteerd

1443
01:01:50,584 --> 01:01:52,084
van wie ik nog nooit gehoord heb,

1444
01:01:52,167 --> 01:01:55,000
en hoe ze niets had
anders te doen op het einde

1445
01:01:55,084 --> 01:02:00,000
van het artikel maar
neem een contractmoord

1446
01:02:00,584 --> 01:02:04,084
van twee FBI-mannen in a
goedkoop motel in Arizona.

1447
01:02:06,125 --> 01:02:08,417
Terwijl ik de vrijheid van de fiets knalde,

1448
01:02:08,500 --> 01:02:09,834
ze vermoordde twee FBI-mannen.

1449
01:02:09,917 --> 01:02:11,584
Er staat niet dat ik
heeft het contract voor haar gemaakt

1450
01:02:11,667 --> 01:02:15,875
om te doden, maar
het heeft u doen geloven

1451
01:02:15,959 --> 01:02:18,417
dat het heel goed mogelijk was
dat ze het geld nodig had

1452
01:02:18,500 --> 01:02:22,209
om naar Europa te gaan, misschien ik
heb haar hierbij betrokken.

1453
01:02:22,292 --> 01:02:25,334
Ik bedoel, dat is totale fantasie,
Ik kende het meisje niet eens.

1454
01:02:25,417 --> 01:02:27,375
Ik heb nog nooit van het meisje gehoord,

1455
01:02:27,459 --> 01:02:31,042
laat staan dat ze haar kind heeft geaborteerd,
die ze ronddroeg

1456
01:02:32,500 --> 01:02:35,125
in een alcoholische fles, dichtbij gehouden

1457
01:02:35,209 --> 01:02:38,500
en zei: "Dit zijn Dennis en mijn kind."

1458
01:02:38,584 --> 01:02:39,375
Het is gek.

1459
01:02:39,459 --> 01:02:41,250
Er is een gesprek met
ik en een politieagent

1460
01:02:41,334 --> 01:02:43,125
wat volkomen krankzinnig is.

1461
01:02:44,500 --> 01:02:46,417
[Orson] Dat dacht ik
Vertrouwelijk was failliet.

1462
01:02:46,500 --> 01:02:47,959
Dat deed ik ook.

1463
01:02:48,042 --> 01:02:48,875
Dat deed ik zeker.

1464
01:02:48,959 --> 01:02:50,709
[Orson] Dit is hun terugkeer.

1465
01:02:50,792 --> 01:02:51,709
Ze zijn nu terug!

1466
01:02:52,917 --> 01:02:53,750
Ze zijn terug.

1467
01:02:54,625 --> 01:02:55,500
Ongelooflijk.

1468
01:02:56,709 --> 01:02:58,542
[Orson] Ga je
er iets aan te doen?

1469
01:02:58,625 --> 01:03:00,500
Ja, ik ga het proberen uit te zoeken

1470
01:03:00,584 --> 01:03:03,125
als deze Barbara Berkeley ooit heeft bestaan,

1471
01:03:03,209 --> 01:03:04,709
als er twee FBI-mannen waren.

1472
01:03:04,792 --> 01:03:06,459
Ik bedoel, dat is de eerste plaats om te beginnen,

1473
01:03:06,542 --> 01:03:09,084
dan het volgende
zou zijn om te proberen te bewijzen

1474
01:03:09,167 --> 01:03:10,417
dat ik haar nooit gekend heb.

1475
01:03:10,500 --> 01:03:13,334
Ze hebben niet eens een
foto van haar in het artikel.

1476
01:03:13,417 --> 01:03:16,084
Als de FBI zegt: "Dat is nooit gebeurd",

1477
01:03:16,167 --> 01:03:18,250
dan bedoel ik dat het heel simpel is.

1478
01:03:18,334 --> 01:03:20,917
Anders doe ik het niet, ik ga
om hiermee door te gaan,

1479
01:03:21,000 --> 01:03:22,917
omdat ik geloof dat als
Ik had het tijdschrift Life aangeklaagd

1480
01:03:23,000 --> 01:03:27,584
in de eerste plaats dit
waarschijnlijk niet gebeurd zou zijn.

1481
01:03:29,375 --> 01:03:30,875
[Orson] Het tijdschrift Life
heeft hen waarschijnlijk aangemoedigd.

1482
01:03:30,959 --> 01:03:32,167
[Connie] Negen A.

1483
01:03:32,250 --> 01:03:36,084
Ja, omdat in Life magazine
er stond dat ik alles heb neergeschoten,

1484
01:03:37,417 --> 01:03:39,250
Ik heb rommel neergeschoten en wat dan ook,

1485
01:03:39,334 --> 01:03:41,792
en dit gaat een beetje
een stukje verder en zegt

1486
01:03:41,875 --> 01:03:46,292
dat ze mijn rommel gebruikte om verslaafd te raken.

1487
01:03:47,459 --> 01:03:48,917
[Orson] Nou, als jij
rommel neergeschoten terwijl je daar was

1488
01:03:49,000 --> 01:03:51,625
een beeld op die hoogte richten,

1489
01:03:51,709 --> 01:03:55,459
je behoort tot een nieuw ras van
kerel, dat is alles wat ik kan zeggen.

1490
01:03:55,542 --> 01:03:56,875
Bovenmenselijk, ja.

1491
01:03:59,459 --> 01:04:01,292
[Orson] Dat heb je niet gedaan
iets over het leven ding?

1492
01:04:01,375 --> 01:04:02,875
Ik zag je op de Cavett Show.

1493
01:04:02,959 --> 01:04:03,792
Dat is alles wat ik deed.

1494
01:04:04,917 --> 01:04:06,709
Ik werd geadviseerd door mijn advocaten

1495
01:04:06,792 --> 01:04:08,959
dat het beter zou zijn
gewoon om het stil te houden.

1496
01:04:09,042 --> 01:04:11,792
[Orson] Maar allemaal advocaten
zal je dat altijd vertellen.

1497
01:04:11,875 --> 01:04:13,959
Ik vond het niet leuk, maar
ze zeiden dat het mij zou kosten

1498
01:04:14,042 --> 01:04:16,959
Zoveel geld, gewoon houden
het in de kranten

1499
01:04:17,042 --> 01:04:17,792
nog ongeveer vijf jaar.

1500
01:04:17,875 --> 01:04:18,584
[Orson] Dat is de hel.

1501
01:04:18,667 --> 01:04:20,417
Het verhaal herhalen dat je wilt ontkennen,

1502
01:04:20,500 --> 01:04:22,750
dat is waar ze je op een slecht verhaal krijgen.

1503
01:04:22,834 --> 01:04:24,500
Want als je het probeert
stop ze, elke keer weer

1504
01:04:24,584 --> 01:04:27,042
het staat in een krant,
ze herhalen het verhaal.

1505
01:04:31,084 --> 01:04:35,084
Er zijn dus nog veel meer mensen
lees dat je met rommel fotografeert

1506
01:04:35,167 --> 01:04:36,959
in Cusco of waar je ook was,

1507
01:04:37,042 --> 01:04:39,792
Ik weet niet waarom je ging
daar ergens in de buurt.

1508
01:04:42,375 --> 01:04:47,375
Maar je wilt het rustig aan doen
betekent om daarmee om te gaan,

1509
01:04:47,542 --> 01:04:51,667
zou je ooit direct nemen
actie op persoonlijk vlak

1510
01:04:51,750 --> 01:04:54,834
Of ben je daar te geavanceerd voor?

1511
01:04:54,917 --> 01:04:57,000
Ik heb altijd fantasieën gehad
van het slaan van de man

1512
01:04:57,084 --> 01:04:58,709
in de neus, weet je.

1513
01:04:58,792 --> 01:05:00,334
Nou, daar ga ik niet op in,

1514
01:05:00,417 --> 01:05:03,500
Ik denk niet dat ik er op in ga,
maar als ik erop inga, is het:

1515
01:05:11,417 --> 01:05:16,417
er is een confrontatie voor nodig
dat is iets onmiddellijks

1516
01:05:16,584 --> 01:05:19,167
dat is niet doordacht
en voor mij vooropgezet

1517
01:05:19,250 --> 01:05:21,167
om op dat soort dingen in te gaan.

1518
01:05:21,250 --> 01:05:24,917
Dat waren wij bijvoorbeeld
'De laatste film' maken,

1519
01:05:26,667 --> 01:05:29,250
Deze man vertelde me dat hij wat dingen had gestolen

1520
01:05:29,334 --> 01:05:31,292
en toen ik ermee geconfronteerd werd
hem ermee, vertelde hij mij

1521
01:05:31,375 --> 01:05:34,500
Ik maakte een slechte zaak
film, en op dat moment

1522
01:05:34,584 --> 01:05:36,459
Ik heb gewoon zijn hoofd recht gezet
via een salontafel,

1523
01:05:36,542 --> 01:05:39,292
Weet je, maar dat was het niet
iets waar ik over dacht om te doen.

1524
01:05:40,125 --> 01:05:42,084
Ik kan heel veel dingen verdragen,

1525
01:05:42,167 --> 01:05:44,375
maar er zijn bepaalde dingen die ik,

1526
01:05:44,459 --> 01:05:46,084
alsof je echt aan een film werkt

1527
01:05:46,167 --> 01:05:47,750
en je bent echt aan het werk
moeilijk, voor iemand

1528
01:05:47,834 --> 01:05:49,542
om je te vertellen dat je een slechte film maakt,

1529
01:05:49,625 --> 01:05:51,584
dat soort dingen kunnen mij afschrikken.

1530
01:05:52,917 --> 01:05:56,542
Of ik kan, er is een deel van mij

1531
01:05:56,625 --> 01:05:58,417
dat is een zeer gewelddadig gebied,

1532
01:05:58,500 --> 01:06:00,459
maar het is geen vooropgezet geweld.

1533
01:06:00,542 --> 01:06:03,917
Het is niet zoiets
dat ik kon voorspellen

1534
01:06:04,000 --> 01:06:05,584
iemand iets aandoen.

1535
01:06:05,667 --> 01:06:08,334
Ik doe niet mee aan dat soort spelletjes.

1536
01:06:08,417 --> 01:06:11,959
Ik kan betrokken raken
in seksuele spelletjes,

1537
01:06:14,625 --> 01:06:18,042
maar het idee bevalt me niet
van een spel in mijn leven,

1538
01:06:18,125 --> 01:06:20,125
waar ik een spel speel.

1539
01:06:20,209 --> 01:06:22,792
Waar ik iets doe om een reactie te veroorzaken

1540
01:06:22,875 --> 01:06:24,292
dat ik een stapje terug kan doen en kan kijken.

1541
01:06:24,375 --> 01:06:25,500
Dat had ik nooit kunnen bedenken,

1542
01:06:25,584 --> 01:06:28,500
behalve als regie a
film waarin ik het probeer

1543
01:06:28,584 --> 01:06:30,250
psychologisch aan mensen werken

1544
01:06:30,334 --> 01:06:32,334
zodat ik iets van ze kan krijgen,

1545
01:06:32,417 --> 01:06:34,959
dan speel ik alle spellen ter wereld.

1546
01:06:35,042 --> 01:06:35,917
Maar dan is het voor mij geen spel meer.

1547
01:06:36,000 --> 01:06:37,667
Het is iets anders.

1548
01:06:38,792 --> 01:06:40,709
[Orson] Het is geen spel.

1549
01:06:40,792 --> 01:06:42,750
Dat is helemaal geen spel, behalve in zoverre

1550
01:06:42,834 --> 01:06:46,709
zoals elke artistieke inspanning
heeft te maken met spelen.

1551
01:06:46,792 --> 01:06:48,500
Maar het is natuurlijk geen spel

1552
01:06:48,584 --> 01:06:51,375
Omdat je niet aan het sleutelen bent
met de zielen van mensen,

1553
01:06:51,459 --> 01:06:52,792
of proberen dat tenminste.

1554
01:06:53,834 --> 01:06:54,917
Als je er heel zwaar aan werkt

1555
01:06:55,000 --> 01:06:56,667
psychologisch, maar soms

1556
01:06:56,750 --> 01:07:00,250
om ze in bepaalde dingen te krijgen.

1557
01:07:00,334 --> 01:07:01,292
[Orson] Ja.

1558
01:07:01,375 --> 01:07:02,209
Maar ze hadden zich aangemeld voor de reis.

1559
01:07:02,292 --> 01:07:03,042
Ja, juist.

1560
01:07:03,125 --> 01:07:03,834
Nou, ik weet het.

1561
01:07:03,917 --> 01:07:04,667
Ja, ja.

1562
01:07:05,792 --> 01:07:07,000
[Orson] Iedereen die idioot genoeg is

1563
01:07:07,084 --> 01:07:08,625
een acteur zijn heeft-

1564
01:07:11,209 --> 01:07:13,292
Ik vind het heel leuk om in mijn eigen films te acteren.

1565
01:07:15,625 --> 01:07:18,750
Wat een opluchting om dat niet te hebben
iemand die tegen je schreeuwt,

1566
01:07:19,667 --> 01:07:20,625
het is echt zo.

1567
01:07:21,542 --> 01:07:24,334
[Orson] Ze schreeuwden tegen je
voordat je er zelf een hebt gemaakt?

1568
01:07:26,042 --> 01:07:26,875
Hebben ze ooit!

1569
01:07:28,792 --> 01:07:30,459
Hebben ze ooit!

1570
01:07:30,542 --> 01:07:31,584
Ze zijn goed.

1571
01:07:31,667 --> 01:07:35,250
Dat dacht ik altijd
regisseurs hadden echt een hekel aan acteurs.

1572
01:07:35,334 --> 01:07:37,209
Ze hielden helemaal niet van acteurs.

1573
01:07:38,875 --> 01:07:40,084
[Orson] Ze hebben gelijk.

1574
01:07:42,417 --> 01:07:44,334
Acteurs zijn geen mensen.

1575
01:07:44,417 --> 01:07:46,084
Ze zijn een derde geslacht.

1576
01:07:46,167 --> 01:07:49,375
Het zijn noch mannen, noch
vrouwen, het is iets anders.

1577
01:07:49,459 --> 01:07:51,250
En het probleem is dat
er is een kleine acteur

1578
01:07:51,334 --> 01:07:52,334
bij elke burger.

1579
01:07:54,334 --> 01:07:55,500
Een kleine acteur in elke burger.

1580
01:07:55,584 --> 01:07:57,625
In elke president schuilt een kleine acteur.

1581
01:07:58,750 --> 01:08:00,209
[Orson] Wauw.

1582
01:08:00,292 --> 01:08:02,000
Dat is de belangrijkste burger van ons allemaal.

1583
01:08:03,292 --> 01:08:04,959
Nee, ik denk dat regisseurs gebonden zijn

1584
01:08:05,042 --> 01:08:06,750
zowel liefhebbende als hatende acteurs.

1585
01:08:06,834 --> 01:08:08,000
Het is net als seks, nietwaar?

1586
01:08:08,084 --> 01:08:09,875
Is er niet een soort parallel?

1587
01:08:09,959 --> 01:08:13,500
tussen een seksuele relatie
en een relatie

1588
01:08:13,584 --> 01:08:14,917
met een regisseur met zijn cast.

1589
01:08:15,000 --> 01:08:18,125
Het is verkering en veroveringen.

1590
01:08:18,209 --> 01:08:18,959
Ik hoop het.

1591
01:08:22,875 --> 01:08:24,334
Ik gewoon, weet je.

1592
01:08:25,209 --> 01:08:26,625
Ik begrijp niet waarom.

1593
01:08:27,709 --> 01:08:29,000
Nou ja, je moet een beetje plezier hebben.

1594
01:08:29,084 --> 01:08:31,709
Ik bedoel, nee ik, ja ik denk dat het...

1595
01:08:31,792 --> 01:08:33,542
[Orson] Over de theorie
dat alle seks leuk is?

1596
01:08:33,625 --> 01:08:34,709
Oh, dat deed ik niet, dat denk ik niet.

1597
01:08:34,792 --> 01:08:36,500
Oh nee, dat bedoelde ik ook niet.

1598
01:08:40,417 --> 01:08:42,125
[Orson] Nee, zo lijkt het
tegen mij dat je gaat

1599
01:08:42,209 --> 01:08:44,334
om veel te vinden, jij bent
veel te comfortabel.

1600
01:08:44,417 --> 01:08:46,667
Ik denk dat je gaat vinden, je gaat

1601
01:08:46,750 --> 01:08:49,875
om dat te vinden de meeste regisseurs
lijken acteurs te haten,

1602
01:08:49,959 --> 01:08:54,250
maar doe dat niet, er zijn er die dat echt doen.

1603
01:08:54,334 --> 01:08:55,250
Hitch doet het echt.

1604
01:08:56,500 --> 01:08:59,209
Ja, nou ik
helaas ter sprake gebracht

1605
01:08:59,292 --> 01:09:01,209
in de televisieruimte waar

1606
01:09:01,292 --> 01:09:03,667
[Orson] Dat brengt het echt op gang-

1607
01:09:03,750 --> 01:09:05,292
Het is daar echt vechtavond, ja.

1608
01:09:05,375 --> 01:09:09,584
En dat was altijd zo
zoals, niet wat ik kon doen

1609
01:09:09,667 --> 01:09:11,125
Dat zou mij kunnen helpen, maar meer,

1610
01:09:11,209 --> 01:09:13,459
"Niet, krab niet aan je baard,

1611
01:09:13,542 --> 01:09:14,875
Haal je hand van je gezicht."

1612
01:09:14,959 --> 01:09:19,000
Ik bedoel, het was altijd zo
nee-nee in plaats van welke soort dan ook

1613
01:09:19,084 --> 01:09:21,750
van bemoedigend niveau
waar, of op creatief niveau,

1614
01:09:21,834 --> 01:09:25,500
Ik bedoel, er was geen
creatief niveau, maar om te proberen

1615
01:09:25,584 --> 01:09:27,292
creëren, omdat ik altijd al wilde,

1616
01:09:27,375 --> 01:09:32,292
ook al is het misschien
een slechte televisieshow,

1617
01:09:32,500 --> 01:09:34,709
Ik geloofde niet dat ik dat was
Ik ga ooit Hamlet spelen.

1618
01:09:34,792 --> 01:09:37,667
Als ik erover nadacht
Hamlet, ik ging niet

1619
01:09:37,750 --> 01:09:39,792
om ooit Hamlet te spelen omdat
dat televisieprogramma

1620
01:09:39,875 --> 01:09:42,959
gaat zo erg worden
Ik zou het nooit kunnen krijgen

1621
01:09:43,042 --> 01:09:45,584
naar de volgende stap, wat dat ook was.

1622
01:09:45,667 --> 01:09:46,459
Maar-

1623
01:09:48,750 --> 01:09:50,875
[Orson] Zou jij Hamlet willen spelen?

1624
01:09:50,959 --> 01:09:53,000
Ja, dat zou ik heel graag willen.

1625
01:09:53,084 --> 01:09:54,292
[Orson] Niet Jezus, maar Hamlet.

1626
01:09:54,375 --> 01:09:55,459
Hamlet, ik denk van wel.

1627
01:09:55,542 --> 01:09:56,917
Ik denk dat ik een beetje dichterbij ben...

1628
01:09:57,000 --> 01:09:58,000
[Orson] God, je bent een acteur.

1629
01:09:58,084 --> 01:10:01,084
Iets dichterbij
Hamlet dan ik voor Jezus ben.

1630
01:10:01,167 --> 01:10:04,417
Ik bedoel, niet dat hij dat niet is
hier, maar ik zeg het maar

1631
01:10:04,500 --> 01:10:05,250
als mens.

1632
01:10:05,334 --> 01:10:06,084
[Orson] Ik zou zeggen: jij
zijn veel dichter bij Jezus

1633
01:10:06,167 --> 01:10:11,042
dan jij voor Hamlet
omdat ik niet zie dat jij,

1634
01:10:12,959 --> 01:10:16,667
Ik zie jou niet als
terughoudend in de rol die

1635
01:10:16,750 --> 01:10:18,292
is je gegeven om te spelen.

1636
01:10:20,625 --> 01:10:22,250
Welke rol?

1637
01:10:22,334 --> 01:10:24,500
[Orson] Dennis Hopper, filmmaker,

1638
01:10:25,625 --> 01:10:30,625
buitengewone leiding
acteur, baanbrekende persoonlijkheid

1639
01:10:30,709 --> 01:10:31,959
voor een hele generatie.

1640
01:10:32,042 --> 01:10:34,500
Het lijkt mij dat dat zo is
geen enkele terughoudendheid

1641
01:10:34,584 --> 01:10:36,834
dat jij die rol speelt
en alles over Hamlet

1642
01:10:36,917 --> 01:10:38,667
is het feit dat hij
Ik wilde Hamlet niet zijn

1643
01:10:38,750 --> 01:10:41,375
of de dingen doen die Hamlet moest doen.

1644
01:10:41,459 --> 01:10:42,334
Het is een goede zaak.

1645
01:10:42,417 --> 01:10:44,209
Het is maar goed dat ik in de bergen woon

1646
01:10:46,042 --> 01:10:49,584
omdat ik denk dat ik het niet kan
speel die rol te lang,

1647
01:10:49,667 --> 01:10:51,709
het te lang volhouden in het openbaar.

1648
01:10:51,792 --> 01:10:52,542
[Orson] Natuurlijk niet.

1649
01:10:52,625 --> 01:10:54,250
Natuurlijk kon jij dat niet, niemand kon dat.

1650
01:10:54,334 --> 01:10:59,250
Maar je houdt het tenminste wel vol
je hebt het niet vernietigd.

1651
01:11:00,292 --> 01:11:02,417
De boeken zijn nog niet de stad uit.

1652
01:11:04,542 --> 01:11:06,250
De nieuwste recensies zijn nog niet beschikbaar.

1653
01:11:08,584 --> 01:11:10,250
Ja ik-

1654
01:11:10,334 --> 01:11:11,375
[Orson] Is die lamp te veel aan het praten?

1655
01:11:11,459 --> 01:11:13,250
vlak bij jou daar?

1656
01:11:13,334 --> 01:11:14,959
Ik hoor het niets zeggen.

1657
01:11:16,292 --> 01:11:17,334
[Connie] Negen B.

1658
01:11:18,709 --> 01:11:19,917
Waar kom je vandaan?

1659
01:11:20,750 --> 01:11:21,584
[Janice] Seattle.

1660
01:11:21,667 --> 01:11:22,459
Seattle, waar kom je vandaan?

1661
01:11:22,542 --> 01:11:23,709
[Gary] Weinig licht op de leisteen.

1662
01:11:24,792 --> 01:11:25,625
[Orson] Wat is dat grote geluid?

1663
01:11:25,709 --> 01:11:27,167
Wiens camera is dat?

1664
01:11:27,250 --> 01:11:28,250
Waar?

1665
01:11:28,334 --> 01:11:29,042
[Glenn] Montana.

1666
01:11:29,125 --> 01:11:29,875
[Connie] Zie je het Gary?

1667
01:11:29,959 --> 01:11:31,500
Hij pikt dat geluid op.
- Rolgeluid, Bob.

1668
01:11:31,584 --> 01:11:32,500
[Bob] Ik ben aan het rollen.

1669
01:11:33,417 --> 01:11:34,834
[Orson] Een beetje lawaai-

1670
01:11:34,917 --> 01:11:36,042
[Man] Negen A.

1671
01:11:36,125 --> 01:11:38,209
[Gary] Nee, die is er
geen licht op de lei.

1672
01:11:38,292 --> 01:11:39,417
[Bemanningslid] Negen AX.

1673
01:11:41,750 --> 01:11:42,584
[Orson] Oké.

1674
01:11:43,834 --> 01:11:45,417
Het is echt grappig, vraag ik mezelf af

1675
01:11:45,500 --> 01:11:48,292
zoals heel simpel
vragen aan mensen als:

1676
01:11:48,375 --> 01:11:49,584
"Waar kom je vandaan?"

1677
01:11:51,500 --> 01:11:52,792
Waar kom je vandaan?

1678
01:11:53,709 --> 01:11:55,584
En als ik ze zeg, denk ik

1679
01:11:55,667 --> 01:11:58,209
‘Mijn God, ze moeten echt nadenken
Ik ben echt oubollig en saai."

1680
01:11:58,292 --> 01:11:59,167
Maar ik vind echt, ik-

1681
01:11:59,250 --> 01:12:02,125
[Orson] Ik denk van wel
belangrijk waar mensen vandaan komen.

1682
01:12:02,209 --> 01:12:04,000
Ja, het geeft je een centimeter als je zegt:

1683
01:12:04,084 --> 01:12:07,417
"O, Seattle, o, Seattle, Montana."

1684
01:12:07,500 --> 01:12:08,417
Het is interessant.

1685
01:12:08,500 --> 01:12:09,584
[Orson] Waar kom je vandaan?

1686
01:12:09,667 --> 01:12:11,125
Dodge City, Kansas.

1687
01:12:11,209 --> 01:12:12,209
[Orson] Echt City ontwijken?

1688
01:12:12,292 --> 01:12:13,042
Ja.

1689
01:12:14,250 --> 01:12:17,334
[Orson] Dan dat geheel
Westers droombedrijf,

1690
01:12:17,417 --> 01:12:19,459
die mythe moet belangrijk zijn.

1691
01:12:19,542 --> 01:12:23,084
Dat is een deel van wat is
in jouw film denk ik.

1692
01:12:23,167 --> 01:12:25,334
Nou ja, niet echt, maar het karakter

1693
01:12:25,417 --> 01:12:28,459
heet Kansas en hij
is het soort mensen

1694
01:12:28,542 --> 01:12:33,459
dat mijn ooms en dat soort mensen
van mensen waren die ik voelde.

1695
01:12:34,709 --> 01:12:39,709
[Orson] Wat, nu ga ik
om waardeloos en Hannafordish te zijn-

1696
01:12:41,209 --> 01:12:42,334
Jake.

1697
01:12:42,417 --> 01:12:43,209
Iedereen kent je.

1698
01:12:43,292 --> 01:12:44,375
[Orson] Ja, ik weet het.

1699
01:12:44,459 --> 01:12:45,625
Ik weet dat ze dat doen.

1700
01:12:46,750 --> 01:12:51,750
Maar de reden dat ik dat ben is
omdat ik het wil ontdekken

1701
01:12:51,834 --> 01:12:52,917
waardoor jij denkt dat je anders bent

1702
01:12:53,000 --> 01:12:56,125
van deze ooms waar je het over hebt.

1703
01:12:56,209 --> 01:12:59,792
Ik denk niet dat ik noodzakelijkerwijs anders ben.

1704
01:13:03,167 --> 01:13:05,709
Ik ben weggelopen van mijn familie.

1705
01:13:05,792 --> 01:13:09,417
Mijn vader beheert postkantoren
en daar ben ik voor weggelopen.

1706
01:13:09,500 --> 01:13:13,209
En hoe meer ik rende, hoe
meer Ik begin nu

1707
01:13:13,292 --> 01:13:17,709
om te zien welke
kwaliteiten van die man waren

1708
01:13:17,792 --> 01:13:19,959
waarmee ik nooit heb gecommuniceerd

1709
01:13:20,042 --> 01:13:21,584
die nu in mij naar buiten komen.

1710
01:13:23,417 --> 01:13:25,250
Ik vind ze niet leuk, maar ze zijn er.

1711
01:13:25,334 --> 01:13:26,625
[Orson] Denk je dat mensen verondersteld worden?

1712
01:13:26,709 --> 01:13:30,959
communiceren met hun ouders?

1713
01:13:32,417 --> 01:13:34,334
Ik denk dat het misschien wel zo is
beter dat ze dat niet doen.

1714
01:13:34,417 --> 01:13:36,834
[Orson] Ze komen niet binnen
waar ook ter wereld,

1715
01:13:36,917 --> 01:13:39,500
behalve in de koortsige hersenen van Amerikanen.

1716
01:13:40,959 --> 01:13:43,917
Het idee dat dat groeide
kinderen moeten communiceren

1717
01:13:44,000 --> 01:13:48,292
met hun ouders hoort erbij
van de Amerikaanse idiotie.

1718
01:13:48,375 --> 01:13:51,417
Elk dier gooit zijn
jong uit het nest

1719
01:13:51,500 --> 01:13:52,875
of de grotten per minuut
dat ze oud genoeg zijn

1720
01:13:52,959 --> 01:13:53,875
om voor zichzelf te zorgen.

1721
01:13:53,959 --> 01:13:56,584
En het idee dat iedereen
moet er van blijven houden

1722
01:13:56,667 --> 01:13:59,959
bestaat eigenlijk alleen tussen
sommige Latijnen en Joden.

1723
01:14:00,042 --> 01:14:02,125
Het is helemaal geen universeel begrip.

1724
01:14:03,292 --> 01:14:04,959
Je voelt je slecht over het feit

1725
01:14:05,042 --> 01:14:06,959
dat je niet kon communiceren
met je ouders?

1726
01:14:10,500 --> 01:14:13,750
Ik geniet ervan om kinderen te zien
die thuis gelukkig zijn.

1727
01:14:13,834 --> 01:14:15,959
[Orson] Nou, je bedoelt het gewoon
je ziet graag gelukkige mensen.

1728
01:14:16,042 --> 01:14:20,459
Maar ik bedoel, ik geniet ervan
samen een gezin zien.

1729
01:14:20,542 --> 01:14:21,292
ik niet-

1730
01:14:21,375 --> 01:14:22,375
[Orson] Ja, maar dat geldt voor iedereen.

1731
01:14:22,459 --> 01:14:25,334
Dat is een fijne verjaardag voor iedereen.

1732
01:14:25,417 --> 01:14:27,834
Maar dat denk ik, dat doe ik niet
denk dat ik dat wel zou zijn geweest,

1733
01:14:27,917 --> 01:14:29,750
als ik geen ongelukkige jeugd had gehad,

1734
01:14:29,834 --> 01:14:30,625
Ik denk niet dat ik dat ooit zou hebben gedaan

1735
01:14:30,709 --> 01:14:33,875
word zelfs filmregisseur of acteur.

1736
01:14:33,959 --> 01:14:35,959
Ik bedoel, ik denk dat dat mijn vrijlating was

1737
01:14:36,042 --> 01:14:39,709
vanwege het gebrek aan communicatie

1738
01:14:39,792 --> 01:14:44,709
die ik in mijn kindertijd had
met mijn directe familie.

1739
01:14:45,292 --> 01:14:47,250
[Orson] Heb je een ongelukkige jeugd gehad?

1740
01:14:47,334 --> 01:14:50,250
Nou ja, ik bedoel, ongelukkig in
het gevoel dat ja, ja.

1741
01:14:50,334 --> 01:14:52,917
Ja, dat zou ik zeggen.

1742
01:14:53,000 --> 01:14:55,500
Ik bedoel tot nu toe, ik bedoel,
niet dat ik ooit honger had

1743
01:14:55,584 --> 01:14:56,584
of iets daarvan.

1744
01:14:56,667 --> 01:14:57,667
Ik bedoel, ik behoorde tot de middenklasse.

1745
01:14:57,750 --> 01:14:59,625
[Orson] Je hongerde naar liefde?

1746
01:15:01,084 --> 01:15:01,917
Ja.

1747
01:15:02,000 --> 01:15:03,709
Ik heb altijd honger gehad naar liefde.

1748
01:15:07,667 --> 01:15:08,542
Ja.

1749
01:15:09,709 --> 01:15:10,709
[Janice] Over iets anders gesproken.

1750
01:15:10,792 --> 01:15:11,917
O, over iets anders gesproken.

1751
01:15:12,000 --> 01:15:13,125
Ja, religie.

1752
01:15:14,834 --> 01:15:16,709
[Orson] Wat maakte het ongelukkig?

1753
01:15:20,167 --> 01:15:22,584
Een familie die te veel van je eist.

1754
01:15:24,167 --> 01:15:25,709
[Orson] Wat eisten ze?

1755
01:15:28,500 --> 01:15:29,792
Nou ja, alles wat ze eisten.

1756
01:15:29,875 --> 01:15:31,542
Ik ging de andere kant op.

1757
01:15:31,625 --> 01:15:34,417
Ik bedoel, van school tot wat het ook was, ik...

1758
01:15:34,500 --> 01:15:36,167
[Orson] Is dat ongeluk?

1759
01:15:36,250 --> 01:15:39,292
Is dat niet gewoon de definitie?
van de normale reactie

1760
01:15:39,375 --> 01:15:42,375
van een kind met zijn ouders?

1761
01:15:42,459 --> 01:15:43,959
Misschien.

1762
01:15:44,042 --> 01:15:45,542
[Orson] Hoe kom je?
om het ongelukkig te noemen?

1763
01:15:45,625 --> 01:15:48,917
Is dat geen romantische opschepperij tegen jezelf?

1764
01:15:49,000 --> 01:15:50,959
Ik bedoel niet dat je voor mij komt.

1765
01:15:51,042 --> 01:15:53,750
Ik bedoel, ben jij dat misschien niet?
jezelf proberen te overtuigen

1766
01:15:53,834 --> 01:15:55,667
dat het een zwaardere scène was dan het was.

1767
01:15:55,750 --> 01:15:58,542
Nee, ik denk echt nee, ik
vertrok, de eerste keer dat ik van huis ging

1768
01:15:58,625 --> 01:16:01,125
op 13-jarige leeftijd en daarna vertrok ik elk jaar.

1769
01:16:01,209 --> 01:16:01,959
Ik bedoel-

1770
01:16:02,042 --> 01:16:03,209
[Orson] Waarom bleef je teruggaan?

1771
01:16:06,500 --> 01:16:08,167
Het is moeilijk daarbuiten, man.

1772
01:16:10,042 --> 01:16:11,667
Het is niet gemakkelijk.

1773
01:16:11,750 --> 01:16:13,459
[Orson] Ben je teruggegaan voor de boodschappen?

1774
01:16:13,542 --> 01:16:15,084
Ik wilde de middelbare school afmaken.

1775
01:16:19,834 --> 01:16:20,667
[Orson] En jij ook?

1776
01:16:20,750 --> 01:16:21,500
Oh zeker.

1777
01:16:22,667 --> 01:16:24,084
[Orson] Waarom wilde je dat?

1778
01:16:24,167 --> 01:16:26,667
Nee, dat wilde ik eigenlijk niet,
dat was iets dat ik ben

1779
01:16:26,750 --> 01:16:28,042
dacht dat als ik dat deed,

1780
01:16:28,125 --> 01:16:31,209
dat zou hen voor wat dan ook afbetalen.

1781
01:16:31,292 --> 01:16:32,959
Dat is iets wat ze heel graag wilden en...

1782
01:16:33,042 --> 01:16:33,792
[Orson] Toen deed je dat
plichtsbesef hebben.

1783
01:16:33,875 --> 01:16:35,209
Je ging terug-

1784
01:16:35,292 --> 01:16:36,750
Oh, ik heb altijd een plichtsbesef gehad.

1785
01:16:36,834 --> 01:16:38,334
Dat is het zielige.

1786
01:16:39,292 --> 01:16:42,250
[Orson] Waarom in godsnaam
Is plicht iets zieligs?

1787
01:16:43,834 --> 01:16:45,459
Cam A.

1788
01:16:45,542 --> 01:16:47,625
Waarom is plicht een zielig iets?

1789
01:16:47,709 --> 01:16:50,125
Daar heb ik niet echt een antwoord op.

1790
01:16:53,542 --> 01:16:54,584
[Orson] Waarom je elke keer terugging...

1791
01:16:54,667 --> 01:16:55,875
Het houdt je gevangen.

1792
01:16:55,959 --> 01:16:56,667
[Orson] Wat?

1793
01:16:56,750 --> 01:16:57,500
Het houdt je gevangen, plicht.

1794
01:16:57,584 --> 01:16:59,042
[Orson] Je wilt niet in de val zitten.

1795
01:16:59,125 --> 01:17:01,292
Ik hou er niet van om dat te zijn
verteld dat ik in de val zit.

1796
01:17:01,375 --> 01:17:04,500
Ik ben voortdurend aan het vangen
mezelf, maar ik, het idee van,

1797
01:17:07,000 --> 01:17:11,792
ja, ik maak liever
de plicht vervullen die ik heb

1798
01:17:11,875 --> 01:17:13,542
presteren in plaats van het te hebben

1799
01:17:16,375 --> 01:17:18,167
[Orson] Dan is het toch geen plicht?

1800
01:17:18,250 --> 01:17:21,917
Tenzij het wordt opgelegd door
de samenleving of door een bepaald systeem

1801
01:17:24,500 --> 01:17:27,459
van algemeen aanvaarde overtuigingen, wat
is daar in hemelsnaam mis mee?

1802
01:17:29,209 --> 01:17:31,417
Soms als ik praat, jij
kerels zouden naar mij moeten kijken,

1803
01:17:31,500 --> 01:17:32,250
ook, weet je.

1804
01:17:32,334 --> 01:17:34,792
Oké, het geeft meer beweging.

1805
01:17:34,875 --> 01:17:36,000
Ja.

1806
01:17:36,084 --> 01:17:37,500
Dit zou stil kunnen komen te staan.

1807
01:17:37,584 --> 01:17:38,917
Ik weet het niet echt.

1808
01:17:39,000 --> 01:17:41,667
Ik heb echt, er zijn bepaalde gebieden

1809
01:17:41,750 --> 01:17:45,792
waar ik het gewoon niet doe, wordt het
te ingewikkeld of te simpel.

1810
01:17:45,875 --> 01:17:47,917
Ik kan me daar niet echt mee identificeren.

1811
01:17:48,000 --> 01:17:49,167
Ik weet het niet echt.

1812
01:17:51,250 --> 01:17:54,209
[Orson] Je weet het niet
Waarom ben je dan echt weggelopen?

1813
01:17:54,292 --> 01:17:57,834
Ja, het is een klassiek verhaal

1814
01:17:57,917 --> 01:18:01,250
van een moeder die heel dominant was,

1815
01:18:01,334 --> 01:18:06,167
zeer ruig zwemmen
instructeur en een vader-

1816
01:18:08,792 --> 01:18:09,709
[Orson] In Dodge City?

1817
01:18:09,792 --> 01:18:10,542
Ja.

1818
01:18:10,625 --> 01:18:13,500
Zij beheerde het zwembad.

1819
01:18:13,584 --> 01:18:15,584
Het is een van de grootste
buitenzwembaden

1820
01:18:15,667 --> 01:18:17,250
in de Verenigde Staten.

1821
01:18:17,334 --> 01:18:20,334
En ze was een kampioen zwemster.

1822
01:18:20,417 --> 01:18:24,125
En mijn vader zat in de
OSS en China, Birma,

1823
01:18:24,209 --> 01:18:26,459
India en Japan enzovoort.

1824
01:18:26,542 --> 01:18:29,459
En toen hij terugkwam uit de oorlog,

1825
01:18:29,542 --> 01:18:33,250
het was "doe wat je moeder wil"

1826
01:18:33,334 --> 01:18:36,542
die een schreeuwende, schreeuwende vrouw was

1827
01:18:36,625 --> 01:18:40,084
met wie ik helemaal niet kon communiceren.

1828
01:18:40,167 --> 01:18:42,125
Ik voelde me vreselijk tot haar aangetrokken.

1829
01:18:42,209 --> 01:18:43,542
Ik zou graag met haar naar bed zijn gegaan,

1830
01:18:43,625 --> 01:18:46,459
maar misschien was dat wel de hele basis

1831
01:18:46,542 --> 01:18:47,625
van deze relatie.

1832
01:18:47,709 --> 01:18:52,625
Maar ze schreeuwde,
gekke dame, weet je?

1833
01:18:53,125 --> 01:18:56,417
En mijn vader was een heel
rustige, toegewijde man.

1834
01:18:56,500 --> 01:18:57,917
En hij zei: "Val me niet lastig.

1835
01:18:58,000 --> 01:18:59,834
Ik bespreek deze plannen.

1836
01:18:59,917 --> 01:19:02,042
Je doet wat je moeder zegt."

1837
01:19:02,125 --> 01:19:06,667
Nou, dat is ongelukkig, schat.

1838
01:19:09,125 --> 01:19:11,167
Maar tegelijkertijd
het maakte een schepper

1839
01:19:11,250 --> 01:19:14,334
uit mij omdat het mij heeft gemaakt
bepaalde dingen niet meer doen.

1840
01:19:14,417 --> 01:19:15,167
[Orson] Jij bent de enige
en zei dat je dat niet deed

1841
01:19:15,250 --> 01:19:17,334
ga eens met je moeder om.

1842
01:19:17,417 --> 01:19:20,125
Hoeveel mensen doen dat nu,
wie wordt er niet queer?

1843
01:19:22,792 --> 01:19:23,834
Of tenminste lesbiennes?

1844
01:19:23,917 --> 01:19:25,625
Ik denk dat ik echt lesbisch ben.

1845
01:19:26,584 --> 01:19:28,334
[Orson] Jij bent aan het politiewerk
uit de argumentatie.

1846
01:19:28,417 --> 01:19:29,625
Nee, ik kom er helemaal niet uit.

1847
01:19:29,709 --> 01:19:30,500
[Orson] Jij bent aan het politiewerk
uit de argumentatie.

1848
01:19:30,584 --> 01:19:32,167
Ik ben niet queer, maar ik ben lesbisch.

1849
01:19:38,209 --> 01:19:39,292
[Orson] Nee, serieus.

1850
01:19:39,375 --> 01:19:40,125
Als je vreselijk met elkaar overweg kunt...

1851
01:19:40,209 --> 01:19:41,459
Ik meen het.

1852
01:19:44,500 --> 01:19:46,125
[Glenn] De hoed verraadt het.

1853
01:19:47,084 --> 01:19:48,375
Alle lesbiennes dragen hoeden.

1854
01:19:50,500 --> 01:19:52,250
[Orson] Als je het snapt
samen met je moeder,

1855
01:19:52,334 --> 01:19:55,500
Je zit in een hoop problemen, nietwaar?

1856
01:19:56,792 --> 01:19:57,834
Ja.

1857
01:19:57,917 --> 01:19:58,875
Ik zou veel problemen hebben gehad.

1858
01:20:03,000 --> 01:20:05,084
[Orson] Wat, dus je vluchtte
weg van haar attracties

1859
01:20:05,167 --> 01:20:06,750
en ze weerde je af en zo

1860
01:20:06,834 --> 01:20:08,292
en dat zorgde voor een ongelukkige jeugd?

1861
01:20:08,375 --> 01:20:09,709
Bovendien vind ik dit niet leuk.

1862
01:20:09,792 --> 01:20:11,084
Niet zo blij.

1863
01:20:14,292 --> 01:20:15,917
Ja.

1864
01:20:16,000 --> 01:20:17,834
Blijf overal naar mijn moeder zoeken.

1865
01:20:19,334 --> 01:20:21,125
[Orson] Dat heb je
problemen met andere woorden.

1866
01:20:21,209 --> 01:20:22,667
En dat zou jij niet zijn geweest
een regisseur zonder problemen.

1867
01:20:22,750 --> 01:20:23,625
Zonder zou je geen kunstenaar zijn geweest.

1868
01:20:23,709 --> 01:20:24,584
Dat is wat iedereen zegt.

1869
01:20:24,667 --> 01:20:26,459
Dat is het romantische standpunt.

1870
01:20:26,542 --> 01:20:27,292
Ja.

1871
01:20:27,375 --> 01:20:29,667
Ik denk dat ik daar een beetje in geïnteresseerd ben,

1872
01:20:29,750 --> 01:20:32,750
in de richting van romantisch, een romanticus zijn.

1873
01:20:32,834 --> 01:20:33,542
Ik haat het.

1874
01:20:33,625 --> 01:20:35,125
[Orson] Denk je dat dat zo is
mogelijk voor iedere regisseur

1875
01:20:35,209 --> 01:20:36,875
geen romanticus zijn?

1876
01:20:38,834 --> 01:20:39,667
Ik weet het niet.

1877
01:20:39,750 --> 01:20:40,667
Ik hou niet van romantische foto's.

1878
01:20:40,750 --> 01:20:44,750
Ik heb bijvoorbeeld een beetje gegraven
het verhaal van "Dr. Zhivago,"

1879
01:20:44,834 --> 01:20:46,500
maar ik haatte de manier waarop de film werd gemaakt.

1880
01:20:46,584 --> 01:20:48,709
Ik dacht dat dit het meeste was
romantisch cliché ding.

1881
01:20:48,792 --> 01:20:49,834
Ik vond het verhaal leuk.

1882
01:20:49,917 --> 01:20:54,000
Ik ging mee met het verhaal,
maar ik denk graag aan mezelf

1883
01:20:54,084 --> 01:20:57,250
als een man die volledig is
onsentimenteel en zo,

1884
01:20:57,334 --> 01:20:59,209
Weet je, ik ben de meest
sentimentele slordigheid ter wereld.

1885
01:20:59,292 --> 01:21:04,209
Maar wel het soort kunst waar ik van houd
is een niet-sentimentele kunst.

1886
01:21:06,917 --> 01:21:11,084
Maar tegelijkertijd denk ik
Ik ben heel erg romantisch

1887
01:21:11,167 --> 01:21:13,834
in mijn concepten van die dingen.

1888
01:21:13,917 --> 01:21:15,667
Ik bedoel, ik denk graag na
"Easy Rider" als een stel

1889
01:21:15,750 --> 01:21:17,125
van jongens die op de fiets op pad zijn,

1890
01:21:17,209 --> 01:21:17,959
en het is een hoop onzin.

1891
01:21:18,042 --> 01:21:21,125
Het is een geromantiseerd beeld

1892
01:21:21,209 --> 01:21:24,209
van hoe het zou zijn als
twee jongens waren onderweg

1893
01:21:24,292 --> 01:21:26,959
op fietsen, ik bedoel, het is volkomen romantisch

1894
01:21:27,042 --> 01:21:28,125
vanaf het begin tot de
einde, vol symboliek.

1895
01:21:28,209 --> 01:21:31,084
[Orson] Heb je ooit
een niet-romantische film gezien

1896
01:21:31,167 --> 01:21:31,917
in je leven?

1897
01:21:36,459 --> 01:21:37,875
Het antwoord is nee.

1898
01:21:40,584 --> 01:21:42,667
[Bemanningslid] Gary, oké.

1899
01:21:43,584 --> 01:21:44,834
[Orson] Elke film moet-

1900
01:21:44,917 --> 01:21:46,667
Jake, je bent een moeilijke man om mee te praten.

1901
01:21:51,625 --> 01:21:52,500
[Orson] Nee, dat denk ik niet

1902
01:21:52,584 --> 01:21:55,500
is zoiets als een niet-romantische film.

1903
01:21:56,500 --> 01:21:58,125
Er zijn niet-sentimentele

1904
01:21:58,209 --> 01:22:00,750
en jij bent zelf begonnen
verwarrend dat vandaag de dag.

1905
01:22:00,834 --> 01:22:02,417
Ja.

1906
01:22:02,500 --> 01:22:03,500
Ja, juist.

1907
01:22:04,459 --> 01:22:09,167
Je neemt bijvoorbeeld
Potemkin, Potemkin, ik bedoel,

1908
01:22:09,250 --> 01:22:12,209
Zoals u weet geloofde Lenin in films

1909
01:22:12,292 --> 01:22:14,292
waren de manier waarop de laatste revolutie plaatsvond

1910
01:22:14,375 --> 01:22:18,417
het zouden films zijn en niet met wapens,

1911
01:22:18,500 --> 01:22:21,500
maar je kijkt naar Potemkin
en wie in de wereld-

1912
01:22:21,584 --> 01:22:23,375
[Orson] Waar zei Lenin dat?

1913
01:22:25,167 --> 01:22:27,875
Een van zijn biografieën,
Ik weet niet precies welke.

1914
01:22:27,959 --> 01:22:29,084
[Orson] Hij zegt dat de revoluties

1915
01:22:29,167 --> 01:22:30,500
zullen gemaakt worden door films.

1916
01:22:30,584 --> 01:22:32,750
Nou ja, zijn uitleg van
Eisenstein maakt films

1917
01:22:32,834 --> 01:22:36,875
enzovoort, tegelijkertijd
toen ik 'Paths of Glory' zag,

1918
01:22:37,875 --> 01:22:41,709
Ik zat daar te gaan
‘Mijn God, kijk eens naar dat schot.

1919
01:22:41,792 --> 01:22:42,709
Is dat niet geweldig?

1920
01:22:42,792 --> 01:22:44,000
Dit schot dat dit schot schoot."

1921
01:22:44,084 --> 01:22:46,125
En al snel zei ik: 'Wat zeg ik'

1922
01:22:47,084 --> 01:22:49,542
Deze film hoort dat te zijn
mij een emotioneel verhaal vertellen.

1923
01:22:49,625 --> 01:22:51,709
En ik zeg: mijn God, kijk,
Kijk eens hoe geweldig die opname is.

1924
01:22:51,792 --> 01:22:53,959
Kijk eens hoe geweldig deze opname is.

1925
01:22:54,042 --> 01:22:56,792
Ik was niet betrokken bij de
emotie van de film zelf.

1926
01:22:59,542 --> 01:23:01,084
[Orson] Toen zei je dat films

1927
01:23:01,167 --> 01:23:02,292
mag niet visueel zijn?

1928
01:23:02,375 --> 01:23:03,334
Nee, dat zeg ik niet.

1929
01:23:03,417 --> 01:23:05,500
Ik zeg dat ik gevangen zit in de
dezelfde vallen, maar ik denk wel

1930
01:23:05,584 --> 01:23:07,334
dat als ze gaan
te zijn, als ze gaan

1931
01:23:07,417 --> 01:23:10,500
om een verhaal te vertellen dat ze soms hebben

1932
01:23:10,584 --> 01:23:11,959
iets minder artistiek te zijn.

1933
01:23:13,250 --> 01:23:15,084
Ik bedoel, om je echt te pakken te krijgen
emotioneel betrokken

1934
01:23:15,167 --> 01:23:17,000
of een blijvende macht hebben.

1935
01:23:18,167 --> 01:23:20,542
[Orson] Is er iets, is er iets?

1936
01:23:20,625 --> 01:23:22,917
dat een film dat kan doen, is sterker

1937
01:23:23,000 --> 01:23:27,500
dan een beroep doen op de
emoties via de ogen?

1938
01:23:32,292 --> 01:23:33,625
Ik weet het niet.

1939
01:23:33,709 --> 01:23:34,750
Ik niet, ik kan niet-

1940
01:23:37,959 --> 01:23:39,125
[Orson] Maar je wilt
ze zijn minder artistiek,

1941
01:23:39,209 --> 01:23:41,500
betekent dit minder effectief om naar te kijken?

1942
01:23:41,584 --> 01:23:42,500
Nee, dat ben ik niet.

1943
01:23:42,584 --> 01:23:44,250
Ik zit gevangen tussen kampen.

1944
01:23:44,334 --> 01:23:46,667
[Orson] Je praat als
een publiek en ik sympathiseer

1945
01:23:46,750 --> 01:23:48,375
met jou, maar niet als filmmaker.

1946
01:23:49,625 --> 01:23:52,292
Nou, ik zit weer gevangen tussen kampen

1947
01:23:52,375 --> 01:23:53,625
omdat ik niet de intellectueel ben

1948
01:23:53,709 --> 01:23:55,875
en ik ben niet de bourgeoisie.

1949
01:23:56,792 --> 01:23:57,625
ik ben niet-

1950
01:23:58,542 --> 01:24:01,209
[Orson] Wat zet je aan het denken
jij bent niet de bourgeoisie?

1951
01:24:01,292 --> 01:24:02,875
Nou, ik ben misschien wel de bourgeoisie

1952
01:24:02,959 --> 01:24:04,209
en ik ben misschien de intellectueel.

1953
01:24:04,292 --> 01:24:05,500
[Orson] Kijk, dat is er
geen ruzie met jou.

1954
01:24:05,584 --> 01:24:07,625
Ik heb niets om over te discussiëren.

1955
01:24:08,625 --> 01:24:10,750
Ik ben een zeer tevreden man.

1956
01:24:10,834 --> 01:24:11,667
[Orson] Dat ben je.

1957
01:24:14,875 --> 01:24:17,042
Ik weet niet wat je was
weglopen van huis met,

1958
01:24:17,125 --> 01:24:20,542
jij hebt vast het meeste gehad
moeilijke moeder, wie er ook leefde.

1959
01:24:20,625 --> 01:24:22,292
Als ze ruzie met je zou kunnen maken,

1960
01:24:22,375 --> 01:24:23,750
ze kon met iedereen ruzie maken.

1961
01:24:23,834 --> 01:24:25,709
Nou, zij ja.

1962
01:24:25,792 --> 01:24:27,250
Nou, ik ben veel veranderd.

1963
01:24:27,334 --> 01:24:30,542
Ik ben ouder dan 30 en dat kan niet
meer vertrouwd en weet het.

1964
01:24:42,209 --> 01:24:46,750
Ik zou dat voor zeggen
Ik ging bijvoorbeeld naar feestjes

1965
01:24:46,834 --> 01:24:51,500
zoals dit zeg voordat ik 'Easy Rider' maakte,

1966
01:24:51,584 --> 01:24:55,042
Ik zou dronken in een hoek belanden,

1967
01:24:55,125 --> 01:24:57,084
tegen iedereen zeggend, schreeuwend en schreeuwend,

1968
01:24:57,167 --> 01:24:58,459
iedereen over de geweldige film vertellen

1969
01:24:58,542 --> 01:25:01,000
Ik ging er een dag van maken
en waarom zouden ze niet luisteren?

1970
01:25:01,084 --> 01:25:02,542
tegen mij en wat voor klootzakken dat waren

1971
01:25:02,625 --> 01:25:06,209
en wat een stervende dinosaurus
ze waren betrokken bij en-

1972
01:25:06,292 --> 01:25:07,042
[Orson] Maar je had gelijk.

1973
01:25:07,125 --> 01:25:08,709
Alles wat je zei klopte.

1974
01:25:08,792 --> 01:25:09,750
Ja.

1975
01:25:09,834 --> 01:25:10,792
Absoluut.

1976
01:25:10,875 --> 01:25:13,334
Alles wat ik vijftien jaar lang zei, klopte.

1977
01:25:13,417 --> 01:25:18,334
Maar dat gebeurde niet, ik niet
moet dat niet meer doen

1978
01:25:18,417 --> 01:25:21,500
omdat ik films kan maken,
tenminste misschien een of twee

1979
01:25:21,584 --> 01:25:23,500
voordat ze mij eindelijk te pakken krijgen.

1980
01:25:23,584 --> 01:25:26,292
Ik bedoel, zolang ze het maar maken
geld, dat is de grote God,

1981
01:25:26,375 --> 01:25:30,000
prima criterium dus
Ik ga door met het maken van films

1982
01:25:30,084 --> 01:25:32,334
en als ze geen geld verdienen, dan...

1983
01:25:32,417 --> 01:25:34,250
[Orson] Jij begint
weer schreeuwen op de feestjes.

1984
01:25:34,334 --> 01:25:35,167
Dat klopt.

1985
01:25:35,250 --> 01:25:36,125
Dat klopt.

1986
01:25:36,209 --> 01:25:41,125
Ik ga niet naar de feestjes,
but I'll find another release.

1987
01:25:41,250 --> 01:25:43,250
[Orson] Nou, hoe zit het met de man die dat wel is

1988
01:25:43,334 --> 01:25:45,709
politiek in vrede met de wereld,

1989
01:25:45,792 --> 01:25:49,000
Je weigert daarover te praten.

1990
01:25:49,084 --> 01:25:50,125
Ik denk niet dat dat eerlijk was.

1991
01:25:50,209 --> 01:25:55,125
Nou, ik heb geen vrede
op politiek vlak in de wereld.

1992
01:25:55,709 --> 01:25:58,375
[Orson] Je bent er niet
vrede met de wereld?

1993
01:25:58,459 --> 01:26:01,250
Omdat ik hier niets van weet

1994
01:26:01,334 --> 01:26:06,250
ongeveer vlak voor hij
verliet Bert Schneider zei:

1995
01:26:07,125 --> 01:26:11,042
"Vraag hem waarom Henry Fonda
noemde hem een idioot?"

1996
01:26:12,375 --> 01:26:14,459
Waarom noemde Henry Fonda je een idioot?

1997
01:26:15,750 --> 01:26:16,584
Ik weet het niet.

1998
01:26:18,042 --> 01:26:20,334
Ik weet niet waarom hij mij een idioot noemde.

1999
01:26:20,417 --> 01:26:24,459
Ik denk dat dat waarschijnlijk komt omdat
zijn zoon werd een filmster.

2000
01:26:24,542 --> 01:26:26,167
Ik weet het niet echt.

2001
01:26:26,250 --> 01:26:28,709
Hij houdt niet van mij en niemand
van de familie heeft mij ooit leuk gevonden

2002
01:26:28,792 --> 01:26:33,542
en ik was getrouwd met Brooke
Hayward, de dochter van Leland.

2003
01:26:33,625 --> 01:26:34,417
Rechts.

2004
01:26:37,625 --> 01:26:41,500
En Henry was getrouwd met Margaret
Sullivan in het begin.

2005
01:26:41,584 --> 01:26:43,959
En ik weet het eigenlijk niet,
behalve dat ik er nog nooit ben geweest

2006
01:26:44,042 --> 01:26:46,834
vroeg in zijn huis en in het midden

2007
01:26:46,917 --> 01:26:48,459
van het bewerken van "Easy Rider"

2008
01:26:48,542 --> 01:26:50,375
ze hadden een groot feest voor 400 personen

2009
01:26:50,459 --> 01:26:53,625
en iedereen ging behalve ik
en het werd mij niet eens gevraagd.

2010
01:26:55,167 --> 01:26:56,875
En dus weet ik het eigenlijk niet.

2011
01:26:56,959 --> 01:26:59,584
Ik weet dat die hele familie mij haatte.

2012
01:26:59,667 --> 01:27:02,500
En, en ik haat ze.

2013
01:27:02,584 --> 01:27:04,500
[Glenn] Misschien is hij zelf de idioot.

2014
01:27:04,584 --> 01:27:06,792
Nou, het maakt niet uit
of hij nu een idioot is of niet.

2015
01:27:06,875 --> 01:27:07,959
Ik weet niet of hij een idioot is.

2016
01:27:08,042 --> 01:27:09,584
Ik vond hem leuk in 'Grapes of Wrath'.

2017
01:27:12,834 --> 01:27:14,375
[Orson] Maar je zei eindelijk iets,

2018
01:27:14,459 --> 01:27:15,750
dat je ze haatte.

2019
01:27:15,834 --> 01:27:17,250
Wie haat je nog meer?

2020
01:27:17,334 --> 01:27:19,459
Ik geloof in dialectische logica, zie je,

2021
01:27:19,542 --> 01:27:21,625
Ik geloof dat je óf liefhebt
iemand of jij haat ze.

2022
01:27:21,709 --> 01:27:25,542
Er is geen sprake van dat je ze niet leuk vindt of leuk vindt.

2023
01:27:25,625 --> 01:27:27,792
Ik bedoel, als je dat toch doet
tijd doorbrengen met mensen,

2024
01:27:27,875 --> 01:27:30,084
dan wil je erbij zijn
mensen van wie je houdt.

2025
01:27:30,167 --> 01:27:32,792
Je wilt er niet bij zijn
mensen die je haat,

2026
01:27:32,875 --> 01:27:35,042
of je houdt echt van masochisme.

2027
01:27:35,125 --> 01:27:38,042
Dus ik geloof op dezelfde manier in dialectiek

2028
01:27:38,125 --> 01:27:39,875
dat ik geloof in één tot en met negen getallen

2029
01:27:39,959 --> 01:27:42,834
en weer terug naar één, ik
geloof niet in breuken

2030
01:27:42,917 --> 01:27:45,959
of misschien of veronderstelt
omdat je het niet kunt bedenken

2031
01:27:46,042 --> 01:27:47,667
welke afstanden dan ook.

2032
01:27:47,750 --> 01:27:52,667
Als je erin stapt
microkosmos die je niet hebt,

2033
01:27:53,417 --> 01:27:55,084
Er is geen tijd voor breuken.

2034
01:27:55,167 --> 01:27:56,542
Of als je in de ruimtevaart gaat,

2035
01:27:56,625 --> 01:27:58,917
Er is geen tijd voor breuken.

2036
01:28:00,250 --> 01:28:02,917
En in je leven daar
zou geen tijd moeten zijn voor,

2037
01:28:03,000 --> 01:28:04,500
"Nou, ja, het gaat goed met hem."

2038
01:28:04,584 --> 01:28:06,500
Ah onzin, alles is goed met hem.

2039
01:28:06,584 --> 01:28:08,125
Of je houdt onmiddellijk van iemand

2040
01:28:08,209 --> 01:28:09,625
of je haat ze onmiddellijk.

2041
01:28:09,709 --> 01:28:11,792
En misschien verandert u daarover van gedachten.

2042
01:28:11,875 --> 01:28:13,459
Maar die dingen zijn volgens mij constant.

2043
01:28:13,542 --> 01:28:15,167
Het maakt eigenlijk niet uit wat de man doet

2044
01:28:15,250 --> 01:28:16,584
of wat de vrouw doet.

2045
01:28:16,667 --> 01:28:18,167
Als je van ze houdt, dan ben je dat ook
altijd zal hebben

2046
01:28:18,250 --> 01:28:19,500
die liefde voor hen.

2047
01:28:19,584 --> 01:28:22,584
En jij zult bij hen zijn of wat dan ook.

2048
01:28:24,459 --> 01:28:26,500
En als je iemand niet leuk vindt, zal dat alleen maar gebeuren

2049
01:28:27,500 --> 01:28:28,375
het gaat alleen maar groeien.

2050
01:28:28,459 --> 01:28:30,750
Dus ik bedoel, mensen besteden
voortdurend hun leven doorbrengen

2051
01:28:30,834 --> 01:28:32,167
met mensen dat ze echt

2052
01:28:32,250 --> 01:28:33,500
Soms gaat het goed met ze,

2053
01:28:33,584 --> 01:28:35,625
vanwege zaken of
wat dan ook, maar dat doen ze niet,

2054
01:28:35,709 --> 01:28:38,459
dat hebben ze niet echt
liefde, haat ding dat gaat.

2055
01:28:38,542 --> 01:28:41,167
[Orson] En je houdt van genoeg mensen,

2056
01:28:41,250 --> 01:28:42,834
zodat je kunt zeggen dat de mensen zijn die je bent

2057
01:28:42,917 --> 01:28:44,250
met over het algemeen, waar je van houdt?

2058
01:28:45,792 --> 01:28:48,875
Dat zou ik zeggen
nu op dit moment,

2059
01:28:48,959 --> 01:28:50,500
levend in de bergen die-

2060
01:28:50,584 --> 01:28:51,500
[Orson] Je ziet niet genoeg mensen,

2061
01:28:51,584 --> 01:28:53,292
dus je bent gedwongen om die beslissing te nemen.

2062
01:28:53,375 --> 01:28:55,584
Nee, ik zie 27 mensen
elke avond voor het avondeten.

2063
01:28:56,500 --> 01:28:58,000
[Orson] Dezelfde 27?

2064
01:28:58,084 --> 01:28:59,250
Nou ja, ze variëren.

2065
01:28:59,334 --> 01:29:01,625
[Orson] Maar allemaal lief?

2066
01:29:01,709 --> 01:29:06,417
Nee, nee, maar ik zou zeggen dat, in het algemeen,

2067
01:29:06,500 --> 01:29:11,417
de meerderheid van hen
Ik hou van, ik hou van, sorry.

2068
01:29:13,417 --> 01:29:16,250
Daar betrapte ik mezelf
in die ene, nietwaar?

2069
01:29:16,334 --> 01:29:18,834
[Orson] Niet slecht, niet slecht.

2070
01:29:22,250 --> 01:29:24,042
[Glenn] Alle schapenherders?

2071
01:29:24,125 --> 01:29:25,917
Nee, het zijn vooral redacteuren.

2072
01:29:26,000 --> 01:29:27,417
Ik haat mijn redacteur.

2073
01:29:27,500 --> 01:29:29,209
Ik haat mijn redacteuren, maar...

2074
01:29:33,292 --> 01:29:35,167
[Orson] Dat moet wel
noem ze niet langer redacteuren

2075
01:29:35,250 --> 01:29:36,917
als een gunst voor mij.

2076
01:29:37,000 --> 01:29:38,042
Het zijn snijders.

2077
01:29:38,125 --> 01:29:38,875
Ja.

2078
01:29:38,959 --> 01:29:39,792
Dat zijn ze zeker

2079
01:29:41,667 --> 01:29:44,084
[Orson] Editor is er een vals woord voor.

2080
01:29:44,167 --> 01:29:46,834
Het is een pompeus woord als
begrafenisondernemer voor begrafenisondernemers.

2081
01:29:51,375 --> 01:29:54,667
Laat ze zichzelf niet bellen
redacteur voor uw gehoor.

2082
01:29:54,750 --> 01:29:55,500
Citeer mij.

2083
01:29:57,417 --> 01:29:58,250
Ze snijden.

2084
01:29:58,334 --> 01:30:01,084
Een mooi Angelsaksisch éénlettergrepig woord.

2085
01:30:03,584 --> 01:30:04,459
Snijders.

2086
01:30:08,250 --> 01:30:12,042
[Orson] Dennis, als jij dat wilt
Ofwel houden we van iemand?

2087
01:30:12,125 --> 01:30:13,375
doe dat op een bepaalde manier van John af.

2088
01:30:13,459 --> 01:30:15,500
Wij maken dus geen lawaai.

2089
01:30:15,584 --> 01:30:19,709
Dennis als je van mensen houdt
of haat ze zoals je zegt,

2090
01:30:19,792 --> 01:30:21,959
en dat die er niet zijn
misschien en je geeft het niet toe

2091
01:30:22,042 --> 01:30:25,792
in fracties in je leven als een soort van-

2092
01:30:25,875 --> 01:30:27,417
Ik probeer, ik probeer niet te-

2093
01:30:27,500 --> 01:30:28,209
[Orson] Probeer het niet te doen.

2094
01:30:28,292 --> 01:30:29,042
Dat is goed genoeg.

2095
01:30:29,125 --> 01:30:31,375
Het enige wat we ooit kunnen doen, is alles proberen.

2096
01:30:31,459 --> 01:30:35,334
Maar als dat zo is, waarom?
kom jij over als,

2097
01:30:35,417 --> 01:30:37,209
waarom krijgen we nooit enige uitdrukking?

2098
01:30:37,292 --> 01:30:40,959
van wat je sindsdien haat
jij maakt deze sterk,

2099
01:30:41,042 --> 01:30:42,834
de scheidslijnen daartussen?

2100
01:30:42,917 --> 01:30:45,834
We hebben niets gehoord als
blijkbaar hou je van iedereen.

2101
01:30:45,917 --> 01:30:49,625
Nee, ik heb er een gewoonte van gemaakt om...

2102
01:30:50,584 --> 01:30:52,125
[Orson] Daarom
Je zou Jezus moeten spelen.

2103
01:30:52,209 --> 01:30:54,125
Nee, nee, nee.

2104
01:30:54,209 --> 01:30:56,750
Ik had de gewoonte gekregen om, om het graag te proberen,

2105
01:31:00,125 --> 01:31:01,584
Ik vind het een hele gevaarlijke tijd

2106
01:31:01,667 --> 01:31:04,542
iets te zeggen over wat
je voelt dingen echt.

2107
01:31:04,625 --> 01:31:06,792
[Orson] Wat bedoel je daarmee?

2108
01:31:06,875 --> 01:31:08,834
Momenteel heb ik het te warm

2109
01:31:08,917 --> 01:31:12,209
om echt heel veel te praten
over wat ik werkelijk voel.

2110
01:31:13,292 --> 01:31:15,000
[Orson] Wat is er?

2111
01:31:16,917 --> 01:31:18,750
Ik bedoel, als ik eruit zou komen
en echt politiek gezegd

2112
01:31:18,834 --> 01:31:22,459
wat ik voelde, of als ik naar buiten kwam en...

2113
01:31:22,542 --> 01:31:23,500
[Orson] Wat zou er gebeuren?

2114
01:31:23,584 --> 01:31:26,250
Ik denk dat ik dat waarschijnlijk wel zou zijn
zit momenteel in de gevangenis.

2115
01:31:26,334 --> 01:31:27,417
[Orson] Voor een radicale mening.

2116
01:31:27,500 --> 01:31:30,167
Zoals het omverwerpen van de regering?

2117
01:31:30,250 --> 01:31:31,000
Nou ja, niet alleen-

2118
01:31:31,084 --> 01:31:33,459
[Orson] Wat zet je aan het denken
dat je zou worden uitgekozen

2119
01:31:33,542 --> 01:31:34,375
voor zoiets?

2120
01:31:34,459 --> 01:31:37,000
Het is niet alleen dat,
maar het is ook een feit

2121
01:31:37,084 --> 01:31:38,417
dat ik dat niet denk,

2122
01:31:39,875 --> 01:31:42,250
Ik bewonderde Stokely niet
Carmichael toen hij opstond

2123
01:31:42,334 --> 01:31:46,709
en zei tegen iedereen dat
bewapenen zich omdat

2124
01:31:46,792 --> 01:31:51,709
wat ik voelde was dat het misschien zo was
noodzakelijk, maar waar is hij?

2125
01:31:52,792 --> 01:31:56,375
Hij is in Europa of ergens anders
vermakelijke royalty.

2126
01:31:56,459 --> 01:31:57,500
Ik weet het niet.

2127
01:31:59,084 --> 01:32:00,417
[Orson] Dat is een plechtige gedachte,

2128
01:32:00,500 --> 01:32:02,667
Stokely Carmichael vermaakt royalty's.

2129
01:32:02,750 --> 01:32:04,042
Maar je weet wat ik bedoel.

2130
01:32:04,125 --> 01:32:06,084
Ik zeg dat hij er niet is
dit land nog langer

2131
01:32:06,167 --> 01:32:09,542
en hij is niet effectief
niet langer als leider.

2132
01:32:13,334 --> 01:32:14,709
Ik denk gewoon niet...

2133
01:32:14,792 --> 01:32:16,500
[Orson] Maar jij echt
denk dat je dat was

2134
01:32:16,584 --> 01:32:18,584
in een unieke positie waar ze,

2135
01:32:18,667 --> 01:32:21,667
waar ze je zouden arresteren
voordat ze iemand anders arresteren

2136
01:32:21,750 --> 01:32:24,000
voor het geven van radicale meningen?

2137
01:32:24,084 --> 01:32:26,417
Wij hadden zeker de
McCarthy hoort iets

2138
01:32:26,500 --> 01:32:28,667
dat heeft de film weggevaagd
industrie behoorlijk goed.

2139
01:32:28,750 --> 01:32:31,000
[Orson] Dat is geen antwoord.

2140
01:32:31,084 --> 01:32:32,667
Dat is geen antwoord.

2141
01:32:32,750 --> 01:32:36,375
Ik denk, ik denk niet
het is überhaupt een antwoord.

2142
01:32:36,459 --> 01:32:39,875
En het is het eerste gebied dat binnenkomt
wat ik je echt zwak vind

2143
01:32:39,959 --> 01:32:42,667
als u mij dat toestaat
zeg het maar, want dat was ik,

2144
01:32:42,750 --> 01:32:44,834
Ik deed bijvoorbeeld
alles wat je hoort

2145
01:32:44,917 --> 01:32:47,875
om het niet te doen en nooit
moest mijn keel schrapen

2146
01:32:47,959 --> 01:32:50,000
tijdens het McCarthy-tijdperk
omdat ik niet bang was.

2147
01:32:50,084 --> 01:32:52,334
Ja, maar jij was een fascist.

2148
01:32:52,417 --> 01:32:53,334
[Orson] Nee, ik ben Hannaford niet,
Ik praat nu tegen jou.

2149
01:32:54,500 --> 01:32:55,500
Oh oké.

2150
01:32:55,584 --> 01:32:56,334
[Orson] Serieus.

2151
01:32:56,417 --> 01:32:57,625
Ik zie niet wat je aan het denken zet

2152
01:32:57,709 --> 01:33:01,000
dat je uniek bent
vatbaar voor de grote buste

2153
01:33:01,084 --> 01:33:03,209
als je een mening geeft,
inclusief laten we bombarderen,

2154
01:33:03,292 --> 01:33:05,209
Washington, wat gaat er gebeuren?

2155
01:33:06,000 --> 01:33:08,042
Er is een enorme toegeeflijkheid

2156
01:33:08,125 --> 01:33:09,834
voor dat soort revolutionaire praatjes.

2157
01:33:10,667 --> 01:33:12,459
Ik denk het niet.

2158
01:33:12,542 --> 01:33:15,459
Ik bedoel, ik denk niet dat ik dat niet doe,
Ik niet, ik denk het niet.

2159
01:33:15,542 --> 01:33:16,625
Ik ben het daar niet mee eens.

2160
01:33:17,709 --> 01:33:21,125
Ik denk dat de hausse echt is
gaat hard naar beneden komen.

2161
01:33:21,209 --> 01:33:22,209
[Orson] Kom naar beneden.

2162
01:33:22,292 --> 01:33:23,500
Wat heeft dat er nu mee te maken?

2163
01:33:23,584 --> 01:33:28,500
Nou, ik denk dat het meer is
effectief om dat niet te doen.

2164
01:33:29,042 --> 01:33:30,625
Ik ken geen ander soort...

2165
01:33:32,250 --> 01:33:33,167
[Orson] Ja, maar nu ben je...

2166
01:33:33,250 --> 01:33:34,500
verander je niet van onderwerp?

2167
01:33:34,584 --> 01:33:37,750
Je zei dat je van dialectische logica hield

2168
01:33:37,834 --> 01:33:41,209
en dat is geen dienstverband,
het gebruik van die hulpmiddelen

2169
01:33:41,292 --> 01:33:42,917
helemaal niet als u van onderwerp verandert.

2170
01:33:43,000 --> 01:33:44,917
En het onderwerp hier is:

2171
01:33:45,000 --> 01:33:47,000
het onderwerp hier is dat je denkt

2172
01:33:47,084 --> 01:33:48,834
dat je meteen opgepakt zou worden

2173
01:33:48,917 --> 01:33:50,292
als je zei wat je dacht.

2174
01:33:52,125 --> 01:33:53,500
Ik denk niet dat het verstandig is om te zeggen

2175
01:33:53,584 --> 01:33:55,167
wat je op dit moment denkt.

2176
01:33:55,250 --> 01:33:56,375
[Orson] Dat is iets anders.

2177
01:33:56,459 --> 01:33:57,209
Is het niet?

2178
01:33:57,292 --> 01:33:58,042
Ik denk dat het veel groter is-

2179
01:33:58,125 --> 01:33:59,084
[Orson] Je praat als een politicus

2180
01:33:59,167 --> 01:34:00,834
omdat je de vraag niet beantwoordt.

2181
01:34:00,917 --> 01:34:02,834
Om iets te doen, om een ​​actie te ondernemen.

2182
01:34:03,709 --> 01:34:04,875
[Orson] Dat alles waar kan zijn,

2183
01:34:04,959 --> 01:34:06,042
maar je geeft hier nog steeds geen antwoord op.

2184
01:34:06,125 --> 01:34:08,334
Dus wat zet je aan het denken
word je opgepakt?

2185
01:34:13,125 --> 01:34:14,000
Ik weet het niet, man.

2186
01:34:14,084 --> 01:34:16,709
Ik weet het niet, het is gewoon zo
een droom die ik ooit had.

2187
01:34:22,084 --> 01:34:25,709
Ik woon in een gebied dat is
een zeer revolutionair gebied

2188
01:34:25,792 --> 01:34:26,750
in de bergen.

2189
01:34:28,375 --> 01:34:29,209
[Orson] Wat betekent dat?

2190
01:34:29,292 --> 01:34:31,584
Ze trainen voor de
overthrow of the country.

2191
01:34:31,667 --> 01:34:33,209
Nee, nee, nee.

2192
01:34:33,292 --> 01:34:34,125
Dat betekent helemaal niet.

2193
01:34:34,209 --> 01:34:35,084
[Orson] Oké.

2194
01:34:35,167 --> 01:34:36,375
Het betekent dat ik in een gebied woon

2195
01:34:36,459 --> 01:34:37,959
dat is een zeer revolutionair gebied

2196
01:34:38,042 --> 01:34:40,000
waar mensen werkelijk worden gebombardeerd

2197
01:34:40,084 --> 01:34:42,917
en echt neergeschoten worden en
er gebeuren echt dingen.

2198
01:34:43,917 --> 01:34:47,209
De meeste van deze mensen zijn dat wel
Spaans-Amerikaans sinds 85%

2199
01:34:47,292 --> 01:34:51,500
van de mensen die waar wonen
Ik woon, zijn Spaanse Amerikanen,

2200
01:34:51,584 --> 01:34:55,959
maar ze zijn ook hippies
gemeenten die bewapend zijn.

2201
01:34:56,042 --> 01:34:58,750
En er zijn heel wat zware,

2202
01:34:58,834 --> 01:35:03,000
in een stad met 1600 inwoners
er zijn 150 federale agenten

2203
01:35:03,084 --> 01:35:04,792
omdat het zo dichtbij Los Alamos is.

2204
01:35:04,875 --> 01:35:08,250
En het is tussen Los Alamos
en SAC, dat zich in Colorado bevindt,

2205
01:35:08,334 --> 01:35:09,959
dat is 40 mijl verderop.

2206
01:35:10,042 --> 01:35:14,917
Dus op dit moment dat
gebied is een zeer zwaar gebied.

2207
01:35:15,000 --> 01:35:17,250
En daarmee veel mensen
en dat kleine gemeenschappen,

2208
01:35:17,334 --> 01:35:19,542
alsof je naar alles kijkt
door een microscoop.

2209
01:35:19,625 --> 01:35:22,834
Dus ik denk gewoon dat het dat is
als je gaat praten,

2210
01:35:22,917 --> 01:35:25,417
het is misschien prima om te krijgen
verdwaald in de stad en schreeuwen

2211
01:35:25,500 --> 01:35:26,459
en veel schreeuwen.

2212
01:35:26,542 --> 01:35:28,709
Maar waar ik woon, is het niet zo gemakkelijk

2213
01:35:28,792 --> 01:35:32,000
omdat er mensen zijn
daarboven wie echt

2214
01:35:32,084 --> 01:35:33,792
maken bommen en
er zijn daarboven mensen

2215
01:35:33,875 --> 01:35:36,334
die werkelijk wapens opslaan.

2216
01:35:36,417 --> 01:35:38,834
En ik denk gewoon dat het...

2217
01:35:38,917 --> 01:35:41,417
[Orson] Waar je woont
Er zijn mensen die bommen maken

2218
01:35:41,500 --> 01:35:42,542
en het opslaan van wapens?

2219
01:35:42,625 --> 01:35:43,417
[Dennis] Ja.

2220
01:35:45,084 --> 01:35:48,500
[Orson] Nou, dat is het niet,
het verbaast mij weinig.

2221
01:35:48,584 --> 01:35:50,459
Wat mij verbaast is dat als je leeft

2222
01:35:50,542 --> 01:35:51,625
in zo'n gemeenschap,

2223
01:35:51,709 --> 01:35:53,542
je voelt dat je in een bijzonder gevaar verkeert

2224
01:35:53,625 --> 01:35:56,084
voor het maken van radicale uitspraken.

2225
01:35:56,167 --> 01:35:56,917
Wat?

2226
01:35:58,959 --> 01:35:59,792
Ja.

2227
01:36:01,084 --> 01:36:02,917
Ik zou denken dat dat zou kunnen kloppen.

2228
01:36:04,125 --> 01:36:05,709
[Orson] Maak je een bom?

2229
01:36:06,750 --> 01:36:08,792
Nee, ik zei niet: dat ben ik
geen bommen maken,

2230
01:36:08,875 --> 01:36:11,959
maar ik bedoel, er zijn mensen
die ik misschien elke dag zie,

2231
01:36:12,042 --> 01:36:13,459
of ze komen af en toe langs

2232
01:36:13,542 --> 01:36:17,167
dat dat misschien bommen zou zijn.

2233
01:36:17,250 --> 01:36:18,750
[Orson] Maar hoe?
die het feit beïnvloeden

2234
01:36:18,834 --> 01:36:21,209
dat je ergens een mening over geeft?

2235
01:36:21,292 --> 01:36:25,167
Want als het allemaal
komt naar beneden, ik weet het niet.

2236
01:36:27,667 --> 01:36:31,000
Het lijkt er gewoon op dat dat zo zou zijn
het lijkt alsof ik bedoel,

2237
01:36:31,084 --> 01:36:34,250
Het zou te gemakkelijk voor ze zijn
om te zeggen, zoals ze dat toch doen,

2238
01:36:34,334 --> 01:36:36,042
‘Waarom zie je die man omdat?

2239
01:36:36,125 --> 01:36:37,417
alsof die man een communist is?"

2240
01:36:37,500 --> 01:36:40,000
Of "Wat zie je,
ze zijn van plan om op te blazen

2241
01:36:40,084 --> 01:36:41,000
de kloofbrug?"

2242
01:36:41,084 --> 01:36:44,500
En: ‘Dat zijn de mensen
die de linoleumfabriek bombardeerde

2243
01:36:44,584 --> 01:36:45,459
daarboven."

2244
01:36:45,542 --> 01:36:47,375
Ik bedoel, dat is wat ik elke dag krijg

2245
01:36:47,459 --> 01:36:48,250
van federale agenten.

2246
01:36:48,334 --> 01:36:50,584
Ik bedoel, tenminste elke
twee weken, ze komen

2247
01:36:50,667 --> 01:36:53,250
naar mijn huis en stel mij vragen.

2248
01:36:53,334 --> 01:36:56,792
Ik denk niet dat het tijd voor mij is
om rond etentjes te zitten

2249
01:36:56,875 --> 01:37:00,292
en stel voor dat ik er een heb
soort politieke activiteiten

2250
01:37:00,375 --> 01:37:02,209
of welke mening dan ook op dit punt.

2251
01:37:03,542 --> 01:37:05,625
[Orson] Komt het voor?
voor jou die houding

2252
01:37:05,709 --> 01:37:08,625
is wat mogelijk maakt
een overwinning van de reactie?

2253
01:37:12,417 --> 01:37:14,250
Ja, ik zou denken dat dat zou gaan,

2254
01:37:14,334 --> 01:37:15,417
Ik zou daarin meegaan.

2255
01:37:17,542 --> 01:37:21,542
[Orson] En jij was binnen
effect door te zwijgen

2256
01:37:21,625 --> 01:37:24,792
door een onwillige revolutionair te zijn,

2257
01:37:24,875 --> 01:37:26,417
je was in feite aan het voeden

2258
01:37:26,500 --> 01:37:29,459
en het mogelijk maken van
komende Amerikaanse reactie.

2259
01:37:32,084 --> 01:37:34,500
Nou ja, ik denk het altijd
vereist een actie voor een reactie.

2260
01:37:34,584 --> 01:37:35,500
Ik weet het niet.

2261
01:37:35,584 --> 01:37:36,792
Ik niet, echt niet.

2262
01:37:36,875 --> 01:37:37,917
Zo denk ik er helemaal niet over.

2263
01:37:38,000 --> 01:37:40,709
Ik ben een film, ik maak films en dat voor mij

2264
01:37:43,500 --> 01:37:45,875
films maken is echt genoeg.

2265
01:37:47,000 --> 01:37:50,292
En dat ik kan zeggen wat ik
wil zeggen in die films.

2266
01:37:50,375 --> 01:37:52,167
Voorlopig weet je het.

2267
01:37:52,250 --> 01:37:56,792
[Orson] Wij, op dit moment,
hoor ik het zachte gepiep

2268
01:37:56,875 --> 01:38:00,959
van een deuropening in de toekomst
over dit gesloten geheim dat

2269
01:38:01,042 --> 01:38:02,750
is jouw politieke geest?

2270
01:38:02,834 --> 01:38:07,625
Nou, als ik ophoud met willen
films maken en willen

2271
01:38:07,709 --> 01:38:09,709
om betrokken te raken bij de politiek, zal ik er zijn

2272
01:38:09,792 --> 01:38:12,292
en ik zal zeggen wat ik ervan vind.

2273
01:38:12,375 --> 01:38:13,792
Maar op dit moment doe ik niet-

2274
01:38:14,709 --> 01:38:17,000
[Orson] Je denkt van wel
gescheiden moeten worden?

2275
01:38:20,875 --> 01:38:22,042
Wat?

2276
01:38:22,125 --> 01:38:24,667
[Orson] Films maken en
een politiek dier zijn?

2277
01:38:27,417 --> 01:38:28,625
Als je een politiek dier bent,

2278
01:38:28,709 --> 01:38:30,709
het komt in je film en-

2279
01:38:30,792 --> 01:38:33,000
[Orson] Je hebt het net toegegeven
dat wat er ook in de films zit

2280
01:38:33,084 --> 01:38:35,709
die politiek zijn
zal zo primitief zijn.

2281
01:38:37,417 --> 01:38:38,750
Met niet veel belangstelling.

2282
01:38:38,834 --> 01:38:41,125
Nou, dat zei ik niet, maar...

2283
01:38:41,209 --> 01:38:42,250
[Orson] Oké, wat zei je?

2284
01:38:42,334 --> 01:38:43,084
Wat?

2285
01:38:43,167 --> 01:38:43,917
Over de film?

2286
01:38:44,000 --> 01:38:45,334
[Orson] Over de capaciteit van elke film

2287
01:38:45,417 --> 01:38:47,209
iets politieks te zeggen.

2288
01:38:47,292 --> 01:38:49,875
Ik denk niet dat dat zo is
alles zo krachtig als films.

2289
01:38:49,959 --> 01:38:51,500
Ik denk dat films-

2290
01:38:51,584 --> 01:38:52,792
[Orson] Wat hebben ze ooit gedaan?

2291
01:38:54,334 --> 01:38:57,292
Nou ja, ze hebben verkiezingen gewonnen
voor mensen, denk ik.

2292
01:38:57,375 --> 01:38:58,750
En zeker de televisie-

2293
01:38:58,834 --> 01:38:59,584
[Orson] Wat hebben ze ooit gewonnen?

2294
01:38:59,667 --> 01:39:00,709
Nou ja, de tv-commercials...

2295
01:39:00,792 --> 01:39:01,500
[Orson] Dat is geen film.

2296
01:39:01,584 --> 01:39:03,584
Nou, dat is-
- [Orson] Nee, kom op.

2297
01:39:03,667 --> 01:39:04,459
Het is film.

2298
01:39:04,542 --> 01:39:05,292
Het is film.

2299
01:39:05,375 --> 01:39:06,084
[Orson] Het zijn geen films, nee meneer.

2300
01:39:06,167 --> 01:39:06,917
Terug naar deze film.

2301
01:39:07,000 --> 01:39:07,917
Geen films, kom op.

2302
01:39:08,000 --> 01:39:09,750
Films zijn waar je voor betaalt
kaartje voor en ga naar binnen om te zien.

2303
01:39:09,834 --> 01:39:12,875
Welke film is ooit verplaatst
iets aantoonbaar?

2304
01:39:12,959 --> 01:39:13,709
Goh, ik weet het niet.

2305
01:39:13,792 --> 01:39:16,125
Ik ging rond, nadat ik het zag
'Plaats in de zon', liep ik rond

2306
01:39:16,209 --> 01:39:18,167
jarenlang gedacht dat ik dat was
Montgomery Cliff of elke keer als ik ga

2307
01:39:18,250 --> 01:39:20,417
naar het huis van een rijk persoon, I
ga rechts naar de pooltafel

2308
01:39:20,500 --> 01:39:22,875
en heb behoorlijk medelijden met mezelf.

2309
01:39:22,959 --> 01:39:26,459
[Orson] Niets mee te maken
dingen politiek in beweging brengen.

2310
01:39:29,875 --> 01:39:32,334
Ik denk niet dat we dat ooit hebben gedaan
ben er echt in verzeild geraakt.

2311
01:39:33,292 --> 01:39:36,000
Ik denk niet dat iemand dat heeft gedaan
heb echt nog nooit een film gemaakt

2312
01:39:36,084 --> 01:39:40,500
dat is echt zo, dat is echt zo
bewerkstelligd, verandering bewerkstelligd.

2313
01:39:40,584 --> 01:39:42,500
Ik denk niet dat Eisenstein...

2314
01:39:42,584 --> 01:39:44,625
[Orson] Dat is gewoon
wat ik heb gezegd.

2315
01:39:44,709 --> 01:39:45,542
Ja.

2316
01:39:45,625 --> 01:39:46,417
[Orson] Je bent het met mij eens.

2317
01:39:46,500 --> 01:39:47,459
Ja, ik zeg: dat doe ik niet
denk dat we erin verzeild zijn geraakt.

2318
01:39:47,542 --> 01:39:48,667
[Orson] Dus dat ben je niet
politiek gesproken

2319
01:39:48,750 --> 01:39:49,709
omdat je het in films gaat zeggen

2320
01:39:49,792 --> 01:39:51,834
en dat hebben we nog niet gedaan.

2321
01:39:51,917 --> 01:39:54,000
Dus eigenlijk zeg je: let op mij.

2322
01:39:54,084 --> 01:39:56,542
Nee, nee, ik zeg, zie je,

2323
01:39:56,625 --> 01:39:59,917
Ik behandel het in de kinderkamer
rijmt toch, weet je,

2324
01:40:00,000 --> 01:40:02,084
Ik handel niet, ik doe niet
er direct mee geconfronteerd worden.

2325
01:40:03,000 --> 01:40:06,292
Zelfs in mijn films confronteer ik
het als een kinderliedje

2326
01:40:06,375 --> 01:40:09,375
of een verhaal van Moeder de Gans.

2327
01:40:09,459 --> 01:40:12,709
Dat doe ik niet, ik kom niet naar buiten en zeg: hey,

2328
01:40:13,750 --> 01:40:15,209
Weet je, ik kom naar buiten en zeg:

2329
01:40:16,750 --> 01:40:21,459
Weet je, dus misschien ben ik dat niet
de persoon die het doet,

2330
01:40:21,542 --> 01:40:25,750
maar ik denk dat dat er is
Er zal een tijd komen dat,

2331
01:40:25,834 --> 01:40:28,500
weet je, dat zal zo zijn
films die mensen zullen ontroeren.

2332
01:40:28,584 --> 01:40:31,750
Ik bedoel, mensen echt bewegen
iets doen, verandering bewerkstelligen.

2333
01:40:31,834 --> 01:40:36,750
En ik denk dat ik veel te veel ben
van een dichter om die persoon te zijn.

2334
01:40:37,792 --> 01:40:40,167
Maar ik denk dat het gewoon hier is.

2335
01:40:40,250 --> 01:40:41,167
Het is om de hoek.

2336
01:40:41,250 --> 01:40:43,709
Het gaat gebeuren en-

2337
01:40:43,792 --> 01:40:46,834
[Orson] Niets, Dennis,
Je zegt: ik moet het houden

2338
01:40:46,917 --> 01:40:50,834
na jou, want als jij
kondig jezelf aan als toegewijde

2339
01:40:50,917 --> 01:40:53,667
van een logisch redeneerproces,

2340
01:40:53,750 --> 01:40:56,584
je volgt niet
de redenering logisch.

2341
01:40:56,667 --> 01:40:57,917
Ben je?

2342
01:40:58,000 --> 01:40:59,375
Welk argument?

2343
01:40:59,459 --> 01:41:00,709
[Orson] Van ons.

2344
01:41:00,792 --> 01:41:01,625
Oké.

2345
01:41:01,709 --> 01:41:02,500
[Orson] Van ons.

2346
01:41:02,584 --> 01:41:07,500
Dat wil zeggen, ik zeg dat als jij
een sterke politieke mening hebben,

2347
01:41:07,584 --> 01:41:10,167
als ze echt zijn, jij
hebben geen recht om te zwijgen

2348
01:41:10,250 --> 01:41:11,000
over hen.

2349
01:41:12,167 --> 01:41:13,500
Anders zijn het geen meningen,

2350
01:41:13,584 --> 01:41:15,875
het zijn gewoon algemene gevoelens.

2351
01:41:15,959 --> 01:41:19,375
Tenzij jij dat bent, en misschien ik ook
woorden in je mond leggen,

2352
01:41:19,459 --> 01:41:24,375
maar kijk of ik het ben of niet, tenzij
je beschermt jezelf

2353
01:41:25,917 --> 01:41:29,209
als kunstenaar zodat je verder kunt

2354
01:41:29,292 --> 01:41:30,500
om te functioneren bij het maken van films.

2355
01:41:30,584 --> 01:41:33,667
Ben je zo geschrokken van de huidige scène?

2356
01:41:33,750 --> 01:41:35,417
dat je bang bent om te zeggen wat je denkt

2357
01:41:35,500 --> 01:41:37,792
dus dat blijf je ook
toegestaan om films te maken?

2358
01:41:45,584 --> 01:41:49,042
Ik denk niet dat die er is
vraag over iemand die verwarrend is

2359
01:41:49,125 --> 01:41:50,209
wat ik denk.

2360
01:41:50,292 --> 01:41:52,500
Ik denk dat iedereen al
weet wat ik denk.

2361
01:41:53,750 --> 01:41:55,334
Ik bedoel, ik denk niet dat er enige...

2362
01:41:55,417 --> 01:41:57,250
[Orson] Op welke basis?

2363
01:41:57,334 --> 01:42:00,500
Op basis van mijn kinderliedjes.

2364
01:42:01,334 --> 01:42:02,709
Ik bedoel, ik denk niet dat dit...

2365
01:42:02,792 --> 01:42:05,667
[Orson] Maar je zei net:
en we hebben het op film,

2366
01:42:05,750 --> 01:42:08,250
over hoe volledig
fout, iedereen heeft het begrepen.

2367
01:42:08,334 --> 01:42:09,167
Niemand weet het dus.

2368
01:42:09,250 --> 01:42:10,167
Nee, dat zeg ik niet.

2369
01:42:10,250 --> 01:42:11,000
Ik zeg.

2370
01:42:11,084 --> 01:42:13,959
Ja, dat denk ik niet
iedereen die echt, ik bedoel,

2371
01:42:14,042 --> 01:42:17,542
Ik denk niet dat die er is
vraag waar mijn gevoelens liggen,

2372
01:42:17,625 --> 01:42:18,417
weet je.

2373
01:42:18,500 --> 01:42:23,375
En voor mij om over te praten
het lijkt mij achteraf.

2374
01:42:26,792 --> 01:42:29,500
Ik denk dat iedereen die begint
terug en kijkt naar ik marcheerde

2375
01:42:29,584 --> 01:42:31,959
met Martin Luther King en
dat ik een van de organisatoren was

2376
01:42:32,042 --> 01:42:36,834
van SNCC, en waar ik in zat
CORE en al die dingen.

2377
01:42:36,917 --> 01:42:38,792
Ik bedoel, alles wat ze moeten
doen is naar het record kijken.

2378
01:42:38,875 --> 01:42:42,917
Ik bedoel, en ze kunnen het zien
waar ik, wat er met mij is gebeurd

2379
01:42:43,000 --> 01:42:44,292
en je weet het.

2380
01:42:44,375 --> 01:42:46,000
[Orson] Je geeft mij nu antwoord.

2381
01:42:46,084 --> 01:42:47,250
Nou nee, dat zeg ik alleen maar.

2382
01:42:47,334 --> 01:42:48,417
Ik denk niet dat er iets is

2383
01:42:48,500 --> 01:42:49,834
voor mij om op dit moment te zeggen.

2384
01:42:49,917 --> 01:42:51,167
Ik ben Jane Fonda niet.

2385
01:42:52,750 --> 01:42:55,292
Ik heb Jane Fonda nooit met Cesar Chavez gezien

2386
01:42:55,375 --> 01:42:58,750
of met Martin Luther King of
in Washington of waar dan ook.

2387
01:42:58,834 --> 01:43:01,500
Ik heb nog nooit gezien, weet je,
Ik zag haar op het strand

2388
01:43:01,584 --> 01:43:04,375
met Roger Vadim in een
bikini en ik moet zeggen,

2389
01:43:04,459 --> 01:43:08,084
Ze is erg mooi, maar
Ik wist niet, weet je,

2390
01:43:08,167 --> 01:43:11,167
toen ze in Rusland was,
cham drinken, oeps.

2391
01:43:12,667 --> 01:43:15,042
Toen ze binnen was
Parijs, champagne drinkend

2392
01:43:15,125 --> 01:43:17,584
en cocktailparty's en
orgieën dat ze iets had

2393
01:43:17,667 --> 01:43:19,542
helemaal niets met de beweging te maken hebben.

2394
01:43:19,625 --> 01:43:24,542
Dus, weet je, denk ik
dat ze een beetje laat is,

2395
01:43:24,709 --> 01:43:27,292
maar weet je, geweldig, ga je gang en doe het.

2396
01:43:27,375 --> 01:43:28,667
En dan kan ze terug naar Europa

2397
01:43:28,750 --> 01:43:30,834
en nog wat feestjes vieren.

2398
01:43:30,917 --> 01:43:32,500
[Orson] Maar wat je nu zegt,

2399
01:43:32,584 --> 01:43:36,042
Jane Fonda erbuiten laten
het, wat je nu zegt

2400
01:43:36,125 --> 01:43:39,792
is dat je dat niet hoeft te doen
spreek vanwege je staat van dienst.

2401
01:43:39,875 --> 01:43:41,709
Niet omdat je dat bent
bang dat je gepakt wordt.

2402
01:43:41,792 --> 01:43:42,959
En ook omdat, zoals

2403
01:43:43,042 --> 01:43:44,959
Ik denk dat je je effectiviteit verliest.

2404
01:43:46,292 --> 01:43:48,875
Ik geloof dat niet
Je kunt werken, weet je,

2405
01:43:48,959 --> 01:43:51,584
dat je kunt werken of iets kunt doen,

2406
01:43:51,667 --> 01:43:55,209
wees effectief als je gaat
om graag een zeepkist te nemen,

2407
01:43:56,042 --> 01:43:57,917
ga erop staan en schreeuw en schreeuw en zeg...

2408
01:43:58,000 --> 01:43:58,750
[Orson] Zijn er niet wat,

2409
01:43:58,834 --> 01:44:00,209
Is er echter geen onderscheid,

2410
01:44:00,292 --> 01:44:03,000
Ik weet dat je niet van breuken houdt,

2411
01:44:03,084 --> 01:44:05,334
maar is er geen onderscheid?
tussen de zeepkist

2412
01:44:05,417 --> 01:44:06,875
en totale stilte?

2413
01:44:11,042 --> 01:44:12,625
Ik maak nog steeds films.

2414
01:44:15,042 --> 01:44:17,000
Ik bedoel, ik maak een film, maar dat is niet...

2415
01:44:17,084 --> 01:44:22,000
Ik ben geen marxistisch-leninist
en ik ben John Wayne niet,

2416
01:44:22,500 --> 01:44:26,250
Weet je, ik ben gewoon betrapt
ergens in het midden.

2417
01:44:26,334 --> 01:44:28,000
Ik ben ook geen middle-of-the-roader,

2418
01:44:28,084 --> 01:44:29,959
maar ik geloof wel dat er verandering moet komen.

2419
01:44:30,042 --> 01:44:31,500
Er moet nu verandering komen

2420
01:44:32,667 --> 01:44:35,084
[Orson] Hoe kan dat zo zijn
veranderen als je stil blijft?

2421
01:44:35,167 --> 01:44:36,667
En veel andere mensen houden zich stil.

2422
01:44:36,750 --> 01:44:39,542
Jij gaat de
veranderen door films, toch?

2423
01:44:39,625 --> 01:44:41,292
Ik bedoel, er komt verandering.

2424
01:44:41,375 --> 01:44:42,209
Ik bedoel, is dat niet zo?

2425
01:44:42,292 --> 01:44:43,042
Ik bedoel, het is óf...

2426
01:44:43,125 --> 01:44:44,417
[Orson] Verandering van onderwerp.

2427
01:44:45,792 --> 01:44:46,792
Verandering van onderwerp.

2428
01:44:46,875 --> 01:44:47,834
Je bent zojuist van onderwerp veranderd.

2429
01:44:47,917 --> 01:44:50,584
Het onderwerp is: hoe gaat deze verandering?

2430
01:44:50,667 --> 01:44:53,125
om te komen als iedereen stil zal zijn,

2431
01:44:53,209 --> 01:44:55,667
en hun films maken, hun boeken drukken

2432
01:44:55,750 --> 01:44:59,209
of wat hun taak ook is
is en beschermt die baan?

2433
01:44:59,292 --> 01:45:02,500
Wie gaat de
verandering behalve Jane Fonda,

2434
01:45:04,334 --> 01:45:05,917
dat is een plechtige gedachte.

2435
01:45:06,792 --> 01:45:09,084
Nou, ze kan veranderen
mij wanneer ze maar wil.

2436
01:45:10,709 --> 01:45:11,917
Wie gaat de verandering doorvoeren?

2437
01:45:12,000 --> 01:45:13,625
Degenen die er niet over praten.

2438
01:45:13,709 --> 01:45:14,500
[Orson] Je denkt echt dat dat zo is

2439
01:45:14,584 --> 01:45:17,125
zoiets als een stilte
revolutionair, wie is effectief?

2440
01:45:17,209 --> 01:45:20,042
Er is nog nooit zo'n geweest
dier sinds het begin van de geschiedenis

2441
01:45:20,125 --> 01:45:21,959
en alle grote revolutionaire leiders

2442
01:45:22,042 --> 01:45:26,917
waren enorm spraakzaam
en bereid om gehoord te worden.

2443
01:45:27,000 --> 01:45:29,125
Ik denk niet dat die er zijn
welke revolutionaire leiders dan ook

2444
01:45:29,209 --> 01:45:30,209
in dit land.

2445
01:45:30,292 --> 01:45:31,709
[Orson] Dan is dat er niet
gaat een revolutie worden.

2446
01:45:31,792 --> 01:45:32,834
Dat kan ook waar zijn.

2447
01:45:32,917 --> 01:45:34,375
[Orson] Of denk je dat?
er bestaat zoiets

2448
01:45:34,459 --> 01:45:35,959
als een revolutie zonder leiders?

2449
01:45:37,292 --> 01:45:38,834
Ik denk dat dat zou kunnen gebeuren.

2450
01:45:38,917 --> 01:45:39,667
[Orson] Ja?

2451
01:45:40,959 --> 01:45:42,500
Met de films?

2452
01:45:42,584 --> 01:45:43,375
Nee.

2453
01:45:43,459 --> 01:45:44,459
Nee.

2454
01:45:44,542 --> 01:45:46,750
Ik denk dat het net zo is als jij
een revolutie op gang brengen,

2455
01:45:46,834 --> 01:45:50,417
Ik bedoel, als je dat zou doen
een effectieve revolutie hebben,

2456
01:45:51,625 --> 01:45:54,417
de enige manier waarop je dat zou kunnen doen
het zou in de buitenwijken zijn

2457
01:45:54,500 --> 01:45:57,334
met groepen van vijf mensen, weet je,

2458
01:45:57,417 --> 01:46:00,084
die niet één georganiseerde groep hadden

2459
01:46:01,125 --> 01:46:03,709
en zei dat we hier allemaal met elkaar verbonden zijn.

2460
01:46:03,792 --> 01:46:05,000
We zijn hier allemaal samen.

2461
01:46:05,834 --> 01:46:08,834
Je zou het alleen kunnen doen door bijvoorbeeld vijf jongens...

2462
01:46:08,917 --> 01:46:10,667
[Orson] Waar is uw centraal comité?

2463
01:46:10,750 --> 01:46:11,875
Je zou er geen hebben.

2464
01:46:14,750 --> 01:46:19,209
Dat klinkt logisch, meer nog
logischer dan in een land

2465
01:46:19,292 --> 01:46:22,709
met het soort intelligentie
dat dit land heeft,

2466
01:46:22,792 --> 01:46:24,750
wat alles lijkt te zijn
ze hebben op dit moment

2467
01:46:24,834 --> 01:46:27,167
behalve dat ze niet kunnen lijken
krijgsgevangenen te vinden.

2468
01:46:27,250 --> 01:46:31,125
Maar verder zou ik dat zeggen

2469
01:46:31,209 --> 01:46:33,250
dat zou het meest effectief zijn.

2470
01:46:33,334 --> 01:46:34,875
[Orson] Zonder centraal comité?

2471
01:46:34,959 --> 01:46:35,834
Zonder iemand.

2472
01:46:37,292 --> 01:46:39,459
Is er een centrale commissie?

2473
01:46:39,542 --> 01:46:42,417
Ik bedoel, ik geloof dat Hanoi niet

2474
01:46:42,500 --> 01:46:45,209
controleert de krijgsgevangenen in Cambodja.

2475
01:46:45,292 --> 01:46:47,000
En ik geloof dat Rusland niet

2476
01:46:47,084 --> 01:46:50,334
controleert de communistische partij
in dit land of een van dat.

2477
01:46:50,417 --> 01:46:53,542
Ik denk dat dat, of dat is
Er is een centrale commissie

2478
01:46:53,625 --> 01:46:54,417
of iets daarvan.

2479
01:46:54,500 --> 01:46:57,750
Ik niet, ik denk van wel, vind ik
die onzin op dit moment.

2480
01:46:57,834 --> 01:46:58,584
Omdat elke-

2481
01:46:58,667 --> 01:47:01,000
[Orson] Dat zou je wel doen
verbaas elke revolutionair,

2482
01:47:01,084 --> 01:47:04,500
professionele revolutionair,
of hij trotskist was,

2483
01:47:04,584 --> 01:47:09,334
Leninist, Titoist of wat dan ook
anders wil je een naam geven,

2484
01:47:09,417 --> 01:47:11,459
als je hem de theorie zou voorleggen

2485
01:47:11,542 --> 01:47:12,959
dat je een revolutie zou kunnen organiseren

2486
01:47:13,042 --> 01:47:14,834
zonder centraal comité.

2487
01:47:14,917 --> 01:47:16,125
Gewoon in groepjes van vijf.

2488
01:47:16,209 --> 01:47:18,834
Dat lijkt mij, dragen
het kinderrijmpjeprincipe

2489
01:47:18,917 --> 01:47:20,625
tot het punt van waanzin.

2490
01:47:20,709 --> 01:47:21,834
Absoluut.

2491
01:47:22,750 --> 01:47:23,500
Ik kon het niet meer met je eens zijn.

2492
01:47:23,584 --> 01:47:25,292
[Orson] Hoe kun je met hem winnen?

2493
01:47:25,375 --> 01:47:27,959
Hoe kun je met hem winnen?

2494
01:47:28,042 --> 01:47:29,209
Totale waanzin.

2495
01:47:30,959 --> 01:47:33,834
Ik vind het zelf een gek idee.

2496
01:47:33,917 --> 01:47:35,625
[Orson] Revolutionair.

2497
01:47:35,709 --> 01:47:40,500
Maar nee, ik denk van wel
ga dat soort wel vinden

2498
01:47:42,792 --> 01:47:44,084
van de dingen die zijn gebeurd,

2499
01:47:44,167 --> 01:47:46,542
zoals het bombardement op de universiteit van Wisconsin

2500
01:47:46,625 --> 01:47:49,375
en dat soort dingen,
die zijn niet gedaan

2501
01:47:49,459 --> 01:47:51,417
met een centraal comité erachter.

2502
01:47:51,500 --> 01:47:53,375
Die zijn gedaan, zoals door-

2503
01:47:53,459 --> 01:47:55,667
[Orson] Dat heb ik niet gezegd
dat ze nog niet klaar waren,

2504
01:47:55,750 --> 01:47:57,167
maar ze zijn ook niet effectief

2505
01:47:57,250 --> 01:47:59,375
omdat ze dat niet hebben
een centrale commissie.

2506
01:48:00,959 --> 01:48:02,084
Als er veel verschillende groepen gaan

2507
01:48:02,167 --> 01:48:03,500
om veel verschillende plaatsen te bombarderen

2508
01:48:03,584 --> 01:48:06,334
alles wat je krijgt als generaal
sfeer van repressie

2509
01:48:06,417 --> 01:48:09,625
en er is geen mogelijkheid om zich daartegen te organiseren.

2510
01:48:09,709 --> 01:48:12,125
Alles wordt gedaan door de organisatie.

2511
01:48:12,209 --> 01:48:13,709
Denk je echt dat je
kan een revolutie plaatsvinden

2512
01:48:13,792 --> 01:48:15,042
doorgaan zonder het te organiseren?

2513
01:48:15,125 --> 01:48:19,542
Kun je de wereld veranderen door
films maken of zwijgen?

2514
01:48:25,709 --> 01:48:27,542
Jake, je bent een koppige oude man.

2515
01:48:29,250 --> 01:48:30,084
[Orson] Hij is Jezus.

2516
01:48:30,167 --> 01:48:31,209
Dat is wat ik hem steeds vertel.

2517
01:48:31,292 --> 01:48:32,750
Oh nee.

2518
01:48:32,834 --> 01:48:33,834
Ik ben Hamlet, man.

2519
01:48:33,917 --> 01:48:35,125
Ik ben gewoon Hamlet.

2520
01:48:35,209 --> 01:48:35,959
[Orson] Je hebt het.

2521
01:48:36,042 --> 01:48:36,792
Je hebt Hamlet niet gelezen.

2522
01:48:36,875 --> 01:48:40,084
Je zei dat je geen lezer was.

2523
01:48:40,167 --> 01:48:41,584
Ik heb het niet gelezen.

2524
01:48:41,667 --> 01:48:42,792
Ik vond de titel gewoon leuk.

2525
01:48:45,209 --> 01:48:46,125
[Orson] Dus de revolutie is gaande

2526
01:48:46,209 --> 01:48:47,709
gebeuren zonder organisatie.

2527
01:48:47,792 --> 01:48:48,542
En-

2528
01:48:49,584 --> 01:48:51,084
Ik bedoel, denk je dat het mogelijk is?

2529
01:48:51,167 --> 01:48:53,334
dat er een zou kunnen zijn
revolutie tegen een leger

2530
01:48:53,417 --> 01:48:56,500
van de Verenigde Staten of
tegen, tenzij het leger

2531
01:48:56,584 --> 01:48:59,250
van de Verenigde Staten
besloot dat er heen ging

2532
01:48:59,334 --> 01:49:00,792
een revolutie zijn?

2533
01:49:00,875 --> 01:49:03,667
Ik bedoel, ik zie niet hoe
elke revolutionaire activiteit

2534
01:49:03,750 --> 01:49:06,709
ooit in welk land dan ook samen zouden kunnen komen

2535
01:49:06,792 --> 01:49:08,750
zonder dat het leger uiteindelijk meedoet.

2536
01:49:09,667 --> 01:49:13,584
Dus ik bedoel, het is onmogelijk.

2537
01:49:13,667 --> 01:49:16,042
In dit land bestaat zo'n macht niet.

2538
01:49:16,125 --> 01:49:18,292
[Orson] Het leger bestaat uit soldaten.

2539
01:49:18,375 --> 01:49:19,209
Ja, juist.

2540
01:49:19,292 --> 01:49:20,042
[Orson] Zodra je een leger hebt,

2541
01:49:20,125 --> 01:49:20,917
je wilt een revolutie organiseren,

2542
01:49:21,000 --> 01:49:23,167
je bereikt genoeg mensen
dus het omvat ook de GI's.

2543
01:49:23,250 --> 01:49:25,792
En dan gooi je iedereen weg

2544
01:49:25,875 --> 01:49:27,709
omdat de soldaten weigerden te schieten.

2545
01:49:27,792 --> 01:49:28,542
Rechts.

2546
01:49:28,625 --> 01:49:31,959
Dus, dan moet je het doen
dingen die sympathie krijgen

2547
01:49:32,042 --> 01:49:35,375
van deze mensen om zich aan te sluiten
of om te zeggen dat ik niet ga

2548
01:49:35,459 --> 01:49:36,292
om op deze mensen te schieten.

2549
01:49:36,375 --> 01:49:37,125
[Orson] Ja.

2550
01:49:37,209 --> 01:49:39,500
Dus jij moet je organiseren, jij
denk niet dat ze gaan

2551
01:49:39,584 --> 01:49:42,250
uit de film te gieten
theater en hun wapens laten vallen?

2552
01:49:46,709 --> 01:49:48,000
Niet met dat geluid.

2553
01:49:48,084 --> 01:49:49,250
[Orson] Ze schieten op ons.

2554
01:49:51,459 --> 01:49:53,042
[Gary] John's camera weg of zoiets?

2555
01:49:53,125 --> 01:49:54,584
[Orson] John is weg.

2556
01:49:54,667 --> 01:49:55,459
[Gary] Oké.

2557
01:49:57,625 --> 01:49:58,500
[Orson] Oké.

2558
01:49:58,584 --> 01:49:59,625
We gaan gelijk verder.

2559
01:50:02,209 --> 01:50:06,959
12BX

2560
01:50:07,042 --> 01:50:07,959
[Gary] Markeer het.

2561
01:50:08,042 --> 01:50:08,792
13A.

2562
01:50:10,167 --> 01:50:13,917
[Orson] Dat denk ik
je bent óf te bescheiden

2563
01:50:14,000 --> 01:50:18,917
of te timide, en dat laatste
oplossing spreekt mij meer aan.

2564
01:50:22,500 --> 01:50:25,167
Om er meteen mee naar buiten te komen
en zeg dat je een aanzoek doet

2565
01:50:25,250 --> 01:50:28,334
de wereld veranderen a
beetje met je films.

2566
01:50:28,417 --> 01:50:29,667
En dat is geen eerlijke vraag.

2567
01:50:29,750 --> 01:50:32,042
Ik zou graag de
wereld zoals ik maar kon,

2568
01:50:33,000 --> 01:50:34,625
of het nu films zijn of, weet je...

2569
01:50:34,709 --> 01:50:35,875
[Orson] Hoe kun je dat zeggen?

2570
01:50:35,959 --> 01:50:38,500
Dat is een mooie smarmy
uitspraak die niets betekent

2571
01:50:38,584 --> 01:50:41,084
als je erop staat je stilzwijgen te bewaren.

2572
01:50:41,167 --> 01:50:44,375
Je hebt je wapens gekozen
en je wapen is een film.

2573
01:50:44,459 --> 01:50:47,334
Het heeft dus geen zin om het alleen maar te zeggen
Ik zou graag de wereld willen veranderen.

2574
01:50:47,417 --> 01:50:49,875
Dat is een betekenisloze uitspraak.

2575
01:50:49,959 --> 01:50:51,709
Het is charmant, lief-

2576
01:50:51,792 --> 01:50:52,542
Ik weet niet zeker of het mogelijk is.

2577
01:50:52,625 --> 01:50:53,750
[Orson] En zonder enige zin.

2578
01:50:53,834 --> 01:50:56,375
Ik ben er niet zeker van dat ik zal veranderen
de wereld is mogelijk.

2579
01:50:56,459 --> 01:51:00,750
Maar ik zou het hoe dan ook proberen
waarvan ik dacht dat het haalbaar was

2580
01:51:00,834 --> 01:51:01,959
om de wereld te veranderen.

2581
01:51:02,042 --> 01:51:05,750
Of het films maken was of zo
het moest zo ver gaan als het nu is

2582
01:51:05,834 --> 01:51:06,959
gaan of wat dan ook.

2583
01:51:07,042 --> 01:51:07,792
Ik bedoel-

2584
01:51:07,875 --> 01:51:09,250
[Orson] Je zei dat je het zou proberen?

2585
01:51:09,334 --> 01:51:10,125
Ik zou het proberen.

2586
01:51:10,209 --> 01:51:11,125
[Orson] Wat zouden de voorwaarden zijn?

2587
01:51:11,209 --> 01:51:14,209
Omdat een zou dat impliceert
er moeten voorwaarden zijn.

2588
01:51:16,042 --> 01:51:18,209
O, ik denk van wel
Genoeg omstandigheden nu.

2589
01:51:18,292 --> 01:51:19,584
Ik weet niet precies wat-

2590
01:51:19,667 --> 01:51:21,542
[Orson] Dan meen je dat
jij gaat de wereld veranderen?

2591
01:51:21,625 --> 01:51:22,959
Of zal proberen de wereld te veranderen?

2592
01:51:23,042 --> 01:51:25,292
Ik bedoel, ik denk dat wij
proberen het allemaal op onze eigen manier

2593
01:51:25,375 --> 01:51:29,500
Ik hou van verandering en ik probeer het.

2594
01:51:29,584 --> 01:51:31,084
[Orson] Geloof je dat?
dat de meeste mensen proberen

2595
01:51:31,167 --> 01:51:32,000
om de wereld te veranderen?

2596
01:51:32,084 --> 01:51:33,459
Eerlijk gezegd, geloof je dat?

2597
01:51:33,542 --> 01:51:35,167
Want dat is een ongebruikelijke mening.

2598
01:51:35,250 --> 01:51:36,084
Nee, dat doe ik niet.

2599
01:51:36,167 --> 01:51:37,084
[Orson] Juist.

2600
01:51:37,167 --> 01:51:39,417
Ik denk niet, ik denk
bijna niemand doet dat.

2601
01:51:39,500 --> 01:51:40,250
[Orson] Dat klopt.

2602
01:51:40,334 --> 01:51:41,959
Of bijna niemand is dat
sympathiek tegenover alles.

2603
01:51:45,042 --> 01:51:46,459
[Orson] Omdat je net zei dat we het allemaal proberen

2604
01:51:46,542 --> 01:51:49,584
om de wereld te veranderen, wat betekent
dat je het niet meende.

2605
01:51:49,667 --> 01:51:51,167
Nou nee, dat deed ik niet.

2606
01:51:51,250 --> 01:51:52,584
Ik ben betrokken.

2607
01:51:52,667 --> 01:51:55,000
Ik kan er geen ontdekken
andere reden om te leven.

2608
01:51:56,000 --> 01:51:56,834
Weet je?

2609
01:51:56,917 --> 01:51:57,959
Ik, uh, ik niet-

2610
01:51:58,042 --> 01:51:59,417
[Orson] Dus dat zijn we
er meteen op terug komen.

2611
01:51:59,500 --> 01:52:01,709
Je gaat veranderen
de wereld met films.

2612
01:52:01,792 --> 01:52:04,125
Ik zei dat ik ging, nou ja, ik...

2613
01:52:05,334 --> 01:52:06,625
[Janice] Je gaat het proberen.

2614
01:52:06,709 --> 01:52:07,667
Poging.

2615
01:52:07,750 --> 01:52:08,750
Nee, ik ga niet-

2616
01:52:08,834 --> 01:52:09,542
[Orson] Je gaat het proberen

2617
01:52:09,625 --> 01:52:11,000
de wereld veranderen met films?

2618
01:52:11,084 --> 01:52:11,834
Ja.

2619
01:52:15,209 --> 01:52:16,042
[Orson] Hoe wil je-

2620
01:52:16,125 --> 01:52:17,334
Ik ga proberen films te maken.

2621
01:52:21,792 --> 01:52:22,750
Dat is het.

2622
01:52:22,834 --> 01:52:24,209
Dat is een inspanning daar.

2623
01:52:28,917 --> 01:52:30,625
[Orson] Omdat het lijkt
voor mij dat je dat niet bent,

2624
01:52:30,709 --> 01:52:32,500
je bent niet bereid toe te geven-

2625
01:52:34,250 --> 01:52:35,125
Op wat dan ook.

2626
01:52:35,209 --> 01:52:36,500
[Orson] Voor alles, ja.

2627
01:52:38,042 --> 01:52:39,584
Je hebt gelijk.

2628
01:52:39,667 --> 01:52:41,084
Je hebt gelijk.

2629
01:52:41,167 --> 01:52:43,625
Ik moet heel veel te verbergen hebben.

2630
01:52:43,709 --> 01:52:44,792
[Orson] Nee.

2631
01:52:44,875 --> 01:52:45,625
Ik denk het niet.

2632
01:52:45,709 --> 01:52:46,500
Misschien heb ik niets te verbergen.

2633
01:52:47,500 --> 01:52:48,792
Dat zou ook kunnen.

2634
01:52:48,875 --> 01:52:49,625
Ik weet het niet.

2635
01:52:50,750 --> 01:52:53,292
Ik moet een film maken
en kijken of ik erachter kan komen.

2636
01:52:55,459 --> 01:52:57,875
[Orson] Dat is geweldig
definitie van een kunstenaar.

2637
01:52:58,792 --> 01:53:01,459
Elke kunstenaar maakt wat
dat doet hij om erachter te komen

2638
01:53:01,542 --> 01:53:04,167
of hij iets te verbergen heeft of niet.

2639
01:53:07,209 --> 01:53:08,792
Ik heb veel materiaal.

2640
01:53:11,584 --> 01:53:13,834
[Orson] Dus je weet het zeker
je verbergt dingen?

2641
01:53:13,917 --> 01:53:14,750
Dan heb je geen instinct-

2642
01:53:14,834 --> 01:53:16,709
Ik denk dat we ons allemaal verstoppen
dingen van onszelf.

2643
01:53:16,792 --> 01:53:18,125
[Orson] Is dat waar je mee komt?

2644
01:53:18,209 --> 01:53:19,042
We verbergen allemaal dingen.

2645
01:53:19,125 --> 01:53:22,542
Dat ben je niet, dat weet je
dat is een beetje versie

2646
01:53:22,625 --> 01:53:23,542
van Reader's Digest.

2647
01:53:23,625 --> 01:53:26,125
Denkend dat je het niet meent
het is je niet waard.

2648
01:53:26,209 --> 01:53:28,125
Ik heb gehoord van de Reader
Digest, maar ik heb het nooit gelezen.

2649
01:53:28,209 --> 01:53:31,584
[Orson] Het is niet goed
genoeg om dat te zeggen.

2650
01:53:31,667 --> 01:53:35,084
Ja, dat zou ik moeten proberen
Eigenlijk heb ik een scriptschrijver nodig.

2651
01:53:37,167 --> 01:53:39,000
[Orson] Nee, dat doe je niet.

2652
01:53:39,084 --> 01:53:42,959
Je bent gewoon een sluwe verdomde politicus
zich hier kandidaat stellen.

2653
01:53:43,042 --> 01:53:43,875
Het is waar.

2654
01:53:43,959 --> 01:53:44,750
Het is waar.

2655
01:53:44,834 --> 01:53:46,959
Ik ben kandidaat voor een ambt.

2656
01:53:47,042 --> 01:53:47,792
[Glenn] SAG.

2657
01:53:47,875 --> 01:53:49,625
Nee, nee, nee.

2658
01:53:49,709 --> 01:53:51,292
Ik vlucht weg van dat kantoor.

2659
01:53:54,000 --> 01:53:55,417
Ja.

2660
01:53:55,500 --> 01:53:56,625
Ik ben erg betrokken.

2661
01:53:56,709 --> 01:53:57,834
Ik hou van politiek.

2662
01:53:57,917 --> 01:53:59,042
Ik hou van het nieuws.

2663
01:54:01,459 --> 01:54:02,500
Ik ga zitten en kijk naar het nieuws.

2664
01:54:02,584 --> 01:54:04,542
Ik kan naar het nieuws kijken
de hele dag, weet je.

2665
01:54:04,625 --> 01:54:07,250
Als ze nieuws hadden
de hele dag televisie,

2666
01:54:07,334 --> 01:54:08,792
Ik zou het geweldig vinden.

2667
01:54:08,875 --> 01:54:11,125
Weet je, ik zou het echt kunnen
zit daar de hele dag

2668
01:54:11,209 --> 01:54:12,375
en kijk naar het nieuws.

2669
01:54:12,459 --> 01:54:13,209
[Glenn] Rona Barrett.

2670
01:54:13,292 --> 01:54:14,042
[Orson] Je leest niet.

2671
01:54:14,125 --> 01:54:15,459
Niet dat nieuws, nee.

2672
01:54:15,542 --> 01:54:17,792
[Orson] Lees je het nieuws niet?

2673
01:54:17,875 --> 01:54:19,584
Nee, ik kijk liever naar het nieuws.

2674
01:54:21,125 --> 01:54:21,959
Ik lees het wel.

2675
01:54:22,042 --> 01:54:24,542
Ik bedoel de enige lezing die ik echt heb
doen is de krant behalve

2676
01:54:24,625 --> 01:54:27,542
dat waar ik daar ben
Er zijn niet veel kranten.

2677
01:54:28,417 --> 01:54:30,084
[Orson] Dit betekent dat je ze niet leest.

2678
01:54:30,167 --> 01:54:33,334
Nee, wat betekent dat die er niet zijn
Hoe dan ook, daar is de Denver Post,

2679
01:54:33,417 --> 01:54:35,625
maar dat duurt, dat is
altijd twee dagen te laat.

2680
01:54:36,500 --> 01:54:37,834
[Orson] Nou, als jij
krijgen, wilt u dat toegeven?

2681
01:54:37,917 --> 01:54:40,292
Als je het krijgt, druk ik aan
op jou, maar ik moet wel.

2682
01:54:41,334 --> 01:54:43,250
Omdat op een bepaald moment,

2683
01:54:43,334 --> 01:54:44,709
je gaat iets toegeven.

2684
01:54:44,792 --> 01:54:46,209
O God.

2685
01:54:47,500 --> 01:54:48,375
Ik bedoel, ja.

2686
01:54:48,459 --> 01:54:49,375
Natuurlijk.

2687
01:54:49,459 --> 01:54:52,417
[Orson] Wil je het toegeven?
dit, dat het onmogelijk is

2688
01:54:52,500 --> 01:54:55,500
om het nieuws te volgen door te hebben
solo-toevlucht tot televisie.

2689
01:54:57,417 --> 01:55:00,500
Nee, niet als je weet wat je hoort

2690
01:55:00,584 --> 01:55:02,000
en wat je ziet met je ogen.

2691
01:55:02,084 --> 01:55:04,167
Het is niet onmogelijk.

2692
01:55:04,250 --> 01:55:08,000
Ik denk dat de meeste mensen
te veel gelezen, weet je.

2693
01:55:08,084 --> 01:55:09,167
[Orson] Jij niet.

2694
01:55:09,250 --> 01:55:10,042
Nee, ik niet,

2695
01:55:10,125 --> 01:55:12,625
[Man] Behalve het Evangelie
Volgens Sint Thomas.

2696
01:55:12,709 --> 01:55:15,209
Ik overdrijf, maar
bijna nooit meer gelezen.

2697
01:55:17,750 --> 01:55:19,459
[Orson] Dus je denkt dat televisie

2698
01:55:19,542 --> 01:55:20,792
is een voldoende medium.

2699
01:55:21,584 --> 01:55:23,167
Het geeft je alles wat je nodig hebt.

2700
01:55:23,250 --> 01:55:24,709
Je houdt van het nieuws en van wat je bedoelt

2701
01:55:24,792 --> 01:55:27,792
is van de nieuwslezer
versie ervan op het nieuws.

2702
01:55:27,875 --> 01:55:29,584
Nee, niet het journaal, nee, maar eigenlijk

2703
01:55:29,667 --> 01:55:30,917
iets zien gebeuren.

2704
01:55:31,000 --> 01:55:32,750
Ik bedoel, zelfs als dat zo is
vanuit een oogpunt dat

2705
01:55:32,834 --> 01:55:35,375
is niet noodzakelijkerwijs de
standpunt dat ik voel.

2706
01:55:35,459 --> 01:55:36,417
[Orson] Hoe vaak denk je

2707
01:55:36,500 --> 01:55:38,375
Zie je iets gebeuren op de tv?

2708
01:55:38,459 --> 01:55:40,417
Meestal zijn ze dat wel
vragen aan de soldaten

2709
01:55:40,500 --> 01:55:41,875
een tweede keer door te lopen

2710
01:55:41,959 --> 01:55:43,625
en het lijkt alsof ze op ons schieten.

2711
01:55:44,500 --> 01:55:46,292
Je ziet wat dode lichamen-

2712
01:55:46,375 --> 01:55:47,375
Ik heb een redelijk goed oog.

2713
01:55:47,459 --> 01:55:48,792
Dat kan ik vertellen.

2714
01:55:48,875 --> 01:55:50,084
Dus dat is een tweede poging.

2715
01:55:50,167 --> 01:55:52,459
Ik heb dat redelijk goed onder de knie, maar...

2716
01:55:52,542 --> 01:55:53,292
[Orson] Natuurlijk wel.

2717
01:55:53,375 --> 01:55:57,542
Maar er is bijna geen televisie
film van echte gebeurtenissen

2718
01:55:57,625 --> 01:56:02,417
behalve branden, de aankomst en
vertrek van staatshoofden.

2719
01:56:02,500 --> 01:56:03,500
Ik denk dat je-

2720
01:56:03,584 --> 01:56:06,167
Ik hield van het mesen ervan
de paus onlangs.

2721
01:56:06,250 --> 01:56:07,542
Dat was mooi, dat was groots.

2722
01:56:07,625 --> 01:56:08,417
[Orson] Was dat aan de gang?

2723
01:56:08,500 --> 01:56:09,667
Zeker.

2724
01:56:09,750 --> 01:56:14,667
Ik zag Bobby Kennedy vermoord worden op tv.

2725
01:56:15,625 --> 01:56:18,417
Ik zag dat Oswald het snapte.

2726
01:56:19,500 --> 01:56:22,500
Ik zag, weet je, ik heb gezien
ontzettend veel moorden

2727
01:56:22,584 --> 01:56:24,084
op televisie de laatste tijd was dat niet het geval,

2728
01:56:24,167 --> 01:56:26,209
ze waren zelfs live, dat waren niet-

2729
01:56:27,709 --> 01:56:29,250
[Orson] Nou, meteen opnieuw afspelen.

2730
01:56:30,334 --> 01:56:35,292
Nou, ik zag Bobby Kennedy
live en ik zag Oswald live.

2731
01:56:37,417 --> 01:56:39,417
[Orson] Dat ben je ook
vastgelijmd aan uw televisie

2732
01:56:39,500 --> 01:56:41,834
wachten op iemand anders
leidende figuur te krijgen

2733
01:56:41,917 --> 01:56:43,875
het voor zover ik kan zien.

2734
01:56:43,959 --> 01:56:45,834
Nou, zo ver zou ik niet willen gaan.

2735
01:56:47,542 --> 01:56:49,500
[Orson] Omdat de
news, ik denk dat je het daarmee eens zult zijn

2736
01:56:49,584 --> 01:56:50,959
dat je tot een verdomde minderheid behoort

2737
01:56:51,042 --> 01:56:55,209
als je denkt dat je dat kunt
het nieuws echt van de tv halen.

2738
01:56:55,292 --> 01:56:58,250
Je kunt er gewoon een paar dramatisch van maken
gebeurtenissen die gebeuren -

2739
01:56:58,334 --> 01:57:00,750
Nou, het is een cumulatie
van het dagelijkse kijken.

2740
01:57:06,750 --> 01:57:08,500
[Orson] Verzorgd door televisie.

2741
01:57:08,584 --> 01:57:10,584
[Dennis] Verzorgd door televisie, hij-

2742
01:57:10,667 --> 01:57:13,542
[Orson] Gesteund door
al deze tragische gebeurtenissen.

2743
01:57:13,625 --> 01:57:14,542
[Dennis] Absoluut.

2744
01:57:14,625 --> 01:57:15,417
Ja.

2745
01:57:15,500 --> 01:57:16,625
[Janice] We hadden het erover

2746
01:57:17,542 --> 01:57:19,625
Ik eet liever wild
spel dat ik uitging

2747
01:57:19,709 --> 01:57:20,625
en gejaagd dan een koe

2748
01:57:20,709 --> 01:57:23,125
die werd geraakt door een voorhamer.

2749
01:57:23,209 --> 01:57:24,042
[Man] Als je dat ooit zou doen
naar een slachthuis geweest

2750
01:57:24,125 --> 01:57:24,875
je zou nooit zeggen-

2751
01:57:25,834 --> 01:57:28,125
Als iedereen, als we terug waren

2752
01:57:28,209 --> 01:57:31,125
naar die dagen waarop dat
was de manier waarop je leefde

2753
01:57:31,209 --> 01:57:32,209
en zo heb je het overleefd-

2754
01:57:32,292 --> 01:57:33,000
Wat bedoel je met terug naar de weg,

2755
01:57:33,084 --> 01:57:34,792
zo leven wij daarboven.

2756
01:57:34,875 --> 01:57:35,667
[Orson] Wat bedoel je?

2757
01:57:35,750 --> 01:57:36,500
Oké.

2758
01:57:36,584 --> 01:57:37,375
Oké.

2759
01:57:37,459 --> 01:57:38,209
Dan ben je uitgesloten.

2760
01:57:38,292 --> 01:57:39,459
Als je niet kunt-
- Ik ben niet uitgesloten.

2761
01:57:39,542 --> 01:57:41,584
Ik woon bij de majoor, 85% van de mensen...

2762
01:57:41,667 --> 01:57:43,000
Maar er zijn veel mensen die uitgaan,

2763
01:57:43,084 --> 01:57:45,500
gewoon niet, niet te-

2764
01:57:45,584 --> 01:57:47,250
Laat me het je vertellen
iets, 85% van de mensen

2765
01:57:47,334 --> 01:57:50,625
waar ik woon, hun
het gemiddelde inkomen bedraagt € 700,- per jaar.

2766
01:57:50,709 --> 01:57:51,500
Oké, dan deze
mensen hebben een reden om-

2767
01:57:51,584 --> 01:57:53,542
Hun manier van leven dus
is om eropuit te gaan en te jagen.

2768
01:57:55,250 --> 01:57:56,334
En stroperij zelfs.

2769
01:57:56,417 --> 01:57:57,500
Maar hoeveel mensen gaan eropuit en jagen gewoon?

2770
01:57:57,584 --> 01:57:59,417
voor het plezier van
het doden van een bewegend object,

2771
01:57:59,500 --> 01:58:02,292
wat toevallig een levende is,
weet je wel, een kostbaar dier?

2772
01:58:02,375 --> 01:58:03,459
Je bedoelt om naar buiten te gaan en honden neer te schieten of...

2773
01:58:03,542 --> 01:58:04,584
Niet om te overleven.

2774
01:58:04,667 --> 01:58:05,459
Ja, voor de sport ervan.

2775
01:58:05,542 --> 01:58:06,292
Of haviken?

2776
01:58:06,375 --> 01:58:07,125
Voor de lol.

2777
01:58:07,209 --> 01:58:08,667
Voor de-

2778
01:58:08,750 --> 01:58:10,459
[Orson] Janice, je hebt volkomen gelijk

2779
01:58:10,542 --> 01:58:13,625
bezwaar maken tegen mensen
jagen naar eigen keuze.

2780
01:58:13,709 --> 01:58:15,834
Daar heb je geen recht op
iemand ervan weerhouden iets te doen

2781
01:58:15,917 --> 01:58:18,625
wat ze willen, inclusief het doden van dieren.

2782
01:58:18,709 --> 01:58:20,084
O nee, natuurlijk niet.

2783
01:58:20,167 --> 01:58:20,959
Ik kon het niet.

2784
01:58:21,042 --> 01:58:22,667
[Orson] Ik zeg dat je moet
verlaat dit feest, onzin.

2785
01:58:22,750 --> 01:58:25,125
Je wilt A niet vermoorden
herten, dat is alles.

2786
01:58:25,209 --> 01:58:26,500
Je eet biefstuk, die leefde,

2787
01:58:26,584 --> 01:58:29,042
die veel meer sterft
ellendiger dan welk hert dan ook.

2788
01:58:29,125 --> 01:58:30,250
Het is dus een slecht argument.

2789
01:58:31,125 --> 01:58:32,375
Ik maak geen ruzie.

2790
01:58:32,459 --> 01:58:33,209
[Orson] Geef het op
alles en we weten het nu

2791
01:58:33,292 --> 01:58:35,500
de groenten schreeuwen en huilen.

2792
01:58:35,584 --> 01:58:36,459
[Janice] Oh ja, daar heb ik van gehoord.

2793
01:58:36,542 --> 01:58:37,459
Ik weet het, ik weet het.

2794
01:58:37,542 --> 01:58:38,375
Dat is de reden dat ik stopte met eten...

2795
01:58:38,459 --> 01:58:39,417
Nou, dat weet ik al jaren.

2796
01:58:39,500 --> 01:58:41,459
Zo kom ik er vanaf.

2797
01:58:44,000 --> 01:58:44,750
Nee?

2798
01:58:44,834 --> 01:58:45,542
[Orson] Je bent een plantaardige sadist.

2799
01:58:45,625 --> 01:58:46,417
Ja, juist.

2800
01:58:47,959 --> 01:58:50,375
[Glenn] Hij gaf toe dat hij blikjes had gebruikt.

2801
01:58:50,459 --> 01:58:52,500
Er is dus kunst.

2802
01:58:52,584 --> 01:58:54,209
Nee.

2803
01:58:54,292 --> 01:58:58,417
Maar ik heb wel, zie je,
mensen blijven komen

2804
01:58:58,500 --> 01:59:00,125
en zeggen: hoe gaat het met jou
het gevoel hebben dat je een dag rondloopt,

2805
01:59:00,209 --> 01:59:02,625
de hele dag met een 30 aught
zes wezen naar je rug.

2806
01:59:02,709 --> 01:59:05,209
Dus we hebben deze wapens binnen, weet je.

2807
01:59:06,417 --> 01:59:08,042
Ik heb er eentje voor iedereen in huis.

2808
01:59:08,125 --> 01:59:09,667
Weet je.

2809
01:59:09,750 --> 01:59:10,917
[Orson] Voor het geval dat?

2810
01:59:11,000 --> 01:59:13,459
Voor het geval iemand, ik
wil je niet verantwoordelijk voelen

2811
01:59:13,542 --> 01:59:15,000
als iemand het op een avond echt probeert

2812
01:59:15,084 --> 01:59:16,834
en naast mij wordt er nog iemand vermoord.

2813
01:59:16,917 --> 01:59:17,667
Weet je?

2814
01:59:17,750 --> 01:59:18,500
Ik bedoel, ik zou het niet leuk vinden

2815
01:59:18,584 --> 01:59:19,875
Dat gaat door mijn hoofd, weet je?

2816
01:59:19,959 --> 01:59:23,125
Dus ik heb gewoon iedereen, toch?

2817
01:59:23,209 --> 01:59:27,125
Dus, maar ik heb natuurlijk het beste wapen.

2818
01:59:27,209 --> 01:59:29,792
Ik bedoel, dat heb ik meestal
dat, ik ben niet van het delen

2819
01:59:29,875 --> 01:59:31,250
zoveel, weet je?

2820
01:59:31,334 --> 01:59:35,000
En ik heb een pistool
dag, dat is een geweldig wapen

2821
01:59:35,084 --> 01:59:37,209
voor $ 160.

2822
01:59:37,292 --> 01:59:40,167
En het is een halfautomaat.

2823
01:59:40,250 --> 01:59:41,500
Het is eigenlijk een machinegeweer.

2824
01:59:41,584 --> 01:59:45,500
Maar het heeft een beetje, het
heeft een beetje, het is verschrikkelijk?

2825
01:59:46,542 --> 01:59:49,000
Ik heb me nog nooit zo gelukkig gevoeld in mijn leven.

2826
01:59:49,084 --> 01:59:50,834
Nee, maar het is net als jij
Weet je, er zit een speldje in

2827
01:59:50,917 --> 01:59:54,625
er zo op en jij
er zit gewoon een speld op,

2828
01:59:54,709 --> 01:59:55,584
wat het legaal maakt.

2829
01:59:55,667 --> 01:59:57,500
Ik bedoel, het is niet illegaal om dit wapen te hebben.

2830
01:59:57,584 --> 02:00:01,584
Maar door dat eraf te halen
wordt een volwaardig machinegeweer.

2831
02:00:02,667 --> 02:00:03,584
Op dit moment echter.

2832
02:00:03,667 --> 02:00:04,792
Zo snel als je de trekker kunt overhalen,

2833
02:00:04,875 --> 02:00:07,417
het vuurt 100 kogels af.

2834
02:00:07,500 --> 02:00:09,250
En het is een België.

2835
02:00:09,334 --> 02:00:11,500
Geen BAR is eigenlijk wat het is.

2836
02:00:12,542 --> 02:00:15,375
Maar het is een geweldig wapen en
het schiet allemaal niet op.

2837
02:00:15,459 --> 02:00:16,417
Het is echt geweldig.

2838
02:00:18,542 --> 02:00:19,875
[Glenn] Stel je voor wat je zou kunnen doen

2839
02:00:19,959 --> 02:00:21,959
met een beetje hulp.

2840
02:00:22,042 --> 02:00:23,459
[Orson] Heb je altijd met wapens gewerkt?

2841
02:00:23,542 --> 02:00:24,500
Of is dat iets nieuws?

2842
02:00:24,584 --> 02:00:25,500
Nee, dat is nieuw.

2843
02:00:25,584 --> 02:00:26,417
Dat is nieuw.

2844
02:00:28,375 --> 02:00:30,834
Ik heb nooit een wapen gehad tot 'Easy Rider'.

2845
02:00:32,750 --> 02:00:35,417
En Peter en ik kochten allebei wapens.

2846
02:00:35,500 --> 02:00:38,209
We bereikten Flagstaff
en we besloten dat we dat nodig hadden,

2847
02:00:38,292 --> 02:00:39,792
We hebben misschien een pistool nodig.

2848
02:00:39,875 --> 02:00:40,625
Weet je?

2849
02:00:43,084 --> 02:00:45,167
Dus kochten we wat pistolen en...

2850
02:00:45,250 --> 02:00:46,834
[Orson] Begonnen met oefenen?

2851
02:00:46,917 --> 02:00:47,625
Nee.

2852
02:00:47,709 --> 02:00:48,500
[Orson] Heb je ze net gedragen?

2853
02:00:48,584 --> 02:00:49,334
Heb ze gewoon rondgedragen.

2854
02:00:49,417 --> 02:00:50,167
Nee, ik heb ze niet eens gedragen.

2855
02:00:50,250 --> 02:00:51,584
Maar we hadden ze gewoon.

2856
02:00:51,667 --> 02:00:52,959
Ze hadden ze in de vrachtwagen.

2857
02:00:54,459 --> 02:00:55,500
Prop vrachtwagen.

2858
02:00:55,584 --> 02:00:58,959
Nou, er werden wapens op ons gericht
in Louisiana en werden gevraagd

2859
02:00:59,042 --> 02:01:01,792
een restaurant verlaten
en we hadden wat soort

2860
02:01:01,875 --> 02:01:03,792
er gebeuren heel zware dingen met ons.

2861
02:01:03,875 --> 02:01:05,292
[Glenn] Dat zijn de echte mensen.

2862
02:01:05,375 --> 02:01:07,000
Ik denk niet dat ze
het kan me zelfs schelen of

2863
02:01:07,084 --> 02:01:08,125
zij winnen of jij wint.

2864
02:01:08,209 --> 02:01:10,834
Het is het idee van ruilen
klappen omdat hun vrouwen-

2865
02:01:10,917 --> 02:01:13,459
[Orson] Beoordeel a niet
John Wayne-moraal erin.

2866
02:01:13,542 --> 02:01:14,709
Ze hebben het niet.
- Nee.

2867
02:01:14,792 --> 02:01:15,625
[Orson] Helemaal niet.

2868
02:01:15,709 --> 02:01:17,584
Hun idee van echt vechten is als

2869
02:01:17,667 --> 02:01:20,125
met acht jongens tegen één persoon.

2870
02:01:20,209 --> 02:01:20,959
Weet je?

2871
02:01:21,042 --> 02:01:21,875
[Orson] Ja, bij voorkeur
in de rug schieten.

2872
02:01:21,959 --> 02:01:22,709
Ja, juist.

2873
02:01:24,042 --> 02:01:26,792
Maar dat zijn ze wel, maar ze zijn toegewijd.

2874
02:01:29,459 --> 02:01:30,792
Daartoe.

2875
02:01:30,875 --> 02:01:33,334
En omdat ze dat niet doen, doen ze dat
krijg niet echt genoeg liefde

2876
02:01:33,417 --> 02:01:34,292
van hun vrouwen.

2877
02:01:35,209 --> 02:01:40,209
De meeste van hun vrouwen zijn lesbiennes.

2878
02:01:40,792 --> 02:01:44,625
En het katholieke ding dat is
veel makkelijker voor de vrouwen

2879
02:01:44,709 --> 02:01:49,625
dan bij de mannen te zijn, de
mannen zijn volledig gescheiden

2880
02:01:49,709 --> 02:01:50,500
van de vrouwen.

2881
02:01:51,667 --> 02:01:56,667
Ik bedoel, toen het Teatro Campesino uit Fresno kwam

2882
02:01:56,750 --> 02:01:59,042
naar het huis en daar opgevoerd,

2883
02:01:59,125 --> 02:02:01,584
Ik bedoel uitgevoerd op de
theater waar ik ze naartoe bracht.

2884
02:02:05,292 --> 02:02:09,125
Maar de vrouwen waren zo verrast
dat er mannen waren

2885
02:02:09,209 --> 02:02:10,917
in de keuken helpen koken.

2886
02:02:11,000 --> 02:02:12,459
Ze konden het niet geloven.

2887
02:02:12,542 --> 02:02:15,000
En ze brachten ze binnen en
zei: kijk hier eens naar, weet je?

2888
02:02:15,084 --> 02:02:18,084
En de jongens zeiden: nou,
Ja, we zouden helpen, maar weet je,

2889
02:02:18,167 --> 02:02:20,000
maar ze waren helemaal
maar niet alleen dat,

2890
02:02:20,084 --> 02:02:23,250
maar de mannen zitten bij elkaar
en de vrouwen zitten bij elkaar.

2891
02:02:23,334 --> 02:02:25,292
Er was geen sprake van, weet je, zelfs maar denken

2892
02:02:25,375 --> 02:02:28,792
dat ze gingen zitten
samen aan tafel, weet je wel?

2893
02:02:28,875 --> 02:02:29,750
[Man] Hip.

2894
02:02:29,834 --> 02:02:30,584
[Janice] Nee.

2895
02:02:30,667 --> 02:02:33,250
Nee, nou, het is niet voor mij.

2896
02:02:33,334 --> 02:02:34,667
Het is niet voor mij.

2897
02:02:34,750 --> 02:02:35,584
ik echt-

2898
02:02:35,667 --> 02:02:36,459
[Orson] Het is hun cultuur,
Nee, het is hun cultuur,

2899
02:02:36,542 --> 02:02:37,292
het heeft niets te maken met-

2900
02:02:37,375 --> 02:02:39,084
Ik graaf hun vrouwen a
veel, maar het is niets voor mij.

2901
02:02:39,167 --> 02:02:39,917
Ik kan het niet.

2902
02:02:40,750 --> 02:02:41,584
Ja, ja.

2903
02:02:41,667 --> 02:02:43,584
[Orson] Ik denk niet dat mannen en vrouwen zitten,

2904
02:02:43,667 --> 02:02:44,500
apart eten betekent

2905
02:02:44,584 --> 02:02:46,500
dat ze niet genoeg liefde krijgen.

2906
02:02:46,584 --> 02:02:49,959
Dat lijkt mij een ander
zo'n verdomde Amerikaan.

2907
02:02:50,042 --> 02:02:52,250
Nou, dat bedoel ik niet
ze krijgen niet genoeg liefde,

2908
02:02:52,334 --> 02:02:53,750
maar ik denk dat hun religie,

2909
02:02:53,834 --> 02:02:55,625
hun katholieke religie, wat het ook is

2910
02:02:55,709 --> 02:02:57,125
dat ze zich hebben afgescheiden

2911
02:02:57,209 --> 02:02:58,500
en dat ze niet samen zijn als-

2912
02:02:58,584 --> 02:02:59,334
[Orson] Ze waren gescheiden

2913
02:02:59,417 --> 02:03:01,209
vóór het katholicisme of het christendom

2914
02:03:01,292 --> 02:03:02,167
Echt?

2915
02:03:02,250 --> 02:03:03,167
[Orson] Het maakt deel uit van hun cultuur.

2916
02:03:03,250 --> 02:03:04,459
Echt?

2917
02:03:04,542 --> 02:03:05,500
Ik niet, ik heb niet-

2918
02:03:05,584 --> 02:03:08,125
[Orson] En dat denk ik niet
het getuigt van een gebrek aan liefde.

2919
02:03:09,292 --> 02:03:11,750
Ik denk dat ze respecteren
elkaar enorm,

2920
02:03:11,834 --> 02:03:13,459
maar ik heb het over fysiotherapie, ik bedoel,

2921
02:03:13,542 --> 02:03:16,042
je ziet geen man gaan
omhoog en houd een vrouw vast.

2922
02:03:16,125 --> 02:03:20,000
Misschien is dat de grote Anglo
mythe die, weet je,

2923
02:03:20,084 --> 02:03:21,000
je zou een vrouw moeten vasthouden.

2924
02:03:21,084 --> 02:03:21,917
[Orson] Het is de Amerikaanse mythe,

2925
02:03:22,000 --> 02:03:23,292
in Engeland zie je het ook niet.

2926
02:03:23,375 --> 02:03:27,292
Behalve onlangs
het imiteren van de Amerikanen.

2927
02:03:27,375 --> 02:03:30,500
Amerikanen zijn de mensen die
elkaar de hele tijd aanstaren.

2928
02:03:30,584 --> 02:03:31,375
Ja.

2929
02:03:31,459 --> 02:03:33,834
Dat kan een soort van zijn
ook walgelijk, maar ik vind het geweldig.

2930
02:03:33,917 --> 02:03:34,834
Echt waar.

2931
02:03:34,917 --> 02:03:36,500
Ik ben voor handtastelijkheden.

2932
02:03:36,584 --> 02:03:37,375
Ik kan niet-

2933
02:03:38,500 --> 02:03:39,334
[Orson] Ja.

2934
02:03:39,417 --> 02:03:40,209
Maar ze zijn niet-

2935
02:03:40,292 --> 02:03:42,084
Oh, deze moeder, oh hallo moeder.

2936
02:03:42,167 --> 02:03:43,459
Nog een moeder.

2937
02:03:43,542 --> 02:03:45,250
[Orson] Dat zijn ze niet,
ze zijn niet voor pootjes.

2938
02:03:45,334 --> 02:03:46,917
En dat betekent niet dat zij
heb niet genoeg liefde.

2939
02:03:47,000 --> 02:03:48,709
Het betekent dat ze gewoon een andere manier hebben.

2940
02:03:50,084 --> 02:03:52,125
Ja, ze hebben een manier, ze
stap in de auto en ga weg

2941
02:03:52,209 --> 02:03:53,417
met een sixpack.

2942
02:03:53,500 --> 02:03:54,250
[Orson] Zeker.

2943
02:03:54,334 --> 02:03:55,292
Nee, echt op de achterbank.

2944
02:03:55,375 --> 02:03:56,125
Het is geweldig.

2945
02:03:56,209 --> 02:03:57,959
Ze hebben veel romantiek.

2946
02:04:00,375 --> 02:04:01,125
Maar daar ben ik ook voor.

2947
02:04:01,209 --> 02:04:03,209
Luister, een zes vind ik niet erg
achterin een auto pakken.

2948
02:04:03,292 --> 02:04:04,042
Het is gewoon-

2949
02:04:04,125 --> 02:04:05,334
[Orson] Je hebt het over seks,

2950
02:04:05,417 --> 02:04:06,625
Ik dacht dat we het over liefde hadden?

2951
02:04:06,709 --> 02:04:07,500
O ja.

2952
02:04:07,584 --> 02:04:08,459
Het spijt me.

2953
02:04:08,542 --> 02:04:09,667
Ik raak daar steeds in de war over.

2954
02:04:09,750 --> 02:04:10,500
[Orson] Jij ook?

2955
02:04:10,584 --> 02:04:11,375
Ja.

2956
02:04:12,542 --> 02:04:14,000
Er is een verschil, nietwaar.

2957
02:04:14,084 --> 02:04:15,459
[Orson] Denk je dat dat niet zo is?

2958
02:04:15,542 --> 02:04:17,000
Ja, ik weet dat dat zo is.

2959
02:04:17,084 --> 02:04:17,834
Maar ik-

2960
02:04:17,917 --> 02:04:18,667
[Orson] Natuurlijk wel.

2961
02:04:18,750 --> 02:04:19,542
Ik weet niet zeker welke ik verkies.

2962
02:04:22,334 --> 02:04:23,959
[Orson] Ik weet niet zeker of hij het verschil kent

2963
02:04:24,042 --> 02:04:25,500
tussen seks en liefde.

2964
02:04:26,459 --> 02:04:27,542
En dat doet hij ook.

2965
02:04:27,625 --> 02:04:29,042
O, ik ken het verschil
tussen seks en liefde.

2966
02:04:29,125 --> 02:04:31,084
Liefde is pijnlijk en seks is leuk.

2967
02:04:32,292 --> 02:04:33,917
Nee?

2968
02:04:34,000 --> 02:04:35,417
[Orson] Hangt dat er niet van af?

2969
02:04:39,292 --> 02:04:41,500
Ik denk het wel, maar ik
heb nog geen geluk gehad.

2970
02:04:41,584 --> 02:04:44,375
Dus dat doe ik niet echt, ik kan het niet
geef daar echt een antwoord op.

2971
02:04:46,417 --> 02:04:48,834
Elke keer als ik verliefd word
het is erg pijnlijk geweest.

2972
02:04:49,875 --> 02:04:51,375
[Orson] En dat is niet leuk?

2973
02:04:53,125 --> 02:04:57,750
Dat soort pijn kan ik graven,
maar dat soort denk ik niet

2974
02:04:57,834 --> 02:04:58,625
dat dat leuk is.

2975
02:04:58,709 --> 02:05:00,875
Nee, dat doe ik niet, daar geniet ik niet van.

2976
02:05:00,959 --> 02:05:02,292
[Orson] Als je een pijnlijke tijd hebt,

2977
02:05:02,375 --> 02:05:03,209
elke keer dat je verliefd wordt,

2978
02:05:03,292 --> 02:05:05,875
dan moet je genieten van een pijnlijke tijd.

2979
02:05:05,959 --> 02:05:08,459
Ik zou zeggen dat ik
blijf mijn moeder kiezen.

2980
02:05:09,625 --> 02:05:14,625
Maar verder dan dat krijg ik
elke keer dichterbij en dichterbij.

2981
02:05:18,625 --> 02:05:23,250
Ik zou het echt doen
Ik zou graag een oude dame willen hebben,

2982
02:05:23,334 --> 02:05:25,459
Weet je, dat is mijn oude dame.

2983
02:05:25,542 --> 02:05:28,000
Dat gaat oud worden
bij mij in een schommelstoel

2984
02:05:28,084 --> 02:05:32,459
en blijf bij je zitten
weet je, dat soort dingen,

2985
02:05:32,542 --> 02:05:33,584
wat dat ook betekent,

2986
02:05:33,667 --> 02:05:36,334
waar je naar elkaar kijkt
en zeg: je bent aan het kwijlen.

2987
02:05:37,792 --> 02:05:40,250
Ik bedoel, weet je, jij gaat
samen naar het oude huis,

2988
02:05:40,334 --> 02:05:41,750
weet je, of wat dan ook.

2989
02:05:41,834 --> 02:05:43,792
Maar dat zie ik niet voor mij.

2990
02:05:43,875 --> 02:05:46,084
En het lijkt erop dat ik niet kies
dat soort meiden,

2991
02:05:46,167 --> 02:05:49,209
ook al vervullen sommigen van hen die rol

2992
02:05:49,292 --> 02:05:51,375
totdat ze het niet langer kunnen uithouden.

2993
02:05:51,459 --> 02:05:55,667
Maar dat zie ik er niet in
de nabije toekomst voor mij.

2994
02:05:55,750 --> 02:05:59,542
En dan heel vaak die vrouw dat

2995
02:05:59,625 --> 02:06:03,042
zou doen, dat is het niet
voor mij noodzakelijkerwijs spannend.

2996
02:06:06,042 --> 02:06:06,875
Weet je?

2997
02:06:06,959 --> 02:06:08,000
Ik wil daar ook een beetje vuur,

2998
02:06:08,084 --> 02:06:09,917
maar ik wil geen vuur
dat gaat mij verbranden

2999
02:06:10,000 --> 02:06:11,000
en consumeer mij.

3000
02:06:11,084 --> 02:06:14,209
Ik wil vuur dat gaat
wind mij op en laat mij ontvlammen.

3001
02:06:14,292 --> 02:06:16,167
Maar dat gaat mij niet vernietigen.

3002
02:06:16,250 --> 02:06:17,542
[Orson] Jouw probleem-

3003
02:06:17,625 --> 02:06:18,417
Ja?

3004
02:06:19,625 --> 02:06:20,792
[Orson] Jouw probleem, Dennis,

3005
02:06:20,875 --> 02:06:24,875
is dat u denkt dat uw toestand,

3006
02:06:24,959 --> 02:06:27,084
die identiek is aan alle anderen

3007
02:06:27,167 --> 02:06:28,084
ter wereld is uniek.

3008
02:06:28,167 --> 02:06:30,834
Nee, ik vind het helemaal niet uniek.

3009
02:06:30,917 --> 02:06:34,042
Ik vind het jammer
dat het niet uniek is.

3010
02:06:34,125 --> 02:06:36,834
Ik denk dat, weet je, dat de kracht is

3011
02:06:36,917 --> 02:06:41,667
van wat we ook zijn, is werkelijk gebaseerd

3012
02:06:41,750 --> 02:06:45,084
over die relatie ergens, weet je.

3013
02:06:45,167 --> 02:06:46,625
Ik zag het bij mijn grootouders.

3014
02:06:46,709 --> 02:06:48,500
Ik zag het niet bij mijn ouders,

3015
02:06:48,584 --> 02:06:50,625
ook al zijn mijn ouders nooit gescheiden.

3016
02:06:50,709 --> 02:06:55,167
Ik denk dat het kwam omdat zij
kon het zich niet veroorloven om te scheiden,

3017
02:06:57,750 --> 02:06:58,709
maar ze haatten elkaar.

3018
02:06:58,792 --> 02:07:00,834
Er was daar eigenlijk geen liefde,

3019
02:07:00,917 --> 02:07:02,459
of liefde die ik kon begrijpen.

3020
02:07:04,917 --> 02:07:07,959
Maar ik zag mijn grootouders
en ik zag een andere generatie

3021
02:07:08,042 --> 02:07:10,084
die echt van elkaar hielden

3022
02:07:10,167 --> 02:07:14,000
die echt met elkaar leefden en stierven

3023
02:07:14,084 --> 02:07:17,334
met elkaar en opgevoed
de gewassen van het veld

3024
02:07:17,417 --> 02:07:22,334
en slachtten hun eigen dieren
en hun eigen ham genezen.

3025
02:07:22,500 --> 02:07:25,459
Deed de dingen die voor mij verloren zijn gegaan.

3026
02:07:25,542 --> 02:07:27,334
Ik bedoel, ik ben nog maar net begonnen
om ze opnieuw te leren

3027
02:07:27,417 --> 02:07:28,792
omdat ik dacht dat er misschien een tijd zou komen

3028
02:07:28,875 --> 02:07:30,834
wanneer je dat echt zou kunnen doen
moet weer overleven,

3029
02:07:30,917 --> 02:07:32,792
en echt moeten weten hoe je gewassen moet verbouwen

3030
02:07:32,875 --> 02:07:35,500
en je eigen eten slachten
en doe je eigen ding.

3031
02:07:37,417 --> 02:07:39,209
[Orson] Denk je daar
komt er zo'n tijd?

3032
02:07:39,292 --> 02:07:42,042
Nou, ik denk dat ze
zullen de enige overlevenden zijn

3033
02:07:42,125 --> 02:07:43,084
in de komende 20 jaar.

3034
02:07:45,792 --> 02:07:47,584
Ik bedoel, met de vervuiling,
met de problemen

3035
02:07:47,667 --> 02:07:49,834
die we hebben en alleen met de generaal,

3036
02:07:49,917 --> 02:07:52,209
Welnu, de steden vernietigen zichzelf

3037
02:07:52,292 --> 02:07:55,750
en het zal niet lang meer duren.

3038
02:07:55,834 --> 02:07:58,500
[Orson] Dat gezegd hebbende,
wil je nog steeds zwijgen?

3039
02:07:58,584 --> 02:08:00,417
Ik denk niet dat ik dat heb gedaan
om daarmee te praten

3040
02:08:00,500 --> 02:08:01,917
zo te zijn.

3041
02:08:02,000 --> 02:08:03,500
Ik denk niet dat dat zo is
gaat een revolutie worden

3042
02:08:03,584 --> 02:08:06,500
in dit land dat ooit zal winnen.

3043
02:08:09,042 --> 02:08:11,625
Weet je, ik denk het niet
dat je kunt, je gaat

3044
02:08:11,709 --> 02:08:14,875
om ooit het leger te verslaan of
ooit de structuur neerhalen

3045
02:08:14,959 --> 02:08:19,875
in ieder geval kan dat alleen maar
puistjes zijn die worden uitgeknepen

3046
02:08:20,209 --> 02:08:23,459
en er worden dingen opgeblazen
en mensen worden neergeschoten

3047
02:08:23,542 --> 02:08:25,875
en dat soort dingen, maar
wat verwoesting zal veroorzaken.

3048
02:08:25,959 --> 02:08:27,792
Maar het land zal zichzelf neerhalen.

3049
02:08:28,750 --> 02:08:31,709
Ik bedoel, dat gaat niet gebeuren
komen door een revolutie als zodanig,

3050
02:08:31,792 --> 02:08:33,375
als dat zo is, zal het een revolutie zijn

3051
02:08:33,459 --> 02:08:34,792
dat komt uit Zuid-Amerika

3052
02:08:35,875 --> 02:08:37,959
en komt dit land binnen
met een massaleger in beweging

3053
02:08:38,042 --> 02:08:39,375
uit het Zuiden.

3054
02:08:39,459 --> 02:08:41,084
[Orson] Revoluties
worden niet door de massa gemaakt.

3055
02:08:41,167 --> 02:08:42,459
Ze zijn gemaakt door minderheden.

3056
02:08:44,542 --> 02:08:46,834
Intellectuele minderheden uit de middenklasse

3057
02:08:46,917 --> 02:08:48,875
revoluties maken, dat zijn historische feiten.

3058
02:08:48,959 --> 02:08:50,375
Ik ben geen intellectueel
dus ik zou het niet weten.

3059
02:08:50,459 --> 02:08:52,334
[Orson] Nee, maar dat zijn degenen die ze maken.

3060
02:08:53,959 --> 02:08:55,875
Iedereen die kon lezen, weet je.

3061
02:08:57,709 --> 02:09:00,334
Ze zijn niet gemaakt door televisiekijkers.

3062
02:09:02,459 --> 02:09:03,584
Je weet het nooit tegenwoordig.

3063
02:09:07,584 --> 02:09:09,292
[Orson] Nou, als dat niet zo is
ga er iets aan doen,

3064
02:09:09,375 --> 02:09:11,042
het gaat niet gebeuren.

3065
02:09:11,125 --> 02:09:13,084
Laten we eens kijken of je het met films kunt doen.

3066
02:09:16,167 --> 02:09:19,542
Of genees gewoon je eigen vlees en hoop.

3067
02:09:22,750 --> 02:09:23,584
O God.

3068
02:09:27,667 --> 02:09:28,500
O Jake.

3069
02:09:28,584 --> 02:09:29,375
Ik zeg het je.

3070
02:09:31,000 --> 02:09:32,250
[Orson] Geweldig, gesneden.

3071
02:09:32,334 --> 02:09:33,084
Dat is het.

3072
02:09:42,959 --> 02:09:43,959
Oké.

3073
02:09:44,042 --> 02:09:45,167
[Dennis] Het hele publiek denkt na

3074
02:09:45,250 --> 02:09:47,625
dat ik die kerel ben in 'Easy Rider'.

3075
02:09:47,709 --> 02:09:49,209
[Orson] Ik denk van wel.

3076
02:09:49,292 --> 02:09:50,750
Je denkt dat iedereen dat is
op het scherm, dat ben je.

3077
02:09:50,834 --> 02:09:52,125
Weet je, ze denken dat George Raft...

3078
02:09:52,209 --> 02:09:53,250
[Dennis] Absoluut.

3079
02:09:54,084 --> 02:09:57,334
Als ik spijt heb, I
kijk daar eens naar en zeg mijn God,

3080
02:09:57,417 --> 02:09:58,750
jongen, ja toch?

3081
02:09:58,834 --> 02:10:02,500
[Janice] Oké, ja.

3082
02:10:02,584 --> 02:10:03,292
[Orson] Laten we eroverheen komen.

3083
02:10:03,375 --> 02:10:04,125
Laten we hierheen gaan.

3084
02:10:04,209 --> 02:10:04,959
Hè, Johannes?

3085
02:10:05,042 --> 02:10:06,209
[Jan] Juist.

3086
02:10:08,834 --> 02:10:10,375
Goed eten.

3087
02:10:10,459 --> 02:10:11,834
[Orson] Ze is een geweldige kok.

3088
02:10:13,042 --> 02:10:15,792
En ik volg een verschrikkelijk dieet.

3089
02:10:15,875 --> 02:10:18,417
Ik moest weggaan en op slot gaan
mezelf in de kamer om het niet te zien

3090
02:10:18,500 --> 02:10:19,959
en ik zal het doorzetten.

3091
02:10:20,042 --> 02:10:21,625
Dat is die crisis.

3092
02:10:21,709 --> 02:10:22,792
Van honger.

3093
02:10:25,917 --> 02:10:28,000
Oké, we gaan verder.

3094
02:10:31,959 --> 02:10:32,834
[Glenn] We gaan verder.

3095
02:10:32,917 --> 02:10:35,125
[Dennis] Ik wou dat ik het kon
bedenk een vraag.

3096
02:10:41,292 --> 02:10:43,375
[Orson] Alles wat je vanavond hebt gezegd,

3097
02:10:43,459 --> 02:10:45,375
en ik krijg gewoon
om je te leren kennen op camera,

3098
02:10:45,459 --> 02:10:49,959
maar alles wat je hebt gezegd
waardoor je klinkt als een acteur

3099
02:10:50,042 --> 02:10:53,500
die directeur werd, geen directeur

3100
02:10:53,584 --> 02:10:55,084
die acteur moest worden.

3101
02:10:55,167 --> 02:10:55,917
Heb ik gelijk?

3102
02:10:56,000 --> 02:10:56,875
[Dennis] Absoluut.